Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ouvrez le présent livret page 3 de manière à visua-
F
liser les éléments et branchements
B
CH
1 Eléments et branchements
1 LED EXEC : brille pendant lʼenregistrement et la
diffusion dʼune annonce
2 Potentiomètre de réglage REC LEVEL : réglage du
volume dʼenregistrement
3 Sortie casques H.P. (jack 3,5)
4 Sélecteur MIC/LINE : réglage de la sensibilité
dʼentrée (niveau micro ou niveau ligne)
5 Affichage pour la mémoire sélectionnée (1 – 6)
6 Entrée IN pour lʼenregistrement (jack 3,5 asymétri-
que)
7 LED CLIP : brille en cas de surcharge en entrée
8 Sélecteur PLAY/REC pour sélectionner entre lec-
ture et enregistrement
9 LED SIG : brille en cas de présence dʼun signal
dʼentrée
10 Touche DEL : pour effacer une annonce ou toute la
mémoire des messages
11 Touche START/STOP :
1 pression : lecture dʼun message
2 pression : arrêt dʼune annonce ou enregistrement
12 Touche REPEAT/STOP pour la fonction répétition
1 pression : démarrage de la fonction répétition
2 pression : arrêt de la fonction répétition
13 Touches M 1 à M 6 pour sélectionner une mémoire
14 Réglage de volume LEVEL (mixeur)
2 Conseils dʼutilisation
Le module insert répond à toutes les directives néces-
saires de lʼUnion Européenne et porte donc le sym-
bole
.
G
Seul un personnel habilité peut effectuer lʼinstalla-
tion ; cet insert ne convient que pour être placé
dans les amplificateurs MONACOR PA-1120, PA-
1200, PA-1200EX, PA-1204EX, PA-1240, PA-5240,
PA-5480, PA-6240, PA-6480 et PA-6600.
G
Le module nʼest conçu que pour une utilisation en
intérieur. Protégez-le de tout type de projections
dʼeau, des éclaboussures, dʼune humidité de lʼair
élevée et de la chaleur (plage de température de
fonctionnement autorisée : 0 – 40 °C).
G
Ne faites pas fonctionner lʼappareil et débranchez-le
immédiatement dans les cas suivants :
1. lʼappareil ou le cordon secteur présente des dom-
mages,
2. après une chute ou un cas similaire vous avez un
doute sur lʼétat du appareil,
3. des défaillances apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé.
G
Pour nettoyer lʼappareil, utilisez un chiffon sec et
doux, en aucun cas de produits chimiques ou dʼeau.
10
G
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom-
mages matériels ou corporels consécutifs si le
module est utilisé dans un but autre que celui pour
lequel il a été conçu, sʼil nʼest pas correctement
installé, utilisé ou nʼest pas réparé par une personne
habilitée ; de même, la garantie deviendrait caduque.
Lorsque le module est définitivement retiré du
service, vous devez le déposer dans une
usine de recyclage adaptée pour contribuer à
son élimination non polluante.
3 Installation
1) Avant de placer lʼinsert, débranchez le cordon dʼali-
mentation de lʼamplificateur ou du support de base
(PA-1200EX, PA-1204EX).
2) Retirez le couvercle de lʼamplificateur ou du support
de base.
3) Dévissez la façade du compartiment du module sur
la face avant de lʼamplificateur ou de lʼappareil de
base pour module. Retirez le câble trois pôles collé
sur la façade, puis une fois le module inséré et
vissé, mettez le câble dans le boîtier de connexion
CN07 (voir schéma 2).
4) Uniquement sur les modèles PA-1120, PA-1240,
PA-6240, PA-6480 et PA-6600 : la platine tout à
gauche sur la face arrière de lʼamplificateur pos-
sède une connexion AS104 avec un câble deux
pôles avec un conducteur noir et un conducteur
marron. Mettez lʼextrémité libre de ce câble au
boîtier de connexion CN104 du module.
5) Uniquement pour la commande à distance par des
claviers séparés (voir chapitre 7) :
a) Lʼinsert est livré avec un cache métallique im -
primé : Vissez-le à la place du cache sur la face
arrière de lʼamplificateur ou du support de base.
b) Faites passer la grande fiche du câble 10 pôles
livré dans la plaque nouvelle.
c) Connectez la petite fiche du câble 10 pôles à la
borne CN4-1 de lʼinsert.
6) Avant de revisser le couvercle de lʼamplificateur ou
du support de base, effectuez les réglages de base
décrits dans le paragraphe suivant.
4 Réglages de base
1) Lʼinsert dispose dʼune batterie à mémoire où les
annonces sont mémorisées après la déconnexion
du module. Cette batterie est désactivée à la sortie
de lʼusine, pour éviter toute décharge imprévue jus-
quʼau placement définitif. Pour activer la batterie,
déplacez les cavaliers SEL 2 des pins 2 + 3 (arrêt)
sur les pins 1 + 2 (marche) – voir schema 2.
2) Le nombre de répétitions souhaitées dʼun message
et la longueur des pauses souhaitées se règle avec
les interrupteurs DIP SW 11 à SW 22. A chaque
mémoire sont attribués deux interrupteurs DIP :
Tabla de contenido
