Tabla de contenido
Loading Paper
Caricamento della
carta
Carga del papel
Colocar papel
A
Pull out.
Estrarre.
Tire.
Puxe para fora.
Q
If the front cover is closed, manually open the cover.
Se il coperchio anteriore è chiuso, aprirlo manualmente.
Si está cerrada la cubierta frontal, ábrala con la mano.
Se a tampa frontal estiver fechada, abra-a manualmente.
Q
Make sure paper is not loaded in
the photo tray.
Assicurarsi che non vi sia carta
caricata nel vassoio foto.
Confirme que no haya papel en la
bandeja de fotos.
Certifique-se de que o alimentador
fotográfico não tem papel.
Q
Close the output tray if it is
ejected.
Chiudere il vassoio di uscita, se
espulso.
Cierre la bandeja de salida si está
desplegada.
Feche o receptor se estiver
ejectado.
a: Photo tray
b: Main tray
a: Vassoio foto
b: Vassoio principale
a: Bandeja de fotos
b: Bandeja principal
a: Alimentador fotográfico
b: Alimentador principal
Tabla de contenido
