Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TrekStor SURFTAB B10
Resumen de contenidos para TrekStor SURFTAB B10
- Página 1 PRIMETAB P10 SURFTAB B10 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO Bienvenido …………………………………………………………………………… 4 Uso Previsto ………………………………………………………………………… 4 Indicaciones sobre seguridad ……………………………………………… 5 Indicaciones Generales sobre Seguridad ……………………………… 5 Datos técnicos ……………………………………………………………………… 10 Datos técnicos aparato Datos técnicos de la fuente de alimentación Contenido del paquete ………………………………………………………… 11 Controles y conectores ………………………………………………………… 12 Puesta en marcha de la Surftab ……………………………………………... - Página 3 16. Acceso al navegador/introducción de una dirección de Internet …………………………………………………………………………… 21 Recepción y envío de correo electrónico con la Surftab …………… 22 Configuración de la aplicación Recepción de correo electrónico Envío de correo electrónico 18. Descarga e instalación de aplicaciones desde Play Store …… 23 19.
-
Página 4: Bienvenido
Bienvenido Deseamos que disfrute de su nueva TREKSTOR Surftab B10. El manual de instrucciones, la guía rápida y la hoja "Seguridad del producto y aviso legal" son parte integrante del producto. Lea atentamente los tres documentos antes de poner el dispositivo en marcha. -
Página 5: Indicaciones Sobre Seguridad
3. Indicaciones sobre seguridad En este cuadernillo, se utilizan los siguientes símbolos de advertencia y palabras claves: ADVERTENCIA Advertencia de posible peligro de muerte y/o sufrir lesiones graves e lesiones irreversibles. ATENCIÓN Siga las indicaciones para evitar lesiones y daños materiales. AVISO Siga las indicaciones para evitar daños materiales. - Página 6 Riesgo de sufrir electrocución o descarga eléctrica mortal y/o de producirse incendios debido a conexiones inseguras Asegúrese de que el cable de alimentación no esté doblado, aplastado ni ■ presente algún otro daño. No utilice nunca cables de alimentación ni enchufes dañados. ■...
- Página 7 Evite aumentar el volumen después de haberse acostumbrado. ■ La modificación de la configuración básica del ecualizador puede producir un ■ aumento del volumen del dispositivo. Si se modifica el software ya instalado (como el sistema operativo, ■ firmware o controladores), también se puede producir un aumento del volumen.
- Página 8 ATENCIÓN Peligro de que se produzcan incendios y explosiones por utilizar cargadores y fuentes de alimentación no autorizadas Para cargar la batería, utilice solo la fuente de alimentación suministrada ■ u otra con las mismas características. Si la fuente de alimentación está defectuosa, reemplácela siempre por una ■...
- Página 9 por ejemplo, al utilizar el teclado o la pantalla táctil o jugar durante mucho tiempo), pueden producir dolores en los brazos, las manos, los hombros o la zona del cuello o en otras partes del cuerpo. Para evitar sobrecargar el sistema locomotor, tenga en cuenta la siguiente información: Tome la precaución de tener una postura corporal relajada cuando ■...
-
Página 10: Datos Técnicos
Para evitar posibles daños al dispositivo: No cargue el dispositivo con los conectores USB estándares (como, por ■ ejemplo, PC o portátiles). Asegúrese de que el cable no quede apretado cuando lo enrosque. ■ La humedad, el humo denso o las humaredas pueden provocar fallas y/o ■... -
Página 11: Datos Técnicos De La Fuente De Alimentación
0,3 A max. Salida: DC 5,0 V / 2000mA Fabricante: SHENZHEN BSY TECHNOLOGY CO.,LTD 6. Contenido del paquete TREKSTOR SURFTAB B10 ■ Cable Micro-USB ■ Cable adaptador de host USB, ■ Adaptador de corriente USB (100 V - 240 V) ■... -
Página 12: Controles Y Conectores
Controles y conectores SURFTAB B10 | M.No.:THMTKAW01232 | INPUT: 5V⎓2A | Designed in Germany Made in China | TREKSTOR GmbH, Berliner Ring 7, 64625 Bensheim, Germany Cámara (frontal) Control de volumen Pantalla táctil Cámara (posterior) Altavoz estéreo Conector de audio... -
Página 13: Puesta En Marcha De La Surftab
8. Puesta en marcha de la Surftab Carga de la Surftab Cargue completamente la Surftab antes de utilizarla por primera vez.Para cargar la Surftab, enchufe el conector Micro-USB de la fuente de alimentación suministrada al conector de carga Micro USB de la Surftab. A continuación, conecte la fuente de alimentación a una toma de corriente. - Página 14 Cuando finalice el asistente de inicio, se configurará la Surftab. Este proceso puede tardar unos minutos. No apague la Surftab durante este tiempo. Cada vez que vuelve a encenderse la Surftab, aparece la pantalla de bloqueo al abrirse. Para desbloquear la pantalla, deslice la yema del dedo de abajo hacia arriba sobre la pantalla.
