Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2680-20 M18™ 4-1/2" GRINDER MEULEUSE 115 mm (4-1/2") M18™ AMOLADORA 115 mm (4-1/2") DE M18™ WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD • Utilice equipo de protección personal. Siempre use GENERALES PARA LA protección para los ojos. El equipo de protección, tal como una máscara contra polvo, calzado antidesli- HERRAMIENTA ELÉCTRICA zante, casco o protección auditiva, utilizado para condi- Lea todas las advertencias ciones adecuadas disminuirá...
• Mantenga las herramientas de corte afiladas y esta herramienta eléctrica. El incumplimiento de limpias. Las herramientas de corte correctamente cada una de las instrucciones que se enumeran a mantenidas con bordes de corte afilados son menos continuación podría provocar una descarga eléctrica, propensas a atorarse y son más fáciles de controlar.
Página 21
del accesorio de corte con la electricidad puede • No coloque una hoja de cadena para tallar madera hacer que las partes metálicas de la herramienta ni una hoja de sierra dentada. Estas hojas generan se electrifiquen y podría ocasionar una descarga contragolpes frecuentes y pérdida de control.
Contienen información importante. Si son ilegibles o no Volts.............. 18 CD están presentes, comuníquese con un centro de servi- Tipo de batería ..........M18™ cio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito. Tipo de cargador ..........M18™ • Algunos polvos generados por ADVERTENCIA RPM ..............10 000...
ENSAMBLAJE Zone del operario Recargue la batería sólo con ADVERTENCIA el cargador especificado para ella. Para instrucciones específicas sobre cómo cargar, lea el manual del operador sumin- istrado con su cargador y la batería. Como se quita/inserta la batería en la herramienta Para retirar la batería, presione los botones de liberación y jale de la batería para sacarla de la...
•Discos de Sircónes de aluminio - Su diseño Reemplácelas si es necesario. Utilice únicamente especial de grano permite remover rápidamente el herrajes de montaje MILWAUKEE diseñados para material. Ideal para operaciones sobre pintura de su herramienta. autos, lanchas, etc. sin que se obstruyan.
OPERACION Para reducir el riesgo de una ADVERTENCIA lesión, use siempre lentes de seguridad o anteojos con protectores laterales. Nunca esmerile sin tener el equipo de seguridad adecuado. Arranque controlado Sostenga un ángulo de La característica de arranque controlado reduce el 5 à...
5 à 15 grados batería y de la herramienta. Si aun asi la herramienta no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. Para mejores resultados utilice esta procíon del disco Para reducir el riesgo de le- ADVERTENCIA siones, descarga eléctrica o...
Se requiere que se envíe la herramienta eléctrica a un comprobante de compra original. Centro de Servicio de fábrica de MILWAUKEE o a una Estación de Usted puede llamar sin costo al teléfono 01 800 832 1949 o por Servicio Autorizada de MILWAUKEE, con flete prepagado y asegurado.