Epson Office BX610FW Serie Manual De Funcionamiento Básico
Ocultar thumbs Ver también para Office BX610FW Serie:

Enlaces rápidos

Guida d'uso generale
IT
- per l'uso senza computer -
Manual de funcionamiento básico
ES
- para el uso sin ordenador -
Guia de Operações Básicas
PT
- para utilização sem um computador -
loading

Resumen de contenidos para Epson Office BX610FW Serie

  • Página 1 Guida d’uso generale - per l’uso senza computer - Manual de funcionamiento básico - para el uso sin ordenador - Guia de Operações Básicas - para utilização sem um computador -...
  • Página 2: Informazioni Su Questa Guida

    Informazioni su questa guida Acerca de este manual Sobre este guia Durante la lettura delle istruzioni, prestare attenzione alle linee guida riportate di seguito: Siga estas directrices mientras lee las instrucciones: Siga estas directrizes à medida que lê as instruções: &...
  • Página 3 Come ottenere ulteriori informazioni Para más información Obter mais informações Guida fax Guida utente Manual de fax Manual de usuario Guia de Fax Guia do Utilizador...
  • Página 4 Sommario Índice Avvertenze importanti per la sicurezza ......................6 Instrucciones importantes de seguridad ......................6 Guida al pannello di controllo ..........................8 Guía del panel de control ............................. 8 Regolazione dell’angolo del pannello ......................11 Ajuste del ángulo del panel ..........................11 Funzione di risparmio energia ..........................11 Función de ahorro de energía ..........................11 Uso del display LCD ..............................12...
  • Página 5 Conteúdo Instruções de segurança importantes ......................6 Guia do painel de controlo ..........................8 Ajustar o ângulo do painel ..........................11 Função de poupança de energia ........................11 Utilizar o ecrã LCD ..............................12 Reiniciar automaticamente após uma falha de energia .................15 Manusear suportes Seleccionar papel..............................18 Colocar papel ..............................20 Inserir um cartão de memória ........................22...
  • Página 6 Avvertenze importanti per la sicurezza Instrucciones importantes de seguridad Instruções de segurança importantes Assicurarsi che il cavo di Collocare la stampante in Utilizzare esclusivamente il Utilizzare esclusivamente il Non danneggiare o sfilacciare il Non aprire l’unità scanner alimentazione sia conforme prossimità...
  • Página 7 Non utilizzare prodotti Salvo laddove espressamente Tenere le cartucce di inchiostro Se l’inchiostro dovesse venire Non agitare le cartucce di Se si rimuove una cartuccia spray che contengano gas indicato nella documentazione, fuori dalla portata dei bambini a contatto con la pelle, inchiostro dopo l’apertura delle di inchiostro per un uso infiammabili all’interno o...
  • Página 8 Guida al pannello di controllo Guía del panel de control Guia do painel de controlo Home Accende/spegne la stampante. Torna al menu superiore. Nel Consente di cambiare la Mostra la guida per soluzioni ai Visualizza un’anteprima delle menu superiore, commuta tra visualizzazione delle foto o di problemi.
  • Página 9 L’aspetto del pannello di controllo varia a seconda dell’area. Los paneles de control son distintos según las zonas. O painel de controlo varia consoante o país. l, u, r, d, OK +, - Visualizza impostazioni Seleziona le foto e i menu. Consente di annullare/tornare al Seleziona il numero di copie.
  • Página 10 Visualizza l’ultimo numero Visualizza l’elenco di Attiva o disattiva la risposta Avvia la copia e la stampa. Interrompe la copia, la stampa o composto. Immette una composizione rapida in modalità automatica. Immette uno spazio l’invio di fax oppure ripristina le pausa quando si digitano o si fax.
  • Página 11 Regolazione dell’angolo del pannello Funzione di risparmio energia Ajuste del ángulo del panel Función de ahorro de energía Ajustar o ângulo do painel Função de poupança de energia Dopo 13 minuti di inattività, il display diventa nero per risparmiare energia. Premere un tasto qualsiasi (tranne P On) per ripristinare lo stato precedente del display.
  • Página 12 Uso del display LCD Uso de la pantalla LCD Utilizar o ecrã LCD Premere Copies + o - per Premere l o r per Premere u o d per Premere r per aprire Premere l o r per impostare il numero impostare la densità.
  • Página 13 Quando l’impostazione Rid. occhi rossi è su On-Questa foto o On-Ogni foto, viene visualizzata l’icona Nella modalità Fax e Copia, l’icona ADF viene visualizzata a destra in alto nel display LCD quando è presente un documento L’icona viene visualizzata su un’immagine ritagliata. nell’alimentatore documenti automatico.
  • Página 14 La schermata reale del display può Quando sono presenti più di 999 foto nella scheda di memoria, il display LCD visualizza un variare leggermente rispetto a messaggio per la selezione di un gruppo. Le immagini vengono ordinate in base alla data di quanto riportato in questa guida.
  • Página 15 Riavvio automatico dopo un’interruzione di corrente Reinicio automático después de un corte de corriente Reiniciar automaticamente após uma falha de energia Se si verifica un’interruzione di corrente quando la stampante è in modalità attesa fax o in stampa, viene effettuato un riavvio automatico quando viene nuovamente fornita corrente.
  • Página 16 Il riavvio viene interrotto se uno dei tasti del pannello di controllo viene A seconda delle condizioni precedenti l’interruzione di corrente, il riavvio premuto prima dell’accensione del display LCD. potrebbe non avvenire. In questo caso, è possibile riavviare premendo P On. El reinicio se detendrá...
  • Página 17 Gestione dei supporti Manipulación del papel Manusear suportes...
  • Página 18 Carta com. Papl normal Carta comune Epson Papel “Bright White” especial blanco Epson brillante Carta opaca ad alto Matte Epson Papel mate Mate spessore Epson - alto gramaje Carta speciale Matte Epson Papel Mate 720/1440 dpi especial HQ Epson Prem.Glossy...
  • Página 19 Normal Epson Matte Paper Pap. Normal Epson Papel Heavyweight Branco Brilhante Epson Photo para Jacto de Tinta Quality Ink Jet Epson Papel Mate - Mate Paper Gramagem Elevada Epson Premium Epson Papel Mate Glossy Photo Paper de Qualidade Epson Premium Fotográfica para...
  • Página 20 Caricamento della carta Vedere la Guida utente quando si utilizza carta in formato Legal. Carga del papel Si usa papel tamaño Legal, Colocar papel consulte el Manual de usuario on-line. Consulte o Guia do Utilizador interactivo quando utilizar papel de formato Legal. Aprire e far scorrere all’esterno.

Este manual también es adecuado para:

Office tx610fw serieOffice sx610fw serie