INTRODUCTION
Thank you for purchasing this state-of-the art digital projector . Featuring the latest
technologies in illumination, image processing, optics, electronics, thermal and
industrial design, it has been designed to serve traditional as well as novel imaging
applications across a variety of markets, offering features such as:
•
Full 120Hz active stereo 3D capability
•
Dual head analog VGA and digital DVI
•
Full SXGA+ native resolution
•
Single chip DMD™ with DarkChip™ technology by Texas Instruments®
•
10-bit colour resolution for perfect grey scale reproduction
•
High contrast for vibrant colors and deep blacks
•
High brightness for larger screens
•
RealColor colour calibration for precise images
•
Real time clock for timing control
•
High bandwidth electronics for unprecedented compatibility and image quality
•
Pixelworks DNX™ technology video de-interlacing and processing
•
Long life lamp and eco mode for reduced power consumption and lower
audible noise
•
Variable lamp power for alignment of multi-screen configurations
•
Rugged magenisum chassis for maximum durability
•
Wide range of digital and analogue inputs
•
LAN and RS232 ports
for control and monitoring
•
Mini-DIN and BNC connectors for synchronization with IR-emitter
The specifications and functionality of the product may change without prior
notice.
4
EINLEITUNG
english
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses fortschrittlichen
Digitalprojektors . Der Projektor ist hinsichtlich Beleuchtung, Bildbearbeitung,
Optik, Elektronik sowie thermischer und industrieller Konstruktion mit
modernster Technologie ausgestattet und eignet sich für herkömmliche und
neuartige Bildanwendungen auf einer Vielzahl von Märkten . Er bietet u .a .
folgende Merkmale:
•
Volle 120Hz-Active-Stereo-3D-Fähigkei
•
Dual Head analog VGA und digital DVI
•
Volle native SXGA+-Auflösung
•
DMD™-Einzelchip mit DarkChip™-Technologie von Texas Instruments®
•
10-bit-Farbdarstellung für perfekte Graustufen
•
Hoher Kontrast für brillante Farben und tiefe Schwarztöne
•
Starke Helligkeit für große Bildschirme
•
RealColor-Farbkalibrierung für präzise Bilddarstellung
•
Echtzeituhr für die Zeitsteuerung
•
Elektronik mit hoher Bandbreite für einzigartige Kompatibilität und
Bildqualität
•
Pixelworks DNX™-Technologie für Video-Deinterlacing und -Verarbeitung
•
Verringerter Stromverbrauch und Geräuschdämpfung durch Lampe mit
langer Lebensdauer und Eco-Modus
•
Variable Lampenstärke für Einsätze mit Überblendtechnik
•
Robustes, haltbares Magnesiumgehäuse
•
Verschiedenste digitale und analoge Ein- und Ausgänge
•
LAN- und RS232-Anschlüsse zur Steuerung und Überwachung
•
Mini-DIN- und BNC-Stecker für die Synchronisierung mit IR-Emitter
Spezifikationen und Funktionalität des Produkts können ohne
Vorankündigung geändert werden.
INTRODUCTION
deutsch
Équipé de technologies de pointe en matière d'éclairage, d'imagerie, de
construction optique, électronique, thermique et . industrielle adaptées aux
applications tant nouvelles que traditionnelles dans un grand nombre de marchés,
ce projecteur numérique offre des caractéristiques telles que :
•
Pleine capacité 3D stéréo active 120 Hz
•
Dual Head (VGA analogique et DV numérique)
•
Résolution native Full SXGA+
•
Une puce DMD™ unique avec de technologie DarkChip™ (TexasInstruments®)
•
•
La résolution couleur 10-bit
•
Contraste élevé pour des couleurs vibrantes et des noirs profonds
•
Haute luminosité sur grands écrans
•
La technologie RealColor pour des images précises
•
Une horloge temps réel (HTR / RTC)
•
De l'électronique à large bande passante pour une incomparable compatibilité
et qualité de l'image
•
La technologie Pixelworks dnx® de désentrelacement et traitement de l'image
•
Équilibrage des configurations à multi-écrans
•
Puissance de lampe variable pour équilibrage des configurations à multi-écrans
•
Un robuste boîtier en magnésium pour optimiser la durée de vie de l'appareil
•
Un grand nombre d'E/S analogues et numériques
•
Ports LAN et RS232 pour la commande et le contrôle de l'appareil
•
Mini-connecteurs DIN et BNC pour synchronization avec émetteur IR
Les caractéristiques et la fonctionnalité de l'appareil peuvent être modifiées
sans avis préalable.
francais