Samsung 8 Serie Guía De Instalación Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. TV
  5. 8 Serie
  6. Guía de instalación rápida
Samsung 8 Serie Guía De Instalación Rápida

Samsung 8 Serie Guía De Instalación Rápida

Ocultar thumbs Ver también para 8 Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

PDP TV
QUICK SETUP GUIDE
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model
Serial No.
English - 
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung 8 Serie

Resumen de contenidos para Samsung 8 Serie

  • Página 1 PDP TV QUICK SETUP GUIDE imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model Serial No. English - ...
  • Página 2 nstalling the SAMSUNG Wall-Mount nstalling another company’s Wall-Mount 1. Install the Wall Mount with a torque range of 15kgf·cm or less. Use care as the parts can be damaged if the torque is out of the specified range. . Accessory Kit contains Holder–Ring [2] for installing another company’s Wall-Mount on Samsung TV. (Case B) Screw down the hole [1] when installing wall-mount on the wall. English - ...
  • Página 3 Install the product so the required distances shown in the figure are kept. When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling.

  • Página 4: Assembling The Cables

    Assembling the Cables Enclose the cables in the Holder-Wire Cable so that the cables are not visible through the transparent stand. The product color and shape may vary depending on the model. Stand Type ❑ 1 Holder-Wire 2 Holder-Wire stand 3 Holder-Wire cable Enclose the cables in the Holder-Wire Cable so that the cables are not visible through the transparent stand.

  • Página 5: Viewing The Menus

    Viewing the Menus Before using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and adjust different functions. MENU Button Display the main on-screen menu. RETURN Button Return to the previous menu. ▲/▼/◄/►/ENTERE Button Move the cursor and select an item.

  • Página 6: Plug & Play

    Plug & Play When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently. Preset: Connecting the mains and antenna. When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently. The Screen Saver is activated if there is no remote control key input for longer than 1 minute while Plug &...

  • Página 7: To Select The Source

    To Select the Source Press the SOURCE button on the Remote Control. You can select the TV mode or an input source connected to the TV set. Use this button to choose an input source that you would like to watch. TV, Ext.1, Ext., AV, Component, PC, HDM1/DV, HDM, HDM, HDM, USB.

  • Página 8: Screen Display

    Check the USB connection status on TV. When the manual on the USB is deleted Connect to www.samsung.com Check that the mains lead has been connected to a wall socket. Check that you have pressed the button on your set.

  • Página 9: Component Connection

    HDMI Connecting a AV device DVI OUT AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COMPONENT OUT AUDIO OUT DVI OUT HDMI OUT AUDIO OUT The product color and shape may vary depending on the model. HD connection HDMI IN HDM/DV Using a HDM Cable DVD / Blu-Ray player / Cable Box / Satellite receiver (STB) PC/COMPONENT...

  • Página 10: Connecting An Audio Device

    Connecting an audio device The product color and shape may vary depending on the model. OPTCAL (Digital) AUDO (Analog) AUDIO IN OPTICAL Digital Audio connection Using an Optical Cable Digital Audio System AUDIO IN OPTICAL Using a D-Sub Cable AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT Connecting a PC...

  • Página 11: Software License

    This product uses some software programs which are distributed under the GPL/LGPL license. Accordingly, the following GPL and LGPL software source codes that have been used in this product can be provided after asking to [email protected]. GPL software: Linux Kernel, Busybox, Binutils LGPL software: Glibc, ffmpeg, smpeg, libgphoto, libusb, SDL ❑...
  • Página 12 Basic Permissions. All rights granted under this License are granted for the term of copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated conditions are met. This License explicitly affirms your unlimited permission to run the unmodified Program. The output from running a covered work is covered by this License only if the output, given its content, constitutes a covered work.
  • Página 13 modified or installed. Access to a network may be denied when the modification itself materially and adversely affects the operation of the network or violates the rules and protocols for communication across the network. Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided, in accord with this section must be in a format that is publicly documented (and with an implementation available to the public in source code form), and must require no special password or key for unpacking, reading or copying.
  • Página 14 f, pursuant to or in connection with a single transaction or arrangement, you convey, or propagate by procuring conveyance of, a covered work, and grant a patent license to some of the parties receiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify or convey a specific copy of the covered work, then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work and works based on it. A patent license is “discriminatory”...
  • Página 15 ❑ GNU Lesser General Public License (LGPL) GNU GENERAL PUBLC LCENSE Version 3, 29 June 2007 Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works.
  • Página 16 copies of your copyrighted material outside their relationship with you. Conveying under any other circumstances is permitted solely under the conditions stated below. Sublicensing is not allowed; section 10 makes it unnecessary. Protecting Users’ Legal Rights From Anti-Circumvention Law. No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under any applicable law fulfilling obligations under article 11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996, or similar laws prohibiting or restricting circumvention of such measures. When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid circumvention of technological measures to the extent such circumvention is effected by exercising rights under this License with respect to the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the...
  • Página 17 permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.) You may place additional permissions on material, added by you to a covered work, for which you have or can give appropriate copyright permission. Notwithstanding any other provision of this License, for material you add to a covered work, you may (if authorized by the copyright holders of that material) supplement the terms of this License with terms: a) Disclaiming warranty or limiting liability differently from the terms of sections 15 and 16 of this License; or b) Requiring preservation of specified reasonable legal notices or author attributions in that material or in the Appropriate Legal Notices displayed by...
  • Página 18 12. No Surrender of Others’ Freedom. If conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot convey a covered work so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not convey it at all.
  • Página 19 by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)” The names “OpenSSL Toolkit” and “OpenSSL Project” must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact [email protected]. Products derived from this software may not be called “OpenSSL nor may “OpenSSL”...

  • Página 20: Accessoires Fournis

    1. Installez le kit de fixation murale avec un couple de serrage de 15 kg/cm ou moins. Certaines pièces peuvent être endommagées si le couple est supérieur. . Le kit d’accessoires contient un Support – un Anneau [2] en vue d’installer un kit d’une marque autre que Samsung TV. (Cas B) Insérez la vis dans le trou [1] lors de l’installation de la fixation murale. Français - ...

