Tabla de contenido
Operación del menú (continuación)
▌
RGB/YP
P
B
R
(Para señales de entrada RGB/YP
Seleccione las señales de entrada a los terminales
COMPUTER 1 IN y COMPUTER 2 IN.
Change
Cambio de
setting
configuración
AUTO
Ajuste automático
RGB
Para señales RGB
YP
P
Para señales YP
B
R
NOTA:
•
El modo
AUTO está seleccionado de manera
predeterminada.
•
Seleccione
RGB o YP
P
B
R
si la imagen no se proyecta normalmente en el modo
AUTO.
La función se habilita sólo con las señales de entrada
mostradas a continuación. (VGA60, 480i, 576i, 480p,
576p, 1 080/60i, 1 080/50i, 1 080/60p,1 080/50p, 720/60p,
720/50p)
MENÚ DE POSICIÓN
Mando a distancia
MENU
MENU
RETURN
MENU
MENU
RETURN
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
AV
FREEZE
FREEZE
MUTE
COMPUTER
COMPUTER
VIDEO
VIDEO
DEFAULT FUNCTION
DEFAULT
DEFAULT FUNCTION
DEFAULT
INDEX-
INDEX-
WIN.
Establezca el elemento seleccionado con los botones
[ ].
▌
TRAPECIO TIEMPO REAL
Si el proyector no está perpendicular a la pantalla, o si
la pantalla de proyección tiene una superficie inclinada,
la distorsión trapezoidal se corregirá automáticamente.
Cambio de
Change
configuración
setting
NO
Desactivado
SÍ
Activado
NOTA:
•
Si la inclinación detectada del proyector se encuentra
dentro de 5 grados hacia arriba/hacia abajo del nivel,
la corrección de KEYSTONE no se realiza de manera
automática aún si la TRAPECIO TIEMPO REAL está en SÍ.
• Si usted necesita corregir el dispositivo de distorsión de
imagen, puede corregir la distorsión en forma manual
ajustando la KEYSTONE.
32 ESPAÑOL
P
solamente)
B
R
Change
Cambio de
setting
configuración
P
signals
B
R
de acuerdo a la señal de entrada,
Panel de control
INPUT
INPUT
SELECT
SELECT
STANDBY
(
R
)
STANDBY
(
R
)
ON
(
G
)
ON
(
G
)
AV
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
MUTE
LAMP
LAMP
MENU
MENU
FUNCTION
FUNCTION
MENU
MENU
TEMP
TEMP
WIN.
Change
Cambio de
setting
configuración
▌
KEYSTONE
Si tiene que corregir el ángulo de la proyección aunque
la opción TRAPECIO TIEMPO REAL esté activada,
puede corregir la distorsión trapezoidal manualmente.
Imagen
NOTA:
•
Puede corregir la distorsión en ± 10 grados respecto del
plano vertical.
•
Para una mejor calidad de imagen, instale el proyector para
minimizar la distorsión.
•
El resultado de la corrección de trapecio afectará la relación
de aspecto y el tamaño de imagen.
•
La imagen es distorsionada momentáneamente cuando la
piedra angular es corregida.
▌
CAMBIO
CAMBIO
Horizontal (H): Pulse el botón [ ] para mover la
imagen
horizontalmente.
Vertical (V):
Pulse el botón [ ] para mover la
imagen
verticalmente.
NOTA:
•
Esta función puede ser ajustada al presionar los botones
directamente.
▌
RELOJ
Si tiene patrones de interferencia en la imagen
proyectada (que se relaciona a veces con el ruido),
puede minimizarlo pulsando [ ] para ajustar la
frecuencia de reloj. (Sólo cuando RGB (Imagen fija) es
la señal de entrada)
NOTA:
RELOJ
• Se debe ajustar el
RELOJ
.
Funcionamiento
ENTER
ENTER
0
H
V
0
FASE
antes de ajustar el
Tabla de contenido
