IKRA HTMN 520 Instrucciones De Manejo página 73

Íîæèöà çà æèâ ïëåò
1. Îïèñàíèå íà íîæèöàòà çà æèâ ïëåò
Òåõíè÷åñêè äàííè
Ðàáîòíî íàïðåæåíèå
÷åñòîòà
Íîìèíàëíî ïîòðåáëåíèå
Оáîðîòè íà ïðàçåí õîä
Äúëæèíà íà íîæà
Äåáåëèíà íà ðÿçàíå
Òåãëî áåç êàáåë
Íèâî íà çâóêà L ïî EN 60745
pA
Âèáðàöèÿ ïî EN 60745
Çàïàçåíè ïðàâà çà òåõíè÷åñêè èçìåíåíèÿ.
Óðåäèòå îòãîâàðÿò íà çàùèòåí êëàñ ²² DIN EN 60745/VDE 740
Çàùèòåíà ñðåùó ðàäèîñìóùåíèÿ ïî EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
Íîæèöèòå çà æèâ ïëåò ñà èçãðàäåíè ïî íàé-íîâèòå ïðåäïèñàíèÿ ñúãëàñíî DIN-EN 60745-1è DIN-EN 60745-2-15
è íàïúëíî îòãîâàðÿò íà ïðåäïèñàíèÿòà íà Çàêîíà çà áåçîïàñíîñòòà íà óðåäèòå.
Еìèñèèòå
- Сòîéíîñòòà íà âèáðàöèèòå å îïðåäåëåíà ñúñ ñòàíäàðòèçèðàíî îáîðóäâàíå è ìîæå äà ñå èçïîëçâà, êàêòî
çà ñðàâíÿâàíå ñ äðóãî åëåêòðè÷åñêî îáîðóäâàíå, òàêà è çà âðåìåííî èç÷èñëÿâàíå íà íàòîâàðâàíåòî,
ïîñðåäñòâîì âèáðàöèèòå.
- Сòîéíîñòòà íà âèáðàöèèòå ìîæå äà âàðèðà â çàâèñèìîñò îò èçïîëçâàíåòî íà ìàøèíàòà è íåéíîòî
îáîðóäâàíå è ìîæå äà áúäå ïî-ãîëÿìà îò òàçè ïîñî÷åíàòà.
- Íåîáõîäèìî å äà ñå îïðåäåëÿò ìåðêèòå çà áåçîïàñíîñò öåëÿùè çàùèòà íà ïîòðåáèòåëÿ, êîèòî òðÿáâà äà ñå
áàçèðàò âúðõó îöåíêà íà ñúçäàëîòî ñå íàòîâàðâàíå îò âèáðàöèèòå, ïðè óñëîâèÿ íà ðåàëíî èçïîëçâàíå.
- Çà òàçè öåë, òðÿáâà äà ñå èìàò ïðåäâèä âñè÷êè фàçè íà öèêúëà íà ðàáîòà, êàòî íàïðèìåð, èçêëþ÷âàíåòî èëè
ðàáîòà íà ïðàçåí õîä.
2. Îáùî óêàçàíèå çà áåçîïàñíîñò
Информацията за шумовото излъчване в съответ-
ствие с „Германския закон за безопасността на изде-
лията" (ProdSG) и Директивата за машинното
рудване на EC: нивото на звуковото налягане на работното място може да превишава 80dB (A). В
такива случи операторът е длъжен да носи средства
за защита от шума (например ушни тапи).
Âíèìàíèå: Çàùèòà îò øóì! Ïðè ïóñêàíåòî â
åêñïëîàòàöèÿ ñïàçâàéòå ðåãèîíàëíèòå ïðåäïèñàíèÿ.
Îáùî óêàçàíèå çà áåçîïàñíîñò
Âñÿêà ðàáîòà ñ íîæèöèòå å ñâúðçàíà ñ
îïàñíîñòè îò çëîïîëóêà. Çàòîâà îáðúùàéòå
âíèìàíèå íà ñúîòâåòíèòå ïðåäïèñàíèÿ çà
ïðåäïàçâàíå îò íåùàñòíè ñëó÷àè.