  • Página 21: Montage Du Socle

    Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un incendie ou un problème avec le produit en raison de l’augmentation de la température interne de ce dernier. Installez le produit de manière à respecter les distances requises indiquées sur la figure. En cas d’utilisation d’un support ou de montage mural, n’utilisez que des pièces Samsung Electronics. L’emploi de pièces d’un autre fabricant risque d’entraîner des problèmes avec le produit ou d’occasionner des blessures dues à la chute du produit. L’emploi de pièces d’un autre fabricant risque d’entraîner un problème avec le produit ou de provoquer un incendie en raison de l’...
  • Página 22 Assemblage des câbles Insérez les câbles dans le serre-câbles de telle manière qu’ils ne soient pas visibles à travers le pied transparent. La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Type support ❑ 1 Serre-câble 2 Support du serre-câble 3 Serre-câbles Insérez les câbles dans le serre-câbles de telle manière qu’ils ne soient pas visibles à travers le pied transparent. Type montage rural ❑ 12 Serre-câble Français - ...

  • Página 23: Affichage Des Menus

    Affichage des menus Avant d’utiliser le téléviseur, procédez comme suit pour apprendre à naviguer dans le menu afin de sélectionner et de régler les différentes fonctions. Bouton MENU Affiche le menu principal à l’écran. Bouton RETURN Revient au menu précédent. ▲/▼/◄/►/ Bouton ENTERE Déplace le curseur pour sélectionner un élément. Valide l’élément actuellement sélectionné. Confirme un paramétrage. EXT Ferme le menu affiché à l’écran. Maniement de l’affichage à l’écran ❑...

  • Página 24: Plug & Play

    Plug & Play Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s’effectuent l’un après l’autre de manière automatique. Preset (Préréglage) : connexion du câble d’alimentation et de l’antenne. Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s’effectuent l’un après l’autre de manière automatique. L’écran de veille est activé si aucune touche de la télécommande n’est actionnée pendant plus d’une minute lorsque le mode Plug &...

  • Página 25: Sélection De La Source

    Sélection de la source Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande. Vous pouvez sélectionner le mode TV ou une source d’entrée connectée au téléviseur. Ce bouton permet de sélectionner la source d’entrée que vous souhaitez regarder. TV, Ext.1, Ext., AV, Composant, PC, HDM1/DV, HDM, HDM, HDM, USB. Pour plus d'informations, consultez le manuel électronique. Réglage de la taille de l'écran Si vous souhaitez modifier la taille de l’image à l’écran. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Vous pouvez sélectionner la taille de l’image en sélectionnant Image → Options d’image → Format. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner le format d’écran souhaité. (16 :9 / Zoom1 / Zoom 2 / Ajuster à l'écran / 4:3 / Just Scan (Scan uniquement)) Vous pouvez également appuyer sur le bouton P.SZE de la télécommande de façon répétée pour modifier la taille de l’image.

  • Página 26: Dépannage

    Toute utilisation dans un autre but risque de provoquer un dysfonctionnement. Attention Dépannage Problème Solution Le manuel électronique ne se lance pas rapidement Vérifiez si la clé USB est correctement branchée au téléviseur. Le manuel de la clé USB a été effacé Consultez le site www.samsung.com Vérifiez que le cordon d’alimentation est branché sur une prise secteur. Vérifiez que vous avez appuyé sur le bouton de marche/arrêt du téléviseur. Aucune image ni aucun son Vérifiez les réglages de contraste et de luminosité. Vérifiez le volume. Vérifiez le volume. Image normale, mais aucun son Vérifiez si le bouton MUTEM de la télécommande a été...
  • Página 27 HDMI Branchement d’un appareil AV DVI OUT AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COMPONENT OUT AUDIO OUT DVI OUT HDMI OUT AUDIO OUT Connexion HD HDMI IN HDM/DV Utilisation d’un câble HDM DVD / lecteur Blu-Ray / décodeur câble / récepteur satellite (boîtier externe) PC/COMPONENT HDMI OUT...

  • Página 28: Branchement D'un Pc

    Branchement d’un appareil audio OPTQUE (Numérique) AUDO (Analogique) AUDIO IN OPTICAL Connexion audio numérique Utilisation d’un câble optique Système audio numérique AUDIO IN OPTICAL Using a D-Sub Cable AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT Branchement d’un PC Using a D-Sub Cable Connexion HD HDMI OUT AUDIO IN...

  • Página 29: Mitgeliefertes Zubehör

    Vorbereitung für die Befestigung der Wandhalterung an der Wand Fall A. Fall B. Installieren der SAMSUNGWandhalterung nstallieren der Wandhalterung eines anderen Anbieters 1. Befestigen Sie die Wandhalterung mit einem Anzugsmoment von maximal 15kgf·cm. Denken Sie daran, dass Bauteile bei einem höheren Anzugsmoment beschädigt werden können. . Zum Zubehörsatz gehört ein Haltering [2] zum Befestigen der Wandhalterungen von Drittanbietern am Samsung-Fernseher. (Fall B) Drehen Sie die Schrauben bis zum Anschlag in die Bohrung [1], wenn Sie die Wandhalterung an der Wand Anbringen. Deutsch - ...

  • Página 30: Absichern Des Einbaubereichs

    Wenn Sie dies nicht tun, besteht die Gefahr, dass aufgrund eines Anstiegs der Temperatur im Innern des Geräts ein Brand ausbricht oder andere Probleme mit dem Gerät auftreten. Stellen Sie das Gerät so auf, dass die in der Abbildung gezeigten Mindestabstände eingehalten werden. Verwenden Sie nur Teile von Samsung Electronics, wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen. Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt. Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu einem Brand kommen, weil die Innentemperatur aufgrund schlechter Belüftung des Geräts ansteigt.

  • Página 31: Verlegen Der Kabel

    Verlegen der Kabel Verstecken Sie die Kabel im Kabelschlauch, damit sie durch den transparenten Standfuß hindurch nicht zu sehen sind. Form und Farbe des Geräts können sich je nach Modell unterscheiden. Typ des Standfußes ❑ 1 Kabelhalter 2 Standfuß mit Kabelhalter 3 Kabelschlauch Verstecken Sie die Kabel im Kabelschlauch, damit sie durch den transparenten Standfuß hindurch nicht zu sehen sind. Typ der Wandhalterung ❑ 12 Kabelhalter Deutsch - ...
  • Página 32 Anzeigen der Menüs Vor dem ersten Einsatz des Fernsehgeräts führen Sie die folgenden Schritte aus, um zu erfahren, wie Sie im Menü navigieren, um die verschiedenen Funktionen auszuwählen und einzustellen. MENU-Taste Bildschirmmenü anzeigen RETURN-Taste Zurück zum vorherigen Menü ▲/▼/◄/►/ENTERE-Taste Cursor bewegen und Elemente auswählen. Markiertes Element auswählen. Einstellung bestätigen. EXT Bildschirmmenü schließen Bedienung des Bildschirmmenüs (OSD) ❑ Die Zugriffsmethoden können in Abhängigkeit vom jeweiligen Menü variieren. 1. Drücken Sie die Taste MENU. . Das Hauptmenü wird auf dem Bildschirm angezeigt. Links im Menü sind Symbole zu sehen: Bild, Ton, Sender , Einstellungen, Eingang, Anwendung, Unterstützung. Modus : Standard Zellhelligkeit...

