Invacare Standing Transfer Vest Manual Del Usuario página 18

Invacare Standing Transfer Vest
4 Käyttö
4.1 Yleisiä turvallisuustietoja
VAROITUS!
Vamman tai vaurion vaara
Tämän tuotteen vääränlainen käyttö saattaa
aiheuttaa vamman tai vahingon.
– Älä yritä siirtää potilasta ilman potilaan lääkärin
lupaa.
– Varmista, että potilas ei ole altis krampeille ja
että eteenpäin kallistumisen mahdollisuudesta
on tehty riskiarvio.
VAROITUS!
Loukkaantumisvaara
Jos nostoliinoja ei ole kiinnitetty ja säädetty
kunnolla, potilas voi pudota tai häntä avustavat
henkilöt voivat loukkaantua.
– Lue myös potilasnostimen käyttöopas ja noudata
kaikkia turvallisuus- ja käyttöohjeita.
– Tarkista nostoliinan asianmukainen kiinnitys
ennen siirron aloittamista.
– Tarkista nostoliinan asianmukainen kiinnitys
uudelleen, kun hihnat on kiristetty ja ennen
potilaan nostamista pinnalta.
– Älä käytä potilaan ja nostoliinamateriaalin
välissä muovitaustaisia virtsankarkailusuojia tai
istuinpehmusteita, sillä potilas saattaa niiden
vuoksi liukua nostoliinasta siirron aikana.
– Varmista, että tuet potilaan päätä riittävästi
nostettaessa.
– Aseta potilas nostoliinaan sen mukana
toimitettujen ohjeiden mukaisesti.
– Potilaan mukaiset turvallisuus- ja
käyttömukavuussäädöt on tehtävä ennen
potilaan siirtämistä.
VAROITUS!
Loukkaantumisvaara
Jos nostoliinat ovat vahingoittuneet, potilas
voi pudota tai häntä avustavat henkilöt voivat
loukkaantua.
– Valkaistut, revenneet, leikatut tai vaurioituneet
nostoliinat eivät ole turvallisia ja saattavat
aiheuttaa loukkaantumisen. Poista ne käytöstä
välittömästi.
Sopivan nostoliinan valitsemista varten terveydenhuollon
ammattilaisen tulee tehdä riskinarviointi. Riskinarvioinnissa
tulee ottaa huomioon seuraavat asiat:
• potilaan paino, koko, fyysinen kunto ja terveydentila
• siirron ja ympäristön tyyppi
• yhteensopivuus muiden käytettävien nostovälineiden
kanssa.
Katso lisätietoa Invacare-nostoliinan valintaoppaasta
4.2 Nostoliinan asettaminen
Liivin asettaminen istuma-asennossa
1. Nojaa potilasta eteenpäin ja varmista, että tuet häntä
hyvin, jottei hän pääse putoamaan.
2. Liu'uta nostoliinaa alas potilaan selän taakse keskelle,
kunnes sen yläreuna on potilaan lapaluiden alapuolella.
Fig. 2
18
3. Nojaa potilasta taakse nostoliinaa vasten.
4. Sulje vyö potilaan rintakehän ympärillä ja varmista, että
se on säädetty potilaalle sopivalla tavalla. Fig. 3
Potilaan käsivarsien asemointi
Potilaan käsivarret on asetettava ripustushihnojen
kiinnityspisteiden väliin.
4.3 Nostoliinan kiinnittäminen potilasnostimeen
Nostoliinojen ripustushihnoissa on värikoodatut, eri pituiset
silmukat. Sovita vastaavien hihnojen silmukkavärit nostoliinan
kummallekin puolelle, jotta potilas nostetaan tasaisesti.
1. Kiinnitä kunkin hihnan haluttu silmukka potilasnostimen
vastaavaan kattonostimeen. Fig. 4
4.4 Nostoliinan poistaminen
1. Kun siirto on valmis, irrota nostoliina potilasnostimesta.
2. Suorita kohdassa4.2 Nostoliinan asettaminen, sivu 18
kuvattu menettely vastakkaisessa järjestyksessä.
5 Huolto
5.1 Tarkistaminen
Käyttöä edeltävä päivittäinen tarkastus
Tarkastus tulee tehdä päivittäin, ennen käyttöä ja jokaisen
pesukerran jälkeen:
• Tarkista nostoliina silmämääräisesti ja tarkista kaikki osat
vaurioiden, kulumisen tai mahdollisen vian varalta.
Määräaikaistarkastus
TÄRKEÄÄ!
Tarkastukset saa suorittaa vain sellainen pätevä
henkilö, joka on perehtynyt hyvin nostoliinojen
kokoonpanoon, käyttöön ja huoltoon.
Nostoliinan määräaikainen turvatarkastus on tehtävä
vähintään 6 kuukauden välein, ellei paikallisissa määräyksissä
muuta määrätä.
Yksityiskohtainen turvatarkastuksen tarkistusluettelo
on saatavilla Invacarelta erillisenä asiakirjana.
5.2 Puhdistaminen ja desinfiointi
VAROITUS!
Loukkaantumisvaara
Jos nostoliinat ovat vahingoittuneet, potilas
voi pudota tai häntä avustavat henkilöt voivat
loukkaantua.
– Tarkista jokaisen pesukerran jälkeen, ettei
nostoliina ole kulunut tai revennyt tai sen
ompeleet ole löystyneet.
TÄRKEÄÄ!
Säännöllinen puhdistus ja desinfiointi ehkäisevät
kontaminaatiota.
Puhdista ja desinfioi tuote
– säännöllisesti sen ollessa käytössä
– kun se on ollut kontaktissa ruumiinnesteisiin
– ennen sen käyttämistä uudelle käyttäjälle.
TÄRKEÄÄ!
Varmista aina, että tuote on täysin kuivattu, ennen
kuin se otetaan uudelleen käyttöön.
Puhdistusohjeet
Pese ja kuivaa nostoliina merkin pesuohjeiden mukaisesti.
60124418-A