Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Initial Setup
Préparatifs
1
Insérez les piles dans la télécommande.
Les piles de la télécommande fournies avec l'appareil
permettent d'effectuer les premières opérations ; il est
possible qu'elles ne durent pas très longtemps. Nous
recommandons l'usage de piles alcalines, dont la durée
de vie est supérieure.
2
Allumez le récepteur et votre téléviseur.
RECEIVER
SLEEP
SOURCE
RECEIVER
INPUT SELECT
3
Sélectionnez l'entrée TV de sorte que le
téléviseur se connecte à l'appareil.
4
Mettez le caisson de basse sous tension et
augmentez le volume.
ATTENTION
• N'utilisez ni ne conservez les piles sous la lumière directe
du soleil ou dans un endroit excessivement chaud, comme
une voiture ou à proximité d'un appareil de chauffage. Les
piles risqueraient de fuir, de surchauffer, d'exploser ou de
s'enflammer. Ceci pourrait aussi réduire la durée de vie et
les performances des piles.
• Lorsque vous jetez des piles usagées, veuillez
vous conformer aux normes et/ou aux règlements
gouvernementaux et environnementaux en vigueur dans
votre pays ou région.
Désactivation du mode d'affi chage
de démonstration
Diverses informations (de démonstration) s'affichent sur le
panneau avant lorsque le récepteur ne fonctionne pas.
Il est possible de désactiver ce mode d'affichage. « Le
menu FL Demo Mode » à la page 31 (VSX-422)/ page 52 (VSX-827/
VSX-527)
• Le mode démo est annulé automatiquement lorsque la
configuration Auto MCACC est effectué (voir ci-dessous).
4
Confi guration automatique du son
surround (MCACC)
Le système de calibrage acoustique multicanaux (Multi-
Channel Acoustic Calibration, MCACC) utilise le microphone
de configuration fourni pour mesurer et analyser la tonalité de
test émise par les enceintes. Cette fonction permet de mesurer
et de configurer automatiquement les paramètres avec
précision. En l'utilisant, vous bénéficierez d'un environnement
d'écoute optimal.
Important
• La procédure doit être effectuée dans un environnement
calme.
• Si vous avez un trépied, utilisez-le pour y placer le
microphone afin qu'il soit au niveau des oreilles à votre
position d'écoute normale. Sinon, placez le microphone au
niveau des oreilles en utilisant une table ou une chaise.
• Les mesures risquent d'être impossibles si un ou plusieurs
TV
obstacles se trouvent entre les enceintes et la position
CONTROL
d'écoute (microphone).
• Pendant la procédure de mesure, éloignez-vous de la
INPUT
position d'écoute et utilisez la télécommande en vous
plaçant à l'extérieur de la zone des enceintes.
• VSX-827/VSX-527 uniquement : L'entrée NETRADIO,
M.SERVER, FAVORITE, iPod/USB ou ADAPTER ne doit pas
être sélectionnée comme source d'entrée avant d'utiliser la
fonction de configuration automatique MCACC.
1
Branchez le microphone de confi guration fourni.
Trépied
CONTROL
ON / OFF
VSX-827/VSX-527
MCACC
SETUP MIC
VSX-422
Microphone
2
Appuyez sur la touche
RECEIVER
la télécommande, puis sur la touche
HOME MENU.
Le menu d'accueil (Home) s'affiche sur le téléviseur.
3
Sélectionnez 'Auto MCACC' dans le menu
d'accueil (Home), puis appuyez sur ENTER.
La procédure de mesure automatique commence.
1 . Aut o MCACC
H om e Menu
Now A nalyz i ng
1 . Au to MCAC C
2 . Ma nu al S P S et up
3 . I np ut Ass i gn
S urround Ana lyz in g
4 . P re Ou t Set ti ng
S pea ke r Sys te m
5 . H DMI Se tup
S pea ke r Di sta nc e
6 . Au to Power Down
Ch ann el Leve l
7 . N et wo rk St an dby
Ac ous ti c Ca l EQ
8 . F L De m o Mode
VSX-527
• Les mesures prennent entre 3 et 12 minutes.
4
Suivez les instructions à l'écran.
• La configuration automatique est terminée lorsque l'écran
revient au menu « Home Menu ».
5
Assurez-vous de débrancher le microphone de
confi guration.
VSX-827/VSX-527 uniquement : Fixez le cache avant comme
indiqué par l'illustration suivante.
USB
2
MCACC
VIDEO
SETUP MIC
iPod
iPhone
iPad
Annulation de la fonction d'arrêt
automatique Auto Power Down
Lorsque ce récepteur n'est pas utilisé pendant une période
de plusieurs heures, il se met automatiquement hors tension.
La minuterie d'arrêt automatique est réglée en usine sur une
durée six heures. Cette durée peut être modifiée et la fonction
d'arrêt automatique peut aussi être désactivée. « Le menu
Auto Power Down » à la page 31 (VSX-422)/ page 52 (VSX-827/
VSX-527)
de
Re tu rn
1
Tabla de contenido