  • Página 33: So Setzen Sie Diese Funktion Zurück

    Plug & Play Wenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden automatisch die Grundeinstellungen vorgenommen. Voreinstellung: Anschließen ans Stromnetz und an die Fernsehantenne. Wenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden automatisch die Grundeinstellungen vorgenommen. Der Bildschirmschoner wird aktiviert, wenn im Plug & Play-Betrieb länger als 1 Minute keine Eingabe mit der Fernbedienung erfolgt. Der Bildschirmschoner wird aktiviert, wenn länger als 15 Minuten kein Betriebssignal anliegt. Wenn Sie versehentlich das falsche Land für Ihren Fernseher einstellen, werden die Zeichen auf dem Bildschirm möglicherweise falsch angezeigt.
  • Página 34 Signalquelle auswählen Drücken Sie die Taste SOURCE auf der Fernbedienung. Sie können den TV-Modus oder eine an den Fernseher angeschlossene Signalquelle auswählen. Wählen Sie mit dieser Taste die gewünschte Signalquelle aus. TV, Ext.1, Ext., AV, Component, PC, HDM1/DV, HDM, HDM, HDM, USB. Weitere Informationen finden Sie im elektronischen Benutzerhandbuch. Einstellen der Bildschirmgröße Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie die Größe des auf Ihrem Bildschirm angezeigten Bilds ändern möchten: Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Stellen Sie die Bildgröße mit Bild → Bildoptionen → Größe ein. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um das gewünschte Bildschirmformat auszuwählen. (16:9 / Zoom1 / Zoom2 / Breitenanpassung / 4:3 / Just Scan) Sie können aber auch die Taste P.SZE auf der Fernbedienung drücken, um die Bildgröße zu ändern.

  • Página 35: Fehlerbehebung

    Problem Lösung Das elektronische Handbuch wird nicht sofort geöffnet Überprüfen Sie den Anschluss des USB-Speichers. Handbuch auf dem USB-Speicher gelöscht Suchen Sie auf www.samsung.com danach. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass Sie auf der Fernbedienung die Taste gedrückt haben. Kein Ton oder Bild Überprüfen Sie die Einstellungen für Kontrast und Helligkeit.
  • Página 36 HDMI Anschließen eines AV-Geräts DVI OUT AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COMPONENT OUT AUDIO OUT DVI OUT HDMI OUT AUDIO OUT HD-Anschluss HDMI IN HDM/DV Mit Hilfe eines HDM-Kabels DVD-Player / Blu-Ray-Player / Kabelreceiver / Satellitenreceiver (STB) PC/COMPONENT HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT VIDEO OUT...

  • Página 37: Anschließen Von Audiogeräten

    Anschließen von Audiogeräten OPTCAL (Digital) AUDO (Analog) AUDIO IN OPTICAL Digital Audio-Verbindung Mit Hilfe eines Glasfaserkabels Digital Audio-System AUDIO IN OPTICAL Using a D-Sub Cable AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT Anschließen eines PC Using a D-Sub Cable HD-Anschluss HDMI OUT AUDIO IN OPTICAL Using a D-Sub Cable...

  • Página 38: De Meegeleverde Accessoires

    . De kit met accessoires bevat een houder en een ring [2] voor het bevestigen van wandbevestigingen van andere bedrijven op uw Samsung-tv. (Situatie B). Draai de schroef [1] vast wanneer u de wandbevestiging aan de muur bevestigt. Nederlands - ...

  • Página 39: De Voet Bevestigen

    . Als u de tv aan de muur wilt bevestigen, plaatst u het klepje (1) met twee schroeven op het verbindingsstuk. nstallatieruimte Bewaar de nodige afstand tussen het product en andere objecten (bijv. muren) zodat er een goede ventilatie mogelijk is. Wanneer u dat niet doet, kunnen er door een stijging van de interne temperatuur brand of problemen bij het product ontstaan. Plaats het product op zo’n manier dat de in de afbeelding aangegeven vereiste afstanden worden aangehouden. Bij gebruik van een voet of muurbevestiging mogen er alleen onderdelen worden gebruikt die door Samsung Electronics zijn geleverd. Het gebruik van onderdelen van een andere fabrikant kan leiden tot problemen met het product of zelfs tot lichamelijk letsel doordat het product valt. Het gebruik van onderdelen van een andere fabrikant kan leiden tot problemen met het product of zelfs tot brand vanwege een door een slechte ventilatie gestegen interne temperatuur. Het uiterlijk van het product kan van het afgebeelde apparaat afwijken.

  • Página 40: De Snoeren Bij Elkaar Houden

    De snoeren bij elkaar houden Doe de snoerhouder om de kabels heen, zodat deze niet door de `transparante voet heen zichtbaar zijn. De vorm en kleur van het product kunnen variëren, afhankelijk van het model. Staand ❑ 1 Snoerklem 2 Snoervoet 3 Snoerhouder Doe de snoerhouder om de kabels heen, zodat deze niet door de `transparante voet heen zichtbaar zijn. Wandbevestiging ❑ 12 Snoerklem Nederlands - ...

  • Página 41: Weergave Van De Menu's

    Weergave van de menu’s Voordat u de tv gebruikt, moet u de stappen hieronder volgen om in het menu verschillende functies te selecteren en bij te stellen. MENU-knop Het hoofdmenu weergeven. RETURN-toets Terug naar het vorige menu. ▲/▼/◄/►/ENTERE De cursor verplaatsen en een item markeren.
  • Página 42 Plug & Play Wanneer u de tv voor het eerst inschakelt, worden enkele basisinstellingen automatisch achtereenvolgens uitgevoerd. Eerst doen: Aansluiting van het stroomnet en de antenne. Wanneer u de tv voor het eerst inschakelt, worden enkele basisinstellingen automatisch achtereenvolgens uitgevoerd. De screensaver wordt geactiveerd wanneer langer dan 1 minuut geen toetsen van de afstandsbediening worden gebruikt terwijl Plug &...
  • Página 43 Het selecteren van de bron Druk op SOURCE op de afstandsbediening. U kunt de modus TV selecteren of een ingangsbron die is aangesloten op het TV-toestel. Met deze knop selecteert u de gewenste ingangsbron. TV , Ext.1, Ext., AV, Component, PC, HDM1/DV, HDM, HDM, HDM, USB. Raadpleeg de elektronische gebruikershandleiding voor meer informatie. Beeldformaat instellen Voer de volgende stappen uit als u de grootte van het schermbeeld wilt aanpassen.

