Epson Stylus Photo PX830FWD Manuales

Manuales y guías de usuario para Epson Stylus Photo PX830FWD. Tenemos 1 Epson Stylus Photo PX830FWD manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Funcionamiento Básico

Epson Stylus Photo PX830FWD Manual De Funcionamiento Básico

Epson Stylus Photo PX830FWD Manual De Funcionamiento Básico (156 páginas)

Marca: Epson | Categoría: Impresora Todo en uno | Tamaño: 3.18 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- About this Guide
  6
- Acerca de Este Manual
  6
- Sobre Este Guia
  6
- Copyright Notice
  7
- Aviso de Copyright
  7
- Aviso de Direitos Reservados
  7
- Important Safety Instructions
  8
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  8
- Instruções de Segurança Importantes
  8
- Protecting Your Personal Information
  11
- For New Zealand Users
  11
- Protección de Su Información Personal
  11
- Para Los Usuarios de Nueva Zelanda
  11
- Proteger a Sua Informação Pessoal
  11
- Utilizadores da Nova Zelândia
  11
- Guide to Control Panel
  12
- Guía del Panel de Control
  12
- Guia Do Painel de Controlo
  12
- Precautions on the Touch Panel
  15
- Precauciones con el Panel Táctil
  15
- Precauções de Utilização Do Painel Táctil
  15
- Using the LCD Screen
  16
- Uso de la Pantalla LCD
  16
- Utilizar O Ecrã LCD
  16
- When Turning off the Power
  19
- Al Desconectar la Energía
  19
- Ao Desligar a Corrente
  19
- Restarting Automatically after a Power Failure
  20
- Reinicio Automático Después de un Corte de Corriente
  20
- Reiniciar Automaticamente Após Uma Falha de Energia
  20
- Handling Media and Originals
  21
- Selecting Paper
  22
- Selección del Papel
  22
- Seleccionar Papel
  22
- Loading Paper
  24
- Carga del Papel
  24
- Colocar Papel
  24
- Loading a CD/DVD
  28
- Carga de un CD/DVD
  28
- Colocar um CD/DVD
  28
- Removing a CD/DVD
  30
- Extracción de un CD/DVD
  30
- Retirar um CD/DVD
  30
- Inserting a Memory Card
  31
- Removing a Memory Card
  31
- Inserción de una Tarjeta de Memoria
  31
- Extracción de una Tarjeta de Memoria
  31
- Inserir um Cartão de Memória
  31
- Retirar um Cartão de Memória
  31
- Placing Originals
  33
- Automatic Document Feeder (ADF)
  33
- Colocación de Originales
  33
- Alimentador Automático de Documentos (ADF)
  33
- Colocar Originais
  33
- Document Glass
  36
- Cristal para Documentos
  36
- Vidro de Digitalização
  36
- Copy Mode
  39
- Modo Cóp
  39
- Copying Documents
  40
- Copia de Documentos
  40
- Copiar Documentos
  40
- Copy/Restore Photos
  42
- Copiar/Restaur Fotos
  42
- Copiar/Restaurar Fotografias
  42
- Copying a CD/DVD
  44
- Copia de un CD/DVD
  44
- Copiar um CD/DVD
  44
- Copy Mode Menu List
  46
- Lista del Menú del Modo Cop
  46
- Lista de Menus Do Modo Cóp
  46
- Print Photos Mode
  51
- Modo Impr Fotos
  51
- Printing Photos
  52
- Impresión de Fotos
  52
- Imprimir Fotografias
  52
- Printing in Various Layouts
  54
- Impresión en Diversas Composiciones
  54
- Imprimir Com Vários Esquemas
  54
- Printing on a CD/DVD
  56
- Impresión de un CD/DVD
  56
- Imprimir Num CD/DVD
  56
- Printing Photo Greeting Cards
  59
- Impresión de Felicitaciones Fotográficas
  59
- Imprimir Cartões Com Fotografias
  59
- Printing from an External USB Device
  62
- Impresión desde un Dispositivo USB Externo
  62
- Imprimir de um Dispositivo USB Externo
  62
- Print Photos Mode Menu List
  63
- Lista del Menú del Modo Impr Fotos
  63
- Lista de Menus Do Modo Impr. Fotos
  63
- Fax Mode
  67
- Modo de Fax
  67
- Connecting to a Phone Line
  68
- Using the Phone Line for Fax Only
  68
- Conexión a una Línea Telefónica
  68
- Uso de la Línea Telefónica Exclusivamente para el Fax
  68
- Ligar a Uma Linha Telefónica
  68
- Utilizar a Linha Telefónica Apenas para O Fax
  68
- Sharing Line with Phone Devices
  69
- Uso Compartido de la Línea con Dispositivos Telefónicos
  69
- Partilhar Uma Linha Com Dispositivos Telefónicos
  69
- Checking the Fax Connection
  71
- Comprobación de la Conexión del Fax
  71
- Verificar a Ligação Do Fax
  71
- Setting up Fax Features
  72
- Setting up Speed Dial Entries
  72
- Configuración de las Funciones de Fax
  72
- Configuración de Entradas de Marcado Rápido
  72
