Caricamento della
carta
Carga del papel
Colocar papel
C
Caricare con lato stampabile verso
l'alto.
La cara imprimible boca arriba.
Coloque o lado imprimível para
cima.
1
A
Aprire e far scorrere all'esterno.
Abra y despliegue.
Abra e puxe para fora.
D
Adattare.
Encaje.
Ajuste.
Q
Vedere la Guida utente quando si
utilizza carta in formato Legal.
Si usa papel tamaño Legal,
consulte el Manual de usuario
on-line.
Consulte o Guia do Utilizador
interactivo quando utilizar papel
de formato Legal.
Q
Non caricare carta sopra la freccia
H all'interno della guida laterale.
No cargue papel por encima de
la flecha H del interior de la guía
lateral.
Não coloque papel acima da
marca H no interior do guia de
margem.
B
Ribaltare avanti.
Gire hacia adelante.
Vire para a frente.
Q
Non utilizzare carta con fori di
rilegatura.
No use papel perforado.
Não utilize papel com furação
lateral.