  • Página 44: De Usb-Stick Plaatsen Om De Elektronische Handleiding Te Bekijken

    Controleer de status van de USB-verbinding op de tv. bediend De handleiding op de USB-stick is gewist Ga naar www.samsung.com Controleer of het netsnoer op een wandstopcontact is aangesloten. Controleer of u de toets op uw tv hebt ingedrukt. Geen geluid of beeld Controleer de instellingen voor het contrast en de helderheid van het beeld.
  • Página 45 HDMI Een AV-apparaat aansluiten DVI OUT AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COMPONENT OUT AUDIO OUT DVI OUT HDMI OUT AUDIO OUT HD-verbinding HDMI IN HDM/DV Gebruik van een HDM-kabel DVD-speler/Blu-Ray-speler/ Kabeldoos/Satellietontvanger (STB) PC/COMPONENT HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COMPONENT OUT...
  • Página 46 Een audioapparaat aansluiten OPTCAL (digitaal) AUDO (analoog) AUDIO IN OPTICAL Digitale audio verbinding Gebruik van een optische kabel Digitaal audiosysteem AUDIO IN OPTICAL Using a D-Sub Cable AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT Een pc aansluiten Using a D-Sub Cable HD-verbinding HDMI OUT AUDIO IN OPTICAL...

  • Página 47: Accessori In Dotazione

    nstalling another company’s Wall-Mount Caso A. Caso B. Installare il kit di montaggio a parete SAMSUNG nstalling the SAMSUNG Wall-Mount 1. Installare il kit di montaggio a parete applicando una forza di serraggio di 15kgf·cm o inferiore. Le parti potrebbero danneggiarsi applicando una forza di serraggio superiore.

  • Página 48: Messa In Sicurezza Della Posizione Di Installazione

    . Durante l’installazione del televisore alla parete, fissare la copertura (1) alla base del piedistallo usando due delle viti fornite. Messa in sicurezza della posizione di installazione Mantenere le distanze necessarie tra il prodotto e gli altri elementi presenti (per esempio le pareti) per garantire un’adeguata ventilazione. La mancata osservanza di tale precauzione può comportare un pericolo d’incendio o un malfunzionamento a causa del surriscaldamento del prodotto. Installare il prodotto mantenendo le distanze indicate in figura. Quando si usa un piedistallo o un sistema di montaggio a parete, utilizzare solo le parti fornite da Samsung Electronics. L’uso di parti di altre marche può causare un malfunzionamento o lesioni provocate da una eventuale caduta del prodotto. L’uso di parti di altre marche può comportare un malfunzionamento o un pericolo di incendio per il surriscaldamento del prodotto a causa di una ventilazione inadeguata. L’aspetto del prodotto può variare a seconda del modello. Durante l’installazione del prodotto con un piedistallo Durante l’installazione del prodotto con un...
  • Página 49 Assemblaggio dei cavi Inserire i cavi nel fermacavo in modo che non siano visibili attraverso il piedistallo trasparente. La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello. Tipo piedistallo ❑ 1 Fermacavo 2 Fermacavo piedistallo 3 Ferma cavo Inserire i cavi nel fermacavo in modo che non siano visibili attraverso il piedistallo trasparente.

  • Página 50: Visualizzazione Dei Menu

    Visualizzazione dei menu Prima di utilizzare il televisore, seguire questi passaggi per imparare a navigare tra i menu, selezionando e regolando le diverse funzioni. Tasto MENU Visualizza il menu a video principale. Tasto RETURN Torna al menu precedente. Tasto ▲/▼/◄/►/ENTERE Sposta il cursore e seleziona una voce. Attiva la voce attualmente selezionata. Conferma l’ impostazione. EXT Esce dal menu a video. Uso dei menu OSD (On Screen Display) ❑ La procedura d’accesso può essere diversa a seconda del menu selezionato. 1. Premere il tasto MENU. . Il menu principale viene visualizzato a schermo. Sul lato sinistro del menu compaiono alcune icone: mmagine, Suono, Canale , mpostazione, ngressi, Applicazione, Supporto.
  • Página 51 Plug & Play Se il televisore viene acceso per la prima volta, alcune impostazioni di base vengono visualizzate automaticamente e in sequenza. Preset (Preimpostazione): Collegare l’alimentazione e l’antenna. Se il televisore viene acceso per la prima volta, alcune impostazioni di base vengono visualizzate automaticamente e in sequenza. Il salvaschermo si attiva qualora non si prema alcun pulsante sul telecomando per più di 1 minuto durante l’esecuzione di Plug & Play. Il salvaschermo si attiva qualora non via sia alcun segnale operativo per più di 15 minuti. Se durante l’impostazione del televisore si seleziona la nazione errata, i caratteri sullo schermo potrebbero essere visualizzati in modo non corretto.
  • Página 52 Per selezionare la sorgente Premere il tasto SOURCE del telecomando. E’ possibile selezionare la modalità TV o una sorgente di ingresso collegata al televisore. Premere questo tasto per selezionare la sorgente di ingresso desiderata. TV, Est.1, Est., AV, Component, PC, HDM1/DV, HDM, HDM, HDM, USB. Per ulteriori informazioni consultare il manuale elettronico. mpostazione della dimensione dello schermo Questa funzione è utile se si desidera modificare la dimensione dell’immagine sullo schermo. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. E’ possibile impostare la dimensione dell’immagine selezionando Immagine → Opzioni immagine → Dimensione. Premere il tasto ▲ o ▼ per selezionare il formato dello schermo desiderato. (16:9 / Zoom1 / Zoom2 / Wide / 4:3 / Just Scan (Solo scansione)) In alternativa, premere ripetutamente il tasto P.SZE sul telecomando per modificare la dimensione dell’immagine. Opzioni immagine Toni colore : Normale...

