COMFORT - Tech
1) Una vez elegido el punto donde instalar la claraboya, hacer una abertura cuadrada de 39
ES
cm de lado. La claraboya se instala en los techos con espesor entre 30 y 85 mm.
2) Acordarse de predisponer la conexión eléctrica directa de la batería (solo 12Vcc - NO 220V).
3) Sellar bien la parte inferior del marco externo por una anchura mínima de 30 mm
siguiendo el recorrido correspondiente. Adhesivo aconsejado SIKALASTOMER-710/
THEROSTAT II.
4) Poner el marco externo en el agujero asegurándose de que las bisagras estén orientadas
en la dirección de marcha del vehículo.
5) Fijar el marco esterno con 20 tornillos autorrascantes (ø4,2x30 mm UNI EN ISO 7049).
6) Antes que conectar los cables eléctricos, asegurarse de que el regulador de velocidad
sea en posición "OFF".
7) Conectar los cables del motor eléctrico.
8) Fijar el marco interno con 8 tornillos autorrascantes (ø3,5x15 mm UNI EN ISO 7049).
Remover el fi lm protector de plástico aplicado a la cubierta (no exponer el producto a la luz
solar por demasiado tiempo que podría difi cultar esta operación).
1) Scelto il punto dove installare l'oblò, praticare un'apertura quadrata di lato di
IT
39 cm. L'oblò si installa su tetti con spessore compreso tra 30 e 85 mm.
2) Ricordare di predisporre il collegamento elettrico diretto dalla batteria
(solo 12 Vcc - NO 220V).
3) Sigillare bene la parte sottostante del telaio esterno per una larghezza minima
di 30 mm seguendo gli appositi binari.
Sigillante consigliato: SIKALASTOMER-710/THEROSTAT II.
4) Collocare il telaio esterno nel foro d'apertura assicurandosi che le cerniere siano
rivolte nella direzione di marcia del veicolo.
5) Fissare il telaio esterno con 20 viti autofi lettanti (Ø4,2x30 mm UNI EN ISO 7049).
6) Prima di collegare i fi li di alimentazione, assicurarsi che il regolatore di velocità
sia in posizione "OFF".
7) Collegare i fi li di alimentazione del motore elettrico.
8) Fissare il telaio interno con 8 viti autofi lettanti (Ø3,5x1,5 mm UNI EN ISO 7049).
Rimuovere la plastica protettiva applicata alla copertura (non esporre troppo a lungo il
prodotto ad i raggi solari onde rendere diffi coltosa tale operazione).
1) Wanneer u het punt hebt gekozen waar u het dakluik wilt installeren, maakt u een
NL
vierkante opening aan de zijkant van 39 cm.
Het dakluik kan worden geïnstalleerd op daken met een dikte tussen 30 en 85 mm.
2) Vergeet niet de elektrische aansluiting rechtstreeks op de accu voor te bereiden (alleen
12 Vdc - NIET 220V).
3) Dicht de onderkant van de buitenframe goed af met een minimale breedte van 30 mm,
volg daarbij de betreffende rails.
Aanbevolen afdichtmiddel: SIKALASTOMER-710/THEROSTAT II.
4) Plaats het buitenframe in het openingsgat en zorg ervoor dat de scharnieren in de
rijrichting van het voertuig zijn gericht.
5) Bevestig het externe frame met 20 zelftappende schroeven (Ø4,2x30mm UNI EN ISO 7049).
6) Voordat u de voedingsdraden aansluit, moet u zich ervan vergewissen dat de
snelheidsregelaar in de stand "OFF" staat.
7 ) Sluit de voedingsdraden van de elektromotor aan.
8) Bevestig het interne frame met 8 zelftappende schroeven (Ø3,5x1,5 mm UNI EN ISO 7049).
Verwijder het beschermplastic van de kap (stel het product niet te lang aan de zon bloot
8
omdat dit anders moeilijk gaat).