Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SHUTTER (OBTURATEUR) – EXPOSITION ÉLECTRONIQUE
Si la lentille a été réglée sur MANUAL (dans le menu précédent : LENS), il est possible de configurer
manuellement la vitesse de l'obturateur. En réduisant la vitesse de l'obturateur, la sensibilité du capteur est
abaissée mais la possibilité de filmer des scènes en mouvement rapide est augmentée.
Sont disponibles les options suivantes : FLK (option recommandée quand les images à filmer sont
éclairées au néon ou colorées) et AUTO (dans ce cas, la vitesse de l'obturateur est établie
automatiquement en fonction de l'intensité lumineuse des images filmées). Différemment, il est possible
d'effectuer les réglages entre des valeurs comprises entre 1/25 et 1/50000 ou entre x2 et x30.
IL EST RECOMMANDÉ DE CHOISIR L'OPTION AUTO.
AGC AUTOMATIC GAIN CONTROL – CONTRÔLE AUTOMATIQUE DU GAIN
Cette fonction intervient quand la caméra filme des images en conditions de faible luminosité. Les valeurs
peuvent varier de 0 à 12.
SENS-UP
Cette fonction permet d'activer l'exposition électronique de la caméra. En réglant une valeur comprise
entre x2 et x30, il est possible d'augmenter l'exposition de la caméra en abaissant le nombre d'images par
seconde. Cela permet d'améliorer la sensibilité de la caméra y compris dans des conditions de très faible
luminosité. En effet, au fur et à mesure que la luminosité diminue, le nombre d'images par seconde est
moindre. Cette fonction est disponible à condition que l'obturateur soit réglé sur AUTO ou sur la valeur de
1/25.
BRIGHTNESS
Valeur réglable entre 1 et 100.
D-WDR (DIGITAL WIDE DYNAMIC RANGE)
La fonction D-WDR est la version numérique de la fonction WDR (Wide Dynamic Range) : elle permet un
meilleur équilibrage de la luminosité entre les zones claires et les zones sombres de façon à obtenir une
image plus uniforme.
En sélectionnant ON et en appuyant sur la touche, on accède au sous-menu suivant :
LEVEL
RETURN
En sélectionnant NIVEAU et en appuyant vers la droite ou vers la gauche, il est possible de réduire l'écart
de luminosité entre les zones claires et les zones sombres.
DEFOG
Cette fonction permet d'augmenter le contraste pour améliorer la visibilité de l'image dans des conditions
de mauvaise visibilité. Ainsi par exemple, le brouillard a pour effet de réduite la visibilité, inconvénient qui
peut être en partie corrigé en activant ce filtre. La compensation effectuée sur le contraste agit également
sur la saturation, sur les contours et sur le seuil de détection du mouvement de l'objet/personne filmé.
En sélectionnant AUTO et en appuyant sur la touche, il est possible de configuration la position et la taille
du filtre, de régler les valeurs entre 0 et 2 ou bien de rétablir les valeurs précédentes.
BACKLIGHT (RÉTRO-ÉCLAIRAGE) – COMPENSATION CONTRE-JOUR
Un objet filmé avec une lumière intense arrivant de derrière est généralement foncé et beaucoup moins
visible que le reste de l'image. La fonction BACKLIGHT permet d'éliminer cet inconvénient et d'obtenir une
bonne compensation sur la zone sélectionnée (définie en réglant la position et les dimensions), en
augmentant la luminosité si la zone est sombre et en la réduisant si elle est trop claire.
En sélectionnant cette option du menu, il est possible de choisir une des options suivantes : OFF (Non
actif), BLC et HSBLC.
48
D-WDR
■■█■■■■■■2
RET
DS1092-526