  • Página 53: Risoluzione Dei Problemi

    Problema Soluzione Il manuale elettronico non si avvia prontamente Verificare lo stato della connessione USB sul televisore. Il manuale presente sull’unità USB è stato cancellato Collegarsi al sito web www.samsung.com Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato alla presa di corrente. Verificare di aver premuto il tasto sul dispositivo. Nessun audio o immagine Controllare le impostazioni relative al contrasto e alla luminosità dell’immagine. Controllare il volume.
  • Página 54 HDMI Collegamento di un dispositivo AV DVI OUT AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COMPONENT OUT AUDIO OUT DVI OUT HDMI OUT AUDIO OUT Connessione HD HDMI IN HDM/DV Uso di un cavo HDM DVD / lettore Blu-Ray / Cable Box / Ricevitore satellitare (STB) PC/COMPONENT HDMI OUT...

  • Página 55: Collegamento Di Un Dispositivo Audio

    Collegamento di un dispositivo audio OTTCA (Digitale) AUDO (Analogica) AUDIO IN OPTICAL Connessione Digital Audio (Audio digitale) Uso di un cavo ottico Digital Audio System (Sistema audio digitale) AUDIO IN OPTICAL Using a D-Sub Cable AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT Collegamento di un PC Using a D-Sub Cable HDMI OUT...
  • Página 56 taliano - 11...

  • Página 57: Accesorios Incluidos

    nstalación del montaje mural de otra empresa 1. Instale el montaje mural con un par de apriete de 15 kgf cm o menos. Tenga en cuenta que las piezas se pueden dañar si el par de apriete es diferente del especificado. . El juego de accesorios incluye soporte y anilla [2] para la instalación de un televisor SAMSUNG en un montaje mural de otra empresa. (Case B). Se ha de fijar en el orificio [1] cuando instale el montaje mural en la pared. Español - ...

  • Página 58: Seguridad En El Espacio De Instalación

    Mantenga la distancia requerida entre el producto y otros objetos (por ejemplo, paredes) para asegurar la ventilación adecuada. En caso contrario, se podría producir un incendio por un incremento de la temperatura interna del producto. Instale el producto a la distancia requerida como se muestra en la ilustración. Cuando utilice un soporte o un montaje mural, use sólo las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. Si utiliza piezas proporcionadas por otros fabricantes, podría tener problemas con el producto o éste se podría caer con el riesgo de cuasar lesiones personales.

  • Página 59: Montaje De Los Cables

    Montaje de los cables Sujete los cables con la funda de cables para que éstos no sean visibles a través del soporte transparente. El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Tipo soporte ❑ 1 Soporte de cables 2 Sujetacables 3 Funda de cables Sujete los cables con la funda de cables para que éstos no sean visibles a través del soporte transparente.

  • Página 60: Visualización De Menús

    Visualización de menús Antes de utilizar el televisor, siga los pasos que se explican a continuación para aprender a desplazarse por el menú a fin de seleccionar y ajustar las diferentes funciones. Botón MENU Muestra el menú de pantalla principal. Botón RETURN Volver al menú anterior. Botones ▲/▼/◄/►/ENTERE Mover el cursor y seleccionar un elemento. Seleccionar la opción marcada. Confirmar la configuración. EXT Salir del menú en pantalla. Funcionamiento de la OSD (visualización en pantalla) ❑...
  • Página 61 Plug & Play Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician correlativamente de forma automática. Preparación: Conexión del cable de alimentación y la antena. Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician correlativamente de forma automática. El salvapantallas se activa si durante más de 1 minuto no hay ninguna entrada desde el teclado del mando a distancia mientras Plug & Play está en ejecución. El salvapantallas se activa si durante más de 15 minutos no se detecta ninguna señal de funcionamiento.

  • Página 62: Para Seleccionar La Fuente

    Para seleccionar la fuente Pulse el botón SOURCE del mando a distancia. Puede seleccionar el modo TV o una fuente de entrada conectada al televisor. Utilice este botón para elegir la fuente de entrada que desee ver. TV, Ext.1, Ext., AV, Componente, PC, HDM1/DV, HDM, HDM, HDM, USB. Si desea más información, consulte el manual electrónico.

  • Página 63: Pantalla De Visualización

    Compruebe el estado de la conexión USB del televisor. inmediatamente Si se ha borrado el manual del USB Vaya a www.samsung.com Compruebe que el cable de alimentación esté enchufado a la toma de pared. Compruebe que haya pulsado el botón del aparato.

  • Página 64: Conexión De Un Dispositivo Av

    HDMI Conexión de un dispositivo AV DVI OUT AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COMPONENT OUT AUDIO OUT DVI OUT HDMI OUT AUDIO OUT Conexión HD HDMI IN HDM/DV Mediante un cable HDM Reproductor DVD/Blu-ray/receptor por cable/satélite (decodificador) PC/COMPONENT HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT VIDEO OUT...

  • Página 65: Conexión De Un Dispositivo De Audio

    Conexión de un dispositivo de audio OPTCAL (Digital) AUDO (Analógico) AUDIO IN OPTICAL Conexión de audio digital Mediante un cable óptico Sistema de audio digital AUDIO IN OPTICAL Using a D-Sub Cable AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT Conexión a un PC Using a D-Sub Cable Conexión HD HDMI OUT...

  • Página 66: Acessórios Fornecidos

    nstalar o suporte de montagem na parede de outro fabricante 1. Install the Wall Mount with a torque range of 15kgf·cm or less. Use care as the parts can be damaged if the torque is out of the specified range. . Accessory Kit contains Holder–Ring [2] for installing another company’s Wall-Mount on Samsung TV. (Case B) Screw down the hole [1] when installing wall-mount on the wall. Português - ...

  • Página 67: Manter Um Espaço De Instalação Seguro

    Mantenha as distâncias recomendadas, entre o produto e outros objectos (por exemplo, uma parede) para garantir a ventilação adequada. Caso contrário, pode provocar um incêndio ou danificar o produto devido ao aumento de temperatura no interior do mesmo. Instale o produto de modo a que as distâncias recomendadas, assinaladas na figura seguinte, sejam respeitadas. Se utilizar uma base ou suporte para montagem na parede, utilize apenas as peças fornecidas pela Samsung Electronics. O facto de utilizar peças fornecidas por outro fabricante, pode resultar em danos materiais ou ferimentos graves em caso de queda do produto.

