Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

ABB general purpose drives
Quick installation guide
ACS580-04 drive modules (250 to 500 kW)
English
. . . . . . . 3
English - USA
. . 9
Dansk
. . . . . . . 17
Deutsch. . . . . . 23
Español. . . . . . 29
Suomi
. . . . . . . 35
Français
. . . . . 41
Italiano
. . . . . . 47
Dutch
. . . . . . . 53
Polski
. . . . . . . 59
Português
. . . . 65
Русский
. . . . . 71
Svenska
. . . . . 77
Türkçe
. . . . . . . 83
中文. . . . . . . . . 89
EN
USA
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
RU
SV
TR
ZH
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ABB ACS580-04 Serie

  • Página 29: Es - Guía Rápida De Instalación

    600 mm de ancho. Para obtener ejemplos de instalación en otros armarios, instrucciones más detalladas, directrices de ingeniería, datos técnicos y unas instrucciones de seguridad completas, véase el Manual de hardware (www.abb.com/drives: seleccione Biblioteca de documentos y busque el número de documento 3AXD50000015497 [inglés]).
  • Página 30: Seleccione Los Cables De Potencia

    30 ES – Guía rápida de instalación 5. Compruebe que la instalación está desenergizada. • Utilice un multímetro con una impedancia de al menos 1 Mohmio. • Asegúrese de que la tensión entre los terminales de potencia de entrada del módulo de convertidor (L1/U1, L2/V1, L3/W1) y el embarrado de conexión a tierra (PE) sea aproximadamente 0 V.
  • Página 31: Compruebe El Aislamiento De Los Cables De Entrada Y Motor Y Del Propio Motor

    1000 V CC. La resistencia de aislamiento de un motor ABB debe ser superior a los 100 Mohmios (valor de referencia a 25 °C o 77 °F). En cuanto a la resistencia de aislamiento de otros motores, véanse las instrucciones del fabricante.
  • Página 32: Instale Los Deflectores De Aire

    32 ES – Guía rápida de instalación Paso Tarea (cables de motor) Figura Página Para la opción +B051 (si el armario no dispone de placa inferior y requiere un grado de protección IP20): • Con mucho cuidado y usando una broca escalonada, taladre en las cubiertas interiores de plástico transparente orificios con el diámetro suficiente para que los cables de motor puedan conectarse.
  • Página 33: Conecte Los Cables De Control

    ES – Guía rápida de instalación 33 Conecte los cables de control Véase la figura de la página 98. 1. Conecte a tierra las pantallas externas de todos los cables de control externos a 360 grados en el pasacables del armario. 2.
  • Página 34: Conexiones De E/S Por Defecto

    34 ES – Guía rápida de instalación Conexiones de E/S por defecto  A continuación se muestran las conexiones de E/S predeterminadas de la macro estándar de ABB. Tensión de referencia y entradas y salidas analógicas Pantalla del cable de señal (apantallamiento) Referencia de frecuencia/velocidad: 0…10 V...
  • Página 94 中文 – 快速安装指南...
  • Página 98 98 Figures +B051 +B051 +B051 Combi screw M4×10 Torx T20 2 N·m +B051 Combi screw M4×10 Torx T20 2 N·m Combi screw M6×20 Torx T25 2 N·m 2 × Combi screw M4×8 Torx T20 2 N·m...
  • Página 100 Contact us www.abb.com/drives www.abb.com/drivespartners 3AXD50000015469 Rev C (MUL) 2017-05-12...

Tabla de contenido