-
Página 15: Elementos De La Pantalla De Inicio
Elementos de la pantalla de inicio Google™ Búsqueda Google™ Búsqueda por voz Barra de inicio rápido Icono «Captura de pantalla» Icono «Retorno» : Toque el icono para volver a la pantalla anterior. Icono «Inicio»: Toque el icono para volver a la pantalla de inicio. Visualización de todos los elementos abiertos: Toque el icono para visualizar todos los elementos que haya abiertos. -
Página 16: Uso De La Pantalla Táctil
10. Uso de la pantalla táctil Seleccionar un elemento Para abrir un elemento o seleccionar una opción, toque brevemente el icono correspondiente con la yema del dedo. Ampliación y reducción de la imagen En algunas vistas (imágenes, sitios web, etc.) se puede modificar el tamaño de visualización. -
Página 17: Desplazamiento
Desplazamiento Para desplazarse por la pantalla de la Surftab o de una aplicación, coloque la yema de su dedo sobre la pantalla y tire de dicha pantalla en la dirección contraria: Si quiere desplazarse hasta un elemento que se halle por debajo de la parte inferior de la pantalla (desplazarse hacia abajo), tire de la pantalla con la yema del dedo hacia arriba. -
Página 18: Adición De Widgets A La Pantalla De Inicio
Mantenga presionada la aplicación deseada y arrástrela hacia arriba hasta que la vista cambie a la pantalla de inicio. A continuación, arrastre el icono a la posición libre que desee dentro de la ventana mostrada. NOTA Si arrastra el icono hasta el borde de la página, podrá situarlo también en alguna de las demás páginas de inicio. -
Página 19: Modificación De La Imagen De Fondo De La Pantalla
NOTA Este procedimiento elimina solamente el vínculo de la aplicación/el widget de la pantalla de inicio, pero no la aplicación/el widget en sí. Para eliminar por completo una aplicación de la Surftab consulte el capítulo 19. Modificación de la imagen de fondo de la pantalla Toque en una posición libre sobre el fondo de la pantalla hasta que aparezca el mensaje "Fondos de pantalla"... -
Página 20: Acceso A La Configuración
12. Acceso a la configuración Encontrará el botón para acceder a la configuración en el menú de aplicaciones. Lo reconocerá por su icono, un símbolo en forma de rueda dentada. Toque el icono para acceder a los ajustes. 13. Establecimiento de un método de identificación para el bloqueo de pantalla Para incrementar la seguridad de los datos almacenados en la Surftab, es recomendable configurar un método de identificación para el bloqueo de pantalla. -
Página 21: Conexión A Internet Con La Surftab
15. Conexión a Internet con la Surftab Conexión con una red inalámbrica estacionaria (WiFi) Acceda a la configuración (véase el capítulo 12). En la configuración, toque "Wi-Fi". Ahora se encuentra en el menú WiFi. Deslice el control deslizante de WiFi con la yema del dedo de izquierda a derecha por el menú... -
Página 22: Recepción Y Envío De Correo Electrónico Con La Surftab
17. Recepción y envío de correo electrónico con la Surftab Con ayuda de la aplicación correspondiente, la Surftab le ofrece la posibilidad de recibir y enviar correos electrónicos directamente con ella. Encontrará la aplicación de correo electrónico en el menú de aplicaciones. La reconocerá... -
Página 23: Envío De Correo Electrónico
Envío de correo electrónico Para enviar correos electrónicos desde la aplicación, proceda del siguiente modo: Conecte la Surftab a Internet (véase el capítulo 15). Abra la aplicación de correo electrónico ("Gmail"). En la parte inferior de la siguiente vista toque el símbolo del lápiz (un círculo rojo con un lápiz blanco). -
Página 24: Desinstalación De Aplicaciones
Lo ideal es que inicie sesión con su cuenta de Google después de conectar la Surftab, durante la configuración inicial, o que cree una cuenta de Google en ese mismo momento. En tal caso, solo tendrá que abrir Play Store, buscar la aplicación deseada y tocar "Instalar". -
Página 25: Uso De La Cámara
20. Uso de la cámara La Surftab cuenta con dos cámaras: una cámara web en la parte frontal y una cámara trasera. Para utilizar las cámaras, debe abrir primero la aplicación de cámara prevista para ello. Encontrará la aplicación de la cámara en el menú de aplicaciones. La reconocerá por su icono, un objetivo de cámara con el nombre "Cámara". -
Página 26: Intercambio De Datos Entre La Surftab Y Otros Dispositivos
Cambia entre la cámara frontal y la trasera. Abre la galería con las últimas capturas realizadas Disparador fotográfico: tóquelo para hacer una foto. Símbolo de la cámara: tóquelo para iniciar la grabación de vídeo y vuélvalo a tocar para finalizar dicha grabación. Otras opciones de configuración para capturas de cámara y vídeo Opciones de: exposición, efectos de color, equilibrio de blancos, modo de escena... - Página 27 En Configuración, toque "Dispositivos Conectados" y luego "Bluetooth". Ahora se encuentra en el menú Bluetooth. Deslice el control deslizante de Bluetooth con la yema del dedo de izquierda a derecha por el menú Bluetooth situado en la parte superior derecha. En la parte superior izquierda de la pantalla aparece la palabra "Sí".