  • Página 68: Tipo De Montagem Na Parede

    Montar os cabos Prenda os cabos no suporte de cabos para que estes não fiquem à vista na base transparente. A cor e a forma do produto podem variar consoante o modelo. Tipo de base ❑ 1 Suporte para cabos 2 Base de suporte de cabos 3 Suporte de cabos Prenda os cabos no suporte de cabos para que estes não fiquem à vista na base transparente. Tipo de montagem na parede ❑...
  • Página 69 Ver os menus Antes de utilizar o televisor, siga os passos seguintes para saber como navegar no menu e seleccionar ou ajustar diferentes funções. Botão MENU Mostrar o menu principal no ecrã. Botão RETURN Voltar ao menu anterior. ▲/▼/◄/►/BotãoENTER E Mover o cursor e seleccionar um item. Escolher o item actualmente seleccionado. Confirmar a definição. EXT Sair do menu no ecrã. Utilizar os OSD (On Screen Display - Visualização no ecrã) ❑...
  • Página 70 Plug & Play Quando ligar o televisor pela primeira vez, as definições básicas são utilizadas de forma automática e subsequente. Predefinição: ligar à corrente eléctrica e à antena. Quando ligar o televisor pela primeira vez, as definições básicas são utilizadas de forma automática e subsequente. A protecção de ecrã é activada se não for introduzida qualquer chave do telecomando durante mais de 1 minuto enquanto a função Plug & Play estiver a ser executada. A protecção de ecrã é activada se não houver qualquer sinal de funcionamento durante mais de 15 minutos. Se seleccionar acidentalmente o país errado para o televisor, os caracteres podem aparecer Plug &...

  • Página 71: Para Seleccionar A Fonte

    Para seleccionar a fonte Carregue no botão SOURCE no telecomando. Pode seleccionar o modo TV ou uma fonte de entrada ligada ao televisor. Utilize este botão para seleccionar uma fonte de entrada que pretenda ver. TV, Ext.1, Ext., AV, Componente, PC, HDM1/DV, HDM, HDM, HDM, USB. Para obter mais informações, consulte o manual electrónico. Definir o tamanho do ecrã Caso pretenda alterar o tamanho da imagem no ecrã. Carregue no botão MENU para visualizar o menu. Pode definir o tamanho da imagem seleccionando Imagem → Opções de imagem →...

  • Página 72: Colocar Uma Unidade De Memória Usb Para Ver O Manual Electrónico

    Se não utilizar o manual electrónico correctamente Verifique o estado da ligação USB do televisor. Se apagar o manual existente no dispositivo USB Aceda a www.samsung.com Verifique se o cabo de alimentação está ligado a uma tomada de parede. Verifique se carregou no botão do televisor.
  • Página 73 HDMI Ligar um dispositivo AV DVI OUT AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COMPONENT OUT AUDIO OUT DVI OUT HDMI OUT AUDIO OUT Ligação HD HDMI IN HDM/DV Com um cabo HDM Leitor de DVD / leitor de Blu-Ray / caixa de televisão por cabo / receptor de PC/COMPONENT satélite (STB)
  • Página 74 Ligar um dispositivo de áudio ÓPTCO (Digital) ÁUDO (Analógico) AUDIO IN OPTICAL Ligação de áudio digital Com um cabo óptico Sistema de áudio digital AUDIO IN OPTICAL Using a D-Sub Cable AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT Ligar um PC Using a D-Sub Cable Ligação HD HDMI OUT AUDIO IN...

  • Página 75: Vstavljanje Baterij V Daljinski Upravljalnik

    Namestitev opreme za pritrditev na steno drugih proizvajalcev 1. Install the Wall Mount with a torque range of 15kgf·cm or less. Use care as the parts can be damaged if the torque is out of the specified range. . Accessory Kit contains Holder–Ring [2] for installing another company’s Wall-Mount on Samsung TV. (Case B) Screw down the hole [1] when installing wall-mount on the wall. Slovenščina - ...

  • Página 76: Zaščita Prostora Za Namestitev

    Barva in oblika izdelka sta odvisni od modela. . S šestimi vijaki za pritrditev stojala in monitorja trdno pritrdite monitor na stojalo. Izdelek postavite pokonci in privijte vijake. Če vijake privijete na ležečem televizorju PDP, se ta lahko nagne v eno stran. . Pri nameščanju televizorja na steno pritrdite pokrov (1) na stojalo z dvema vijakoma. Zaščita prostora za namestitev Izdelek mora biti na zahtevani oddaljenosti od ostalih predmetov (npr. sten), da zagotovite ustrezno prezračevanje. Sicer lahko pride do požara ali težave z izdelkom zaradi povišanja notranje temperature izdelka. Izdelek namestite na zahtevani oddaljenosti, ki je navedena na sliki. Če želite uporabiti stojalo ali opremo za pritrditev na steno, uporabite samo dele, ki jih nudi podjetje Samsung Electronics. Čer uporabite dele drugih proizvajalcev, lahko pride do težav z izdelkom ali do telesne poškodbe zaradi padca izdelka. Če uporabite dele drugih proizvajalcev, lahko pride do težav z izdelkom ali do požara zaradi povišanja notranje temperature izdelka, ki je posledica slabega prezračevanja. Videz se lahko razlikuje glede na izdelek. Namestitev izdelka s stojalom Namestitev izdelka z opremo za pritrditev na   stenomount...
  • Página 77 Združitev kablov Kable ovijte z držalom za kable, tako da jih ni mogoče videti skozi prozorno stojalo. Barva in oblika izdelka sta odvisni od modela. Model s stojalom ❑ 1 Držalo za kable 2 Držalno stojalo za kable 3 Držalo za kable Kable ovijte z držalom za kable, tako da jih ni mogoče videti skozi prozorno stojalo. Model za pritrditev na steno ❑ 12 Držalo za kable Slovenščina - ...