- Configurar as Funcionalidades Do Fax
  72
- Definir Entradas de Marcação Rápida
  72
- Setting up Group Dial Entries
  74
- Configuración de Entradas de Marcado de Grupo
  74
- Definir Entradas de Marcação de Grupo
  74
- Creating Header Information
  76
- Creación de Los Datos del Encabezado
  76
- Criar Informação de Cabeçalho
  76
- Sending Faxes
  79
- Entering or Redialing a Fax Number
  79
- Envío de Faxes
  79
- Marcado O Remarcado de un Número de Fax
  79
- Enviar Faxes
  79
- Introduzir ou Voltar a Marcar um Número de Fax
  79
- Using Speed Dial/Group Dial
  80
- Con el Marcado Rápido/De Grupo
  80
- Utilizar a Marcação Rápida/Marcação de Grupo
  80
- Broadcast Fax Sending
  82
- Envío de Difusión de Faxes
  82
- Envio de Faxes por Transmissão
  82
- Sending a Fax at a Specified Time
  84
- Envío de un Fax a una Hora Determinada
  84
- Enviar um Fax a Uma Hora Especificada
  84
- Fax from a Connected Phone
  86
- Fax desde un Teléfono Conectado
  86
- Enviar um Fax de um Telefone Ligado
  86
- Receiving Faxes
  88
- Receiving Faxes Automatically
  88
- Recepción de Faxes
  88
- Recepción Automática de Faxes
  88
- Receber Faxes
  88
- Receber Faxes Automaticamente
  88
- Receiving Faxes Manually
  91
- Recepción Manual de Faxes
  91
- Receber Faxes Manualmente
  91
- Polling to Receive a Fax
  92
- Sondeo para Recibir un Fax
  92
- Consulta para Receber um Fax
  92
- Printing Reports
  94
- Impresión de Informes
  94
- Imprimir Relatórios
  94
- Faxing from a PC
  96
- Envío de Faxes desde un PC
  96
- Envio de Fax a Partir de um PC
  96
- Fax Mode Menu List
  97
- Lista de Menús del Modo Fax
  97
- Lista de Menus Do Modo de Fax
  97
- Other Modes
  99
- Printing Ruled Paper
  100
- Impr Papels Rayados
  100
- Imprimir Em Papel Pautado
  100
- Printing a Coloring Sheet
  102
- Impresión de una Hoja para Colorear
  102
- Imprimir Uma Folha para Colorir
  102
- Scanning to a Memory Card
  105
- Escaneado a una Tarjeta de Memoria
  105
- Digitalizar para um Cartão de Memória
  105
- Scanning to a Computer
  106
- Escaneado y Almacenamiento en un Ordenador
  106
- Digitalizar para um Computador
  106
- Backup to an External USB Device
  108
- Copia de Seguridad en un Dispositivo USB Externo
  108
- Cópia para um Dispositivo USB Externo
  108
- Other Modes Menu List
  109
- Lista de Menús de Otros Modos
  109
- Lista de Menus de Outros Modos
  109
- Setup Mode (Maintenance)
  111
- Checking the Ink Cartridge Status
  112
- Revisión del Estado de Los Cartuchos de Tinta
  112
- Verificar O Estado Dos Tinteiros
  112
- Checking/Cleaning the Print Head
  114
- Revisión/Limpieza del Cabezal de Impresión
  114
- Verificar/Limpar a Cabeça de Impressão
  114
- Aligning the Print Head
  116
- Alineación del Cabezal de Impresión
  116
- Alinhar a Cabeça de Impressão
  116
- Setting/Changing Time and Region
  118
- Ajuste y Cambio de Hora y Región
  118
- Configurar/Alterar a Hora E a Região
  118
- Printing from a Digital Camera
  120
- Impresión desde una Cámara Digital
  120
- Imprimir de Uma Câmara Digital
  120
- Setup Mode Menu List
  122
- Lista del Menú Modo Config
  122
- Lista de Menus Do Modo Conf
  122
- Solving Problems
  127
- Error Messages
  128
- Solución de Problemas Mensajes de Error
  128
- Mensagens de Erro
  128
- Replacing Ink Cartridges
  132
- Sustitución de Los Cartuchos de Tinta
  132
- Substituir Tinteiros
  132
- Paper Jam
  136
- Atasco de Papel
  136
- Encravamento de Papel
  136
- Printer Error
  141
- Error Impresora
  141
- Erro da Impressora
  141
- Print Quality/Layout Problems
  142
- Problemas con la Calidad de Impresión/Composición
  142
- Problemas de Qualidade de Impressão/Esquema
  142
- Faxing Problems
  146
- Problemas con el Fax
  146
- Problemas de Fax
  146
- Other Problems
  150
- Otros Problemas
  150
- Outros Problemas
  150
- Contacting Epson Support
  151
- Soporte Técnico de Epson
  151
- Contactar a Assistência Epson
  151
- Index
  152
- Índice Analítico
  154
- Índice Remissivo
  155
Italian

6

Productos relacionados

Epson Categorias

Impresoras

Proyectores

Impresora Todo en uno

Impresora Todo en uno

Escáneres

Escáneres Trazadores de Gráficos

Más Epson manuales