2. Longitud máxima del corte (largo del material en pulgadas a través del cual se
mueve la sierra entre los períodos de enfriamiento).
3. Tasa de alimentación (velocidad a la cual se mueve la sierra por el material en
segundos por pulgada).
4. Tiempo de corte máximo (tiempo total que la sierra puede estar bajo carga
entre los períodos de enfriamiento).
5. Período de enfriamiento (6 minutos de funcionamiento sin carga o 60 min. apa-
gada).
Tiempo de
Longitud
Grosor
corte
del material
máximo
del corte
3/8"
30-45
1/2"
18-36
5/8"
18-30
3/4"
20-25
C C O O R R T T E E D D E E M M A A T T E E R R I I A A L L E E S S D D E E L L G G A A D D O O S S O O C C O O R R R R U U G G A A D D O O S S
Corte los materiales delgados y corrugados al menos a 1" desde el borde de la pieza
de trabajo para evitar lesiones personales y daños a la herramienta causados por las
pequeñas tiras de metal que ingresan al interior de la protección superior.
C C O O R R T T E E D D E E L L Á Á M M I I N N A A S S G G R R A A N N D D E E S S
Las láminas grandes no apoyadas correctamente se comban o doblan. Si intenta
cortar sin nivelar ni apoyar correctamente la pieza de trabajo, la hoja tenderá a atas-
carse causando CONTRAGOLPES.
Apoye las láminas grandes. Cerciórese de fijar la profundidad de corte de modo que
pueda cortar solamente por la pieza de trabajo, no por los soportes.
Al cortar anchos superiores a 4", fije un trozo de madera de 1" en la pieza de traba-
jo y use como guía el borde interno de la zapata.
C C O O R R T T E E D D E E O O R R I I F F I I C C I I O O S S
S S u u e e l l t t e e i i n n m m e e d d i i a a t t a a m m e e n n t t e e e e l l g g a a t t i i l l l l o o s s i i l l a a h h o o j j a a s s e e a a t t a a s s c c a a . .
No mueva la sierra hasta que la hoja se detenga totalmente. Busque la causa del
atasco antes de volver a arrancar la sierra.
Tasa de
máx.
alimentación
Período de
(seg./pulg.)
enfriamiento
15"
2-3
6 min.
9"
2-4
funcionamiento
6"
3-5
sin carga o 60
5"
4-5
minutos apagada
17
S S i i l l a a h h o o j j a a s s e e a a p p r r i i e e t t a a , , t t u u e e r r c c e e , , d d e e s s a a l l í í n n e e a a o o a a t t a a s s c c a a , , é é s s t t a a s s e e
p p a a r r a a r r á á y y e e l l e e v v a a r r á á s s a a l l i i é é n n d d o o s s e e d d e e l l a a p p i i e e z z a a d d e e t t r r a a b b a a j j o o y y d d e e v v o o l l v v i i é é n n d d o o s s e e e e n n f f o o r r m m a a
b b r r u u s s c c a a y y r r e e p p e e n n t t i i n n a a h h a a c c i i a a e e l l o o p p e e r r a a d d o o r r . . Esta reacción se conoce como
contragolpe.
• Marque la línea de corte para que
quede fácilmente visible.
• Comience dentro de la zona que va a
cortar.
• Fije la zapata contra la pieza de tra-
bajo en un ángulo.
• Levante la protección de la hoja.
• Apriete el gatillo para arrancar la
sierra.
• Cuando la hoja alcance su velocidad
máxima, pásela lentamente por la pieza de trabajo. Suelte la protección de la
hoja cuando ésta comience a cortar.
M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O Y Y L L I I M M P P I I E E Z Z A A
E E s s t t a a s s i i e e r r r r a a c c i i r r c c u u l l a a r r p p a a r r a a m m e e t t a a l l e e s s v v i i e e n n e e p p r r e e l l u u b b r r i i c c a a d d a a d d e e
f f á á b b r r i i c c a a . . Esta lubricación debiera durar toda la vida útil de la herramienta, por lo
que no se requiere volver a lubricarla.
U U t t i i l l i i c c e e s s ó ó l l o o u u n n d d e e t t e e r r g g e e n n t t e e s s u u a a v v e e y y u u n n p p a a ñ ñ o o h h ú ú m m e e d d o o p p a a r r a a l l i i m m p p i i a a r r l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a . .
Nunca deje que le entre líquido a la caja. Nunca sumerja ninguna parte de la her-
ramienta en líquido. Siempre mantenga las aberturas de ventilación despejadas.
L L i i m m p p i i e e r r e e g g u u l l a a r r m m e e n n t t e e l l a a s s r r a a n n u u r r a a s s d d e e v v e e n n t t i i l l a a c c i i ó ó n n e e n n l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a y y e e l l c c a a r r g g a a d d o o r r
u u t t i i l l i i z z a a n n d d o o s s o o l l a a m m e e n n t t e e u u n n c c e e p p i i l l l l o o s s u u a a v v e e o o u u n n p p a a ñ ñ o o s s e e c c o o . .
R R e e v v i i s s e e r r e e g g u u l l a a r r m m e e n n t t e e t t o o d d o o s s l l o o s s t t o o r r n n i i l l l l o o s s d d e e m m o o n n t t a a j j e e . . Apriete los tornillos sueltos,
de lo contrario éstos podrían causar lesiones graves.
N N u u n n c c a a a a b b r r a a l l a a c c a a j j a a d d e e l l a a s s i i e e r r r r a a c c i i r r c c u u l l a a r r c c o o r r t t a a m m e e t t a a l l e e s s . . No intente reparar la sierra
por su cuenta. Si abre esta herramienta se invalidará la garantía
18