  • Página 78: Ogled Menijev

    Ogled menijev Pred uporabo televizorja sledite spodnjim korakom, da se naučite krmariti po meniju in izbrati in prilagoditi različne funkcije. Gumb MENU Prikaz glavnega menija na zaslonu. Gumb RETURN Vrnitev v prejšnji meni. Gumb ▲/▼/◄/►/ENTERE Za premikanje kazalca in izbiro elementa. Za izbiro trenutno izbranega elementa. Za potrditev nastavitve. EXT Za izhod iz menija na zaslonu. Uporaba prikaza na zaslonu ❑ Korak za dostop se lahko razlikuje glede na izbrani meni. 1. Pritisnite gumb MENU. . Na zaslonu se prikaže glavni meni. Na levi strani menija so ikone: Picture, Sound, Channel, Setup, nput, Application, Support. Mode : Standard Cell Light Contrast : 95 Brightness...
  • Página 79 Plug & Play Pri prvem vklopu televizorja se samodejno prikažejo osnovne nastavitve. Preset: Priključitev napajanja in antene. Pri prvem vklopu televizorja se samodejno prikažejo osnovne nastavitve. Ohranjevalnik zaslona se aktivira, če medtem ko je zagnan Plug & Play, več kot 1 minuto ne pritisnete nobenega gumba na daljinskem upravljalniku. Ohranjevalnik zaslona se aktivira, če več kot 15 minut ni signala. Če pri nastavitvi države pomotoma izberete napačno, so lahko znaki na zaslonu narobe prikazani. Plug & Play 1. Pritisnite gumb POWER na daljinskem upravljalniku. Samodejno se prikaže meni Select Select the OSD Language. Nederlands the OSD Language.. S pritiskanjem gumba ▲ ali ▼ izberite ustrezen jezik. Za potrditev English Menu Language izbire pritisnite gumb ENTERE. Eesti . Z gumbom ◄ ali ► izberite Store Demo ali Home Use in nato pritisnite gumb ENTERE. Move Enter Priporočamo, da televizor nastavite na način Home Use, saj to zagotavlja najboljšo...
  • Página 80 zbira vira Pritisnite gumb SOURCE na daljinskem upravljalniku. Izberete lahko način televizorja ali vhodni vir, povezan s televizorjem. S tem gumbom izberite vhodni vir, ki ga želite gledati. TV, Ext.1, Ext., AV, Component, PC, HDM1/DV, HDM, HDM, HDM, USB. Za dodatne informacije si oglejte e-priročnik. Nastavitev velikosti zaslona Za spreminjanje velikosti slike na zaslonu. Za prikaz menija pritisnite gumb MENU. Velikost slike lahko nastavite z izbiro možnosti Picture → Picture Options → Size. Pritiskajte gumb ▲ ali ▼, da izberete želeni format zaslona. (16:9/Zoom1/Zoom2/Wide Fit/4:3/Just Scan.) Velikost slike lahko spremenite tudi s pritiskanjem gumba P.SZE na daljinskem upravljalniku. Picture Options Colour Tone : Normal Size : 16:9...

  • Página 81: Prikaz Na Zaslonu

    경고 주의 Pozor: uporaba USB-ja (e-priročnika). Uporabljajte ga samo za e-priročnik. Uporaba v druge namene lahko povzroči okvaro. Pozor Odpravljanje težav Težava Rešitev Če e-priročnik ne začne takoj delovati Preverite stanje povezave USB-ja na televizorju. Če se priročnik na USB-ju izbriše Povežite se s spletnim mestom www.samsung.com. Preverite, ali je napajalni kabel priključen na stensko vtičnico. Preverite, ali ste pritisnili gumb na televizorju. Ni zvoka ali slike Preverite nastavitev kontrasta in svetlosti slike. Preverite glasnost. Preverite glasnost. Slika je normalna, vendar ni zvoka Preverite, ali ste na daljinskem upravljalniku pritisnili gumb MUTEM. Preverite nastavitve izbire zvočnika. Slovenščina - ...
  • Página 82 HDMI Povezava naprave AV DVI OUT AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COMPONENT OUT AUDIO OUT DVI OUT HDMI OUT AUDIO OUT Povezava HD HDMI IN HDM/DV Uporaba kabla HDM Predvajalnik DVD/Blu-Ray/ kabelski/satelitski sprejemnik PC/COMPONENT (STB) HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COMPONENT OUT...
  • Página 83 Povezava avdio naprave OPTCAL (digitalno) AUDO (analogno) AUDIO IN OPTICAL Digitalna avdio povezava Uporaba optičnega kabla Digitalni avdio sistem AUDIO IN OPTICAL Using a D-Sub Cable AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT Povezava računalnika Using a D-Sub Cable Povezava HD HDMI OUT AUDIO IN OPTICAL Using a D-Sub Cable...

  • Página 84: Uzaktan Kumandaya Pil Takma

    Duvar Askısını duvara takmadan önce hazırlık yapma Durum A. Durum B. SAMSUNG Duvar Askısının Askısının takılmasıt Diğer şirketlerin Duvar takılması 1. Duvar Askısını 15kgf·cm veya daha az tork aralığında takın. Tork belirtilen aralığın dışında olursa parçalar hasar görebilir. . Aksesuar Kitinde Samsung TV’ye diğer şirketlerin Duvar Askısını takmak için Tutucu–Halka [2] bulunur. (Durum B) Duvar askısını duvara takarken deliğe vidalayın [1]. Türkçe - ...

