Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Item# 1001 574 543
Model# L210VWD
Item # 1000 857 794
Model# L210VWD.CA
USE AND CARE GUIDE
10-GALLON PORTABLE AIR COMPRESSOR
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call
Husky Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday
1-888-43-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
3062705
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this air compressor.
We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line
of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Husky!
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Husky L210VWD
Resumen de contenidos para Husky L210VWD
- Página 54 3062705 GRACIAS Le agradecemos la preferencia y confianza que ha depositado en Husky a través de la compra de este compresor de aire. Nos esforzamos por crear continuamente productos de alta calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejora de...
- Página 55 Índice de materias Información de seguridad ......2 Llenado de la bomba del compresor Seguridad del área de trabajo ....2 con aceite ..........12 Seguridad personal ........3 Colocación del compresor de aire ..12 Traslado del compresor ......3 Instale la manguera ......13 Seguridad del compresor de aire y las Uso de herramientas ......14 herramientas neumáticas ......4 Utilización ..........15...
-
Página 56: Información De Seguridad
Use siempre dos personas cuando levante el compresor y levántelo por los puntos de elevación recomendados. No lo levante por las ruedas ni por la cubierta protectora. HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional. -
Página 57: Seguridad Del Compresor De Aire Y Las Herramientas Neumáticas
Información de seguridad (continuación) SEGURIDAD DEL COMPRESOR DE AIRE Y LAS ADVERTENCIA: No intente modificar esta herramienta HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS ni crear accesorios no recomendados para el uso con esta herramienta. Cualquier alteración o modificación de este □ Mantenga los compresores lo más alejado posible tipo constituye un uso incorrecto y podría dar lugar a una situación peligrosa que cause posibles lesiones corporales del área de rociado: por lo menos a 15 pies (0.4... -
Página 58: Seguridad Eléctrica
Tamaño de alambre (AWG) extensión 25 pies 50 pies Utilizado en un circuito de calibre 12 de 20 A. NOTA: AWG = American Wire Gauge (calibre de alambre estadounidense) HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional. - Página 59 Información de seguridad (continuación) SEGURIDAD ELÉCTRICA (CONEXIÓN ELÉCTRICA) □ Este compresor de aire está accionado por un motor eléctrico construido con precisión. Se deberá conectar a una fuente de alimentación que sea de 120 V, 60 Hz, CA solamente (corriente doméstica normal). □...
-
Página 60: Garantía
Esta garantía le confiere a usted derechos legales específicos y es posible que usted tenga también otros derechos, los cuales varían de un estado a otro. Contacte al Equipo de Servicio al Cliente llamando al 1-800-514-6729 o visite www.HOMEDEPOT.com. HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional. -
Página 61: Preutilización
Preutilización ESPECIFICACIONES Potencia de funcionamiento 1.5 hp Capacidad del tanque de aire 37.8 L Presión de aire 135 psi max 4.5 PCEM at 40 psi Suministro de aire 3.8 PCEM at 90 psi Presión de conexión 105 psi Presión de desconexión 135 psi Tiempo de llenado del tanque 3 minuto, 30 segundos... -
Página 62: Contenido Del Paquete
Manómetro del regulador de presión: Manómetro que indica la cantidad de presión que el regulador está suministrando a la herramienta. Conexiones rápidas: Acoplamientos que están diseñados para aceptar una manguera que permita que se libere presión para el uso de herramientas. HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional. -
Página 63: Montaje
Preutilización (continuación) Montaje Montaje □ Instale un perno con tope (B), una arandela (D) y una tuerca (C) en cada rueda (E), valiéndose de los orificios para pernos que están en los soportes de las ruedas. El perno con tope se instala desde el exterior de la rueda, a través del orificio superior del soporte de la rueda. -
Página 64: Llenado De La Bomba Del Compresor Con Aceite
□ El filtro de aire se debe mantener despejado de obstrucciones que podrían reducir el flujo de aire al compresor de aire. HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional. - Página 65 Preutilización (continuación) INSTALACIÓN DE LA MANGUERA ADVERTENCIA: No intente modificar este producto ni crear accesorios no recomendados para el uso con este producto. Cualquier alteración o modificación de este tipo constituye un uso incorrecto y podría dar lugar a una situación peligrosa que cause posibles lesiones corporales graves.
