Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4 Dépannage et caractéristiques techniques
4.1 Avant de procéder à l'envoi de l'appareil
4
Dépannage et caractéristiques techniques
AVERTISSEMENT:
Risque de blessures ! N'utilisez jamais un appareil défectueux ! Avant
de chercher la cause de l'anomalie, éteignez l'appareil et débranchez la
fiche de la prise électrique.
Avant de nous contacter ou d'expédier l'appareil à notre service après-
vente, veuillez vérifier, en vous aidant du tableau ci-dessous, si vous ne
pouvez pas remédier vous-même à l'anomalie.
Problème
Cause possible / solutions
Le résul-
Le variateur mécanique de puissance (Fig. 5) est ouvert.
tat de l'as-
Refermez le variateur mécanique de puissance (Fig. 5).
piration
Le suceur ou la brosse mis en place n'est pas adéquat.
n'est pas
Changez le suceur ou la brosse,
satisfai-
« Assemblage de l'appareil et choix des suceurs adaptés
sant mal-
au type de sol ».
gré un
fonction-
La couronne de brosse du suceur universel se trouve
nement
dans une position qui ne convient pas pour le type de sol
correct.
(Fig. 9 – 10).
Corrigez la position de la couronne de brosse en appuyant
sur le commutateur du suceur universel (Fig. 9 – 10).
Le bac à poussière est plein.
Videz et nettoyez le bac à poussière,
« Videz le bac à poussières et nettoyez-le ».
Les filtres sont encrassés.
Nettoyez les filtres,
sières et nettoyez-le » respectivement
« Remplacement / nettoyage du filtre de sortie d'air ».
Le suceur, le manche télescopique ou le tuyau flexible
d'aspiration sont bouchés.
Débouchez-les. Si nécessaire, utilisez à cet effet un long
morceau de bois (par ex. un manche à balai).
4.2 Garantie légale
Les règles de garantie légale suivant la directive européenne 1999/44/CE
sont applicables.
4.3 Mise au rebut
Éliminez l'appareil en tenant compte des réglementations natio-
nales en vigueur en matière de protection de l'environnement. Les
déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets do-
mestiques. Utilisez donc les emplacements locaux servant à la
restitution d'appareils usagés.
4.4 Caractéristiques techniques
Type d'appareil
Nom du modèle
Modèle
Tension
Puissance
Volume utile maximal du bac à
poussière
Longueur du cordon
Poids
Chapitre 2.1,
Chapitre 3.1,
Chapitre 3.1, « Videz le bac à pous-
Chapitre 3.2,
: Aspirateur-traîneau sans sac
: Centrino Cleancontrol Deluxe
: M3999 (-0/-1/.../-8/-9)
: 220-240 V ~, 50/60 Hz
: 1.200 W nom. – 2.000 W max.
: environ 1,6 litres
: 5 m environ
: 3,5 kg environ
Toutes les modifications d'ordre tech-
nique ou conceptuel liées à l'évolution
du produit sont réservées.
© Royal Appliance International GmbH
Problème
Cause possible / solutions
L'indicateur de
Le bac à poussière est plein.
nettoyage et
Videz et nettoyez le bac à poussière,
de vidage s'al-
« Videz le bac à poussières et nettoyez-le ».
lume (Fig. 16).
Les filtres sont encrassés.
Nettoyez les filtres,
poussières et nettoyez-le » et
« Remplacement / nettoyage du filtre de sortie d'air ».
Le suceur, le manche télescopique ou le tuyau flexible
d'aspiration sont bouchés.
Débouchez-les. Si nécessaire, utilisez à cet effet un
long morceau de bois (par ex. un manche à balai).
L'appareil
La protection contre les surchauffes s'est déclenchée
cesse sou-
(certainement à cause d'une obturation des canaux
dain d'aspirer.
d'aspiration ou pour une raison semblable).
1. Arrêtez l'appareil et débranchez-le.
2. Éliminez la cause de la surchauffe (par exemple
en démontant le tube télescopique et le tuyau
d'aspiration pour en retirer ce qui cause l'obtura-
tion).
3. Attendez quelques 45 minutes que l'appareil ait re-
froidi.
4. Une fois l'appareil refroidi, vous pouvez le remettre
en marche.
REMARQUE:
Prenez contact avec le service après-vente ( Page 46, « International
Service ») si vous ne pouvez pas remédier vous-même à l'anomalie au
moyen de ce tableau.
Pour les pays hors de la CE, les exigences minimum de garantie légale en
vigueur dans le pays respectif sont applicables.
Les filtres utilisés sont composés de matériaux ne nuisant pas à l'environ-
nement. Contrairement à l'appareil, ils peuvent être jetés avec les ordures
ménagères sous réserve de ne contenir aucune substance interdite dans
les ordures ménagères.
Chapitre 3.1,
Chapitre 3.1, « Videz le bac à
Chapitre 3.2,
21
Tabla de contenido