  • Página 85: Kurulum Alanının Sabitlenmesi

    TV’yi ikiveya daha fazla kişi taşımalıdır. Ekran hasar görebileceğinden, TV’yi asla yere bırakmayın. TV’yi daima dik tutun. Ürünün rengi ve şekli, modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. . Stand tabanını ve monitörü sabitlemek için 4 vida kullanarak monitörü sıkıca stand tabanına takın. Ürünü yukarı kaldırın ve vidaları sıkıştırın. Vidaları PDP TV aşağı doğru yerleştiği sırada sıkıştırırsanız, bir tarafa doğru eğilebilir. . TV’nizi bir duvara monte ederken, iki vida kullanarak stand tabanındaki kapağı (1) takın. Kurulum Alanının Sabitlenmesi Uygun havalandırma için, ürün ve diğer nesneler (duvar gibi) arasında gerekli mesafeyi bırakın. Buna dikkat edilmemesi ürünün dahili sıcaklığında gerçekleşecek artış nedeniyle yangına veya üründe bir soruna neden olabilir. Ürünü şekilde gösterildiği mesafeyi bırakarak monte edin. Bir stand veya duvar montajı kullanırken, yalnızca Samsung Electronics tarafından sağlanan parçaları kullanın. Başka bir üretici tarafından sağlanan parçaların kullanılması, ürünün düşmesi nedeniyle üründe bir soruna veya yaralanmaya neden olabilir. Başka bir üretici tarafından sağlanan parçaların kullanılması, yetersiz havalandırma nedeniyle ürünün dahili sıcaklığı artacağından üründe bir soruna veya yangına neden olabilir. Görünüm ürüne bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Ürünü bir standla monte ederken Ürünü bir duvar montajıyla monte ederken   10 cm 10 cm...
  • Página 86 Kabloların Takılması Tutucu-Halka Kablosundaki kabloları, kablolar şeffaf standda görülmeyecek şekilde takın. Ürünün rengi ve şekli, modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. Stand Tipi ❑ 1 Kapak-Alt 2 Tutucu-Halka standı 3 Tutucu-Halka Kablosu Tutucu-Halka Kablosundaki kabloları, kablolar şeffaf standda görülmeyecek şekilde takın. Duvara Monteli Tip ❑ 12 Kapak-Alt Türkçe - ...
  • Página 87 Menüleri Görme TV’yi kullanmadan önce, değişik işlevleri seçmek ve ayarlamak için menüde nasıl dolaşılabileceğini öğrenmek amacıyla aşağıdaki adımları izleyin. MENU Düğmesi Ana ekran menüsünü görüntüler. RETURN Düğmesi Önceki menüye döner. ▲/▼/◄/►/ENTERE Düğmesi İmleci hareket ettirir ve bir öğe seçer. Geçerli olarak seçili olan öğeyi seçer. Ayarları onaylar. EXT Ekran menüsünden çıkar. OSD’nin Çalıştırılması (Ekranda Görüntüleme) ❑ Erişim adımı seçilen menüye bağlı olarak farklı olabilir. 1. MENU düğmesine basın. . Ana menü ekranda görünür. Menünün sol tarafında simgeler bulunur: Görüntü, Ses, Kanal, Kurulum, Giriş, Uygulama, Destek. Modu : Standart Hücre Işığı Kontrast : 95 Parlaklık : 45 Netlik : 50 Renk...
  • Página 88 Plug & Play (Tak ve Çalıştır) TV ilk kez açıldığında, temel ayarlar otomatik olarak başlar ve birbiri ardına devam eder. Ön ayar: Güç kablosunun ve antenin bağlanması. TV ilk kez açıldığında, temel ayarlar otomatik olarak başlar ve birbiri ardına devam eder. Plug & Play çalışırken 1 dakika boyunca uzaktan kumandadan bir tuşa basılmazsa Ekran Koruyucu etkinleştirilir. 15 dakika boyunca bir çalıştırma sinyali verilmezse, Ekran Koruyucu etkinleştirilir. TV’niz için kazara yanlış ülkeyi seçerseniz, ekrandaki karakterler yanlış görüntülenebilir. 1. Uzaktan kumandanın POWER düğmesine basın. Select Language of the OSD (OSD Plug & Play Dilini seçin) menüsü otomatik olarak görüntülenir. ▲ veya ▼ düğmesine basarak uygun dili Select the OSD Language. Nederlands seçin. Seçiminizi onaylamak için ENTERE düğmesine basın. English Menu Language . ◄ ya da ► düğmesine basarak Dükkan Demosu ya da Evde Kullanım seçeneğini seçin, Eesti ardından ENTEREdüğmesine basın.
  • Página 89 Kaynak Seçmek İçin Uzaktan Kumandanın SOURCE düğmesine basın. TV setine bağlı bir giriş kaynağı veya TV Modu seçebilirsiniz. İzlemek istediğiniz bir giriş kaynağını seçmek için bu düğmeyi kullanın. TV, Harici1, Harici, AV, Parça, PC, HDM1/DV, HDM, HDM, HDM, USB. Daha fazla bilgi için E-kılavuza bakın. Ekran Boyutunu Ayarlama Ekranınızdaki görüntünün boyutunu değiştirmek istiyorsanız Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın. Resim boyutunu Resim → Resim Seçenekleri → Boyut seçerek ayarlayabilirsiniz. İstediğiniz ekran biçimini seçmek için ▲ veya ▼ düğmesine basın. (16:9 / Zoom1 / Zoom2 / Geniş Sığdır / 4:3 / Just Scan (Sadece Tara)) Sırayla, resim boyutunu değiştirmek için uzaktan kumandadaki P.SZE düğmesine arka arkaya basabilirsiniz. Resim Seçenekleri Renk Tonu : Normal Boyut : 16:9 ▶ Ekran Modu : 16:9 Dijital azal : Oto HDMI Siyahlık Düzeyi...

  • Página 90: Sorun Giderme

    . Seçilen menüye gidin. . Dizin menüsünü kullanın. . E-kılavuzu görüntüleyin. 경고 주의 Dikkat: USB’nin kullanılması (E-kılavuz) Yalnızca E-kılavuz için kullanın Diğer amaçlar için kullanılması hatalı çalışmaya neden olabilir. Dikkat Sorun Giderme Sorun Çözüm E-kılavuz düzgün şekilde çalışmıyor TV’deki USB bağlantı durumunu kontrol edin. USB üzerindeki kılavuz silindiğinde www.samsung.com adresini ziyaret edin Güç kablosunun prize takılı olup olmadığını kontrol edin. Cihazınızdaki düğmeye basıp basmadığınızı kontrol edin. Ses ya da görüntü yok Resmin kontrast ve parlaklık ayarlarını kontrol edin. Ses düzeyini kontrol edin. Ses seviyesini kontrol edin. Resim normal ama ses yok Uzaktan kumanda üzerindeki MUTE M düğmesine basılıp basılmadığını kontrol edin. Speaker Select ayarını kontrol edin. Türkçe - 8...
  • Página 91 HDMI AV cihazının bağlanması DVI OUT AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COMPONENT OUT AUDIO OUT DVI OUT HDMI OUT AUDIO OUT HD bağlantısı HDMI IN HDM/DV Bir HDMI Kablosunun Kullanılması DVD / Blu-Ray oynatıcısı / Kablolu TV Alıcısı / Uydu alıcısı (STB) PC/COMPONENT HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COMPONENT OUT...
  • Página 92 Ses cihazının bağlanması OPTİK (Dijital) (Analog) AUDIO IN OPTICAL Dijital Ses bağlantısı Optik Kablonun Kullanılması Dijital Ses Sistemi AUDIO IN OPTICAL Using a D-Sub Cable AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT Bir PC’ye bağlantı Using a D-Sub Cable HD bağlantısı HDMI OUT AUDIO IN OPTICAL Using a D-Sub Cable...
  • Página 93 "EEE Yönetmeliğine Uygundur" "This EEE is compliant with RoHS." Manufacturer: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD 12th FL., Samsung Main Bldg., 250, 2-Ka Taepyung-Ro, Seoul, Korea Tel) 82-2-727-7114 LVD: KTL (Korea Testing Laboratory) 222-13, Kuro-Dong, Kuro,Seoul, 152-848, Korea Tel) 82-2-860-1493 Fax) 82-2-860-1482 EMC: Samsung Electronics Co., Ltd.
  • Página 94 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
  • Página 95 Contact SAMSUNG WORLDWDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre  Web Site AUSTRIA 0810 - SAMSUNG(7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at www.samsung.com/be (Dutch) BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be_fr (French) 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz...

Este manual también es adecuado para:

Ps58b685t6wPs63b685Ps58b685Ps58b850y1wPs50b855y1wPs63b685t6w ... Mostrar todo

Tabla de contenido