-
Página 66: Uso De Herramientas
HVLP dora Herramienta Herra- Taladro/ Pistola Pistola Martillo Pistola en- mienta de atornillador Lijadora Amoladora rociadora rociadora neumático grasadora corte de impacto de pintura de pintura Uso de herramientas recomendado HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional. -
Página 67: Utilización
Utilización Preparación para el arranque ADVERTENCIA: Riesgo de funcionamiento inseguro. Agarre firmemente la manguera de aire con la mano cuando instale o desconecte la unidad para evitar que la manguera dé latigazos. ADVERTENCIA: Riesgo de funcionamiento inseguro. No utilice accesorios dañados o desgastados. ADVERTENCIA: Riesgo de reventón. - Página 68 Ajuste el regulador (4) a un valor de psi que sea necesario para la aplicación que usted desea realizar. Asegúrese de que esté dentro de los estándares de seguridad requeridos para realizar la tarea. HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional.
- Página 69 Utilización (continuación) Comprobación de la válvula de seguridad PELIGRO: No manipule indebidamente la válvula de seguridad. Los elementos que se aflojen de este dispositivo podrían salir volando y golpearle a usted. Si no se hace caso de esta advertencia, el resultado podría ser la muerte o lesiones corporales graves.
- Página 70 □ Cuando haya acabado, drene siempre el tanque y desenchufe la unidad. No deje nunca la unidad enchufada y/o funcionando desatendida. HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional.
- Página 71 Utilización (continuación) Drenaje del tanque ADVERTENCIA: Riesgo de funcionamiento inseguro. Los tanques de aire contienen aire a alta presión. Mantenga la cara y otras partes del cuerpo alejadas de la salida del drenaje. Use protección ocular [ANSI Z87.1 (CAN/ CSA Z94.3)] cuando realice el drenaje, ya que los residuos pueden ser arrojados hacia arriba hasta la cara.
-
Página 72: Mantenimiento
Desacople la cubierta del filtro de aire (1) para retirarla. □ Retire el filtro de aire (2) de la carcasa del filtro de aire (3). □ Sople aire comprimido a través del filtro de aire durante 10-15 segundos. HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional. -
Página 73: Cambio De Aceite
Mantenimiento (continuación) CAMBIO DE ACEITE Cuando cambie el aceite de la bomba, asegúrese de hacer lo siguiente: □ Apague la unidad y desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente. □ Deje al compresor tiempo para que se enfríe si ha estado funcionando. □... -
Página 74: Resolución De Problemas
Lleve el compresor a un centro de cortocircuito o abierto. servicio. □ □ Hay una válvula de Lleve el compresor a un centro de retención o un descargador servicio. en estado defectuoso. HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional. - Página 75 Resolución de problemas (continuación) Problema Causa posible Solución □ □ Los fusibles se funden Se está usando un tipo de Compruebe si el fusible es apropiado. o el cortacircuito salta fusible incorrecto. □ Use un fusible de acción retardada. repetidamente. Desconecte otros electrodomésticos del circuito o utilice el compresor en su propio circuito derivado.
-
Página 76: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto L210VWD, L210VWD.CA, COMPRESOR DE AIRE HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional. - Página 77 Piezas de repuesto (continuación) L210VWD, L210VWD.CA, COMPRESOR DE AIRE Número de Número Número Descripción Cantidad articulo de pieza de kit Tornillo, SHC M6 X 1.0 X 107 mm E108461 Arandela de seguridad M6 Arandela, plana M6 Empaquetadura de la cabeza a la placa de la válvula E102728 1 &...
- Página 78 La columna Número de kit representa que la pieza que se esté ofreciendo está disponible en un kit. Se ofrecerá una pieza de cada por kit.. HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional.
- Página 79 Pièces de rechange (suite) KITS Número de Número de Número de kit Descripción referencia pieza Kit - Junta 5, 7, 9, 16 E109152 Kit - Tapón, relleno der aceite 13-14 E105879 Kit - Visor del nivel de aceite 10-11 E109153 Kit - Asamblea Bomba L2 Motor w / RH de escape 1-26, 29 E108923...
- Página 80 ¿Preguntas, problemas, faltan piezas? Antes de devolver la unidad a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Husky de 8 a.m. a 6 p.m., Hora del Este (EST), de lunes a viernes. 1-888-43-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Conserver ce mode d’emploi pour utilisation future.