Ìàøèíàòà å èçãðàäåíà íà íàé-íîâîòî íèâî íà
òåõíèêàòà è ïðèåòèòå
áåçîïàñíîñò. Íåçàâèñèìî îò òîâà, ïðè íåéíîòî
èçïîëçâàíå ìîãàò äà âúçíèêíàò îïàñíîñòè çà òÿëîòî
è æèâîòà íà ïîëçâàùèÿ èëè íà òðåòî ëèöå, ðåñï.
óâðåæäàíå íà ìàøèíàòà è íà äðóãè ìàòåðèàëíè
öåííîñòè.
Âíèìàíèå: Ïðè óïîòðåáàòà
èíñòðóìåíòè çà ïðåäïàçâàíå îò òîêîâ óäàð, îò
îïàñíîñò çà íàðàíÿâàíå è ïîæàðíà îïàñíîñò, òðÿáâà
V~
Hz
W
-1
min
mm
mm
kg
dB (A)
2
m/s
обо-
ïðàâèëà çà òåõíè÷åñêà
íà åëåêòðè÷åñêè
HTMN 520
230-240
50
520
1700
450
16
2,5
84 [K 3,0 dB(A)]
2
4,0 [K 1,5 m/s ]
äà ñå ñúáëþäàâàò ñëåäíèòå îñíîâíè ìåðîïðèÿòèÿ
çà áåçîïàñíîñò. ×åòåòå è ñúáëþäàâàéòå âñè÷êè òåçè
óêàçàíèÿ ïðåäè äà èçïîëçâàòå òîçè óðåä. Äîáðå
ñúõðàíÿâàéòå óêàçàíèÿòà çà áåçîïàñíîñò.
Ìàøèíèòå äà ñå èçïîëçâàò ñàìî â áåçóïðå÷íî òåõíè÷åñêî
ñúñòîÿíèå, êàêòî è ñúãëàñíî ïðåäíàçíà÷åíèåòî, ñúñ
ñúçíàòåëíî îòíîøåíèå êúì ñèãóðíîñòòà è îïàñíîñòèòå
è ïðè ñúáëþäàâàíå íà Ðúêîâîäñòâîòî çà ðàáîòà!
 ÷àñòíîñò âåäíàãà ñëåäâà äà ñå îòñòðàíÿâàò (èëè
äà áúäå ïîðú÷àíî îòñòðàíÿâàíåòî) ïîâðåäè, êîèòî
óâðåæäàò áåçîïàñíîñòòà!
Òàçè ìàøèíà ìîæå
íàðàíÿâàíèÿ. Ïðî÷åòåòå ãðèæëèâî Èíñòðóêöèÿòà
çà åêñïëîàòàöèÿ ñ öåë ïðàâèëíî îáñëóæâàíå,
ïðåäâàðèòåëíà ïîäãîòîâêà, òåõíè÷åñêî ïîääúðæàíå
è åêñïëîàòàöèÿ ïî ïðåäíàçíà÷åíèå íà íîæèöàòà çà
æèâ ïëåò. Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáà ñå çàïîçíàéòå
äîáðå ñ ìàøèíàòà, à ñúùî òàêà ïîèñêàéòå äà Âè
ïîêàæàò íà ïðàêòèêà.
Òàçè àïàðàòóðà íå å ïðåäíàçíà÷åíà çà óïîòðåáà
îò ëèöà (âêëþ÷èòåëíî
фèçè÷åñêè,ñåòèâíè èëè óìñòâåíè ñïîñîáíîñòè, èëè
áåç îïèò è ïîçíàíèÿ, îñâåí àêî áúäàò êîíòðîëèðàíè
èëè îáó÷åíè îò îòãîâîðåí çà òÿõíàòà áåçîïàñíîñò
÷îâåê. Äåöàòà òðÿáâà äà áúäàò êîíòðîëèðàíè, çà äà ñòå ñèãóðíè, ÷å íå èãðàÿò ñ óðåäà.
BG-1
Превод на оригиналното ръководство за употреба
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
äà ïðåäèçâèêà ñåðèîçíè
äåöà) ñ îãðàíè÷åíè