-
Página 28: Intercambio De Datos Entre La Surftab Y Un Pc
NOTA Una vez completada correctamente la transferencia de archivos, desactive la función de Bluetooth en ambos dispositivos para ahorrar energía. Para desactivar la función de Bluetooth en la Surftab, mueva el control deslizante de Bluetooth con la yema del dedo de derecha a izquierda en el menú de Bluetooth de la parte superior derecha. -
Página 29: Restablecimiento Y Modo De Recuperación
22. Restablecimiento y modo de recuperación Restablecimiento de la Surftab (Reset) Si la Surftab se "cuelga" y no responde, puede restablecerla con ayuda del botón "Reset". Acceda a la configuración (véase el capítulo 12). En la configuración, toque "Sistema" En la siguiente pantalla, toque "Restablecer opciones"... -
Página 30: Apagado De La Surftab
Pulse al mismo tiempo el interruptor de encendido/apagado y mantenga ambos botones pulsados al mismo tiempo. En cuanto aparezca el logotipo de TrekStor, suelte los dos botones. Unos segundos después aparecerá el menú del modo de recuperación. Utilice los dos botones de control de volumen para navegar por el menú del modo de recuperación. -
Página 31: Desconexión/Apagado
Desconexión/apagado Para apagar y detener completamente la Surftab, proceda del siguiente modo: Pulse el interruptor de encendido/apagado durante unos 2 segundos. Aparecerá una ventana de selección. En la ventana de selección, toque "Apagar". La Surftab se cierra y se apaga. 24. - Página 32 configuración y, en la parte superior derecha de dicho menú, toque los tres puntos verticales. En la ventana desplegable que se abrirá a continuación toque en "Añadir red", introduzca el SSID de la red y toque "Guardar". ¿Por qué a veces se apaga mi Surftab de repente? Si el estado de carga de la batería cae por debajo de un nivel crítico, la Surftab muestra un mensaje de advertencia.
-
Página 33: Glosario
26. Glosario Apps/aplicaciones Las apps (abreviatura de la palabra inglesa "Applications") o aplicaciones son programas que se pueden descargar, p. ej., de Play Store e instalarlos en la Surftab. Pueden ser juegos, programas para la reproducción de imágenes o archivos de música, o programas de procesamiento de textos, entre muchos otros. - Página 34 USB son las siglas de "Universal Serial Bus" y es el nombre de una interfaz de conexión por cable de la Surftab. Sirve para conectar dispositivos periféricos y para la transmisión de datos entre la Surftab y dispositivos externos como, p. ej., memorias USB. Cable adaptador de host USB El cable adaptador de host USB incluido en el paquete de la Surftab cuenta con un conector Micro-USB (para la conexión al conector Micro-USB de la Surftab) y...
-
Página 35: Indicaciones Sobre Derechos De Autor Y Marcas
Google Permissions. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by TREKSTOR GmbH is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. -
Página 36: Eliminación Y Reciclaje
28. Eliminación y reciclaje Información sobre eliminación El símbolo del dispositivo y de la documentación que se incluye, indican que el dispositivo no debe eliminarse con los residuos domésticos habituales. El dispositivo (incluidas las batería utilizadas) contiene materias primas valiosas como, por ejemplo, tierras raras o metales nobles, y componentes que son perjudiciales para el medio ambiente y/o la salud si no se eliminan adecuadamente. -
Página 37: Indicaciones Sobre Garantía
29. Indicaciones sobre garantía TREKSTOR GmbH concede una garantía de fabricante al comprador de un producto de TREKSTOR GmbH comprado y utilizado en Alemania, pero no a un segundo comprador, además de las reclamaciones pertinentes de garantía legal contra el vendedor sin restricciones. Esta incluye defectos comunes causados por el proceso de producción. - Página 38 License (LGPL). For further information visit http://www.gnu.org/licenses/gpl For additional informations concerning Source Code please consult http://www.trekstor.de/opensource/ Disclaimer of liability Since this is concerning free software Contributor does not give any guarantee about free software as far as permitted by law.
- Página 39 El fabricante declara que el Surftab B10 cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/UE. Puede solicitar la declaración de conformidad completa por teléfono o correo electrónico en nuestro sitio web de soporte: www.trekstor.de/support Gama de frecuencias...
- Página 40 TREKSTOR GmbH Berliner Ring 7 64625 Bensheim, Germany www.trekstor.de BA-STB10-V1-20-ES-200330...