Evco EVBOX1 Manual Del Usuario
Evco EVBOX1 Manual Del Usuario

Evco EVBOX1 Manual Del Usuario

Cuadro de distribución para cámaras frigoríficas monofásicas
Ocultar thumbs Ver también para EVBOX1:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Data sheet ver. 3.0 | Code 104BOX1E304 | Page 1 of 8 | PT 25/19
EVBOX1
GB
ENGLISH
IMPORTANT
Read this document thoroughly before installation and be-
fore use of the device and follow all recommendations;
keep this document with the device for future consultation.
Only use the device in the way described in this document;
do not use the same as a safety device.
For further information consult the installation manual.
The device must be disposed of in compliance with
local standards regarding the collection of electric
and electronic equipment.
1
USER INTERFACE
1.1
Switching on/off the device in manual mode
1.
Make sure the keyboard is not locked and no procedure
is in progress.
2.
Press the
key 1 s.
1.2
The display
If the device is switched on, during the normal operation the
display will show the magnitude set with P5 parameter,
except during the defrost when the display will show the
magnitude set with d6 parameter.
If the device is switched off, the display will be switched off.
1.3
Showing the magnitude detected by a probe
1.
Make sure the keyboard is not locked and no procedure
is in progress.
2.
Press the
key 1 s: the display will show the first
available label.
3.
Press and release the
or
-
"Pb1"
if P4 = 0, 1, 2 or 3, room temperature,
if P4 = 4, inlet air temperature
-
"Pb2"
evaporator temperature
-
"Pb3"
auxiliary temperature
-
"Pb4"
evaporating temperature
-
"Pb5"
evaporating pressure
-
"Pb6"
CPT temperature ("Pb4" in EVB1204,
EVB1214, EVB1206, EVB1216, EVB1226
and EVB1236)
-
"Pb7"
auxiliary 2 temperature
-
"Pb8"
auxiliary 3 temperature.
4.
Press and release the
key.
To exit the procedure:
5.
Press and release the
key or do not operate 60 s.
6.
Press and release the
key.
1.4
Activating/deactivating the "overcooling"
function
1.
Make sure the device is switched on, the keyboard is
not locked, no procedure is in progress, the defrost, the
predripping, the dripping or the evaporator fan stand-
still are not in progress.
2.
Press the
key 4 s: the LED
and r6 parameters.
1.5
Activating the defrost in manual mode
1.
Make sure the device is switched on, the keyboard is
not locked, no procedure is in progress and the
"overcooling" function is not in progress.
2.
Press the
key 4 s.
If to the defrost activation the evaporator temperature is
above that set with d2 parameter, the defrost will not be
executed.
1.6
Switching on/off the room light in manual
mode
1.
Make sure no procedure is in progress.
2.
Press and release the
key: the LED
off; see also u2 parameter.
1.7
Switching on the demisting heater
1.
Make sure the device is switched on, the keyboard is
not locked and no procedure is in progress.
2.
Press the
key 1 s: the LED "AUX1" or "AUX2" will
switch on; see also u6 parameter.
1.8
Switching on/off the auxiliary output in
manual mode
1.
Make sure the keyboard is not locked and no procedure
is in progress.
2.
Press the
key 1 s: the LED "AUX1" or "AUX2" will
switch on/off; see also u2 parameter.
1.9
Showing some instant magnitudes relative
to the electronic expansion valve (only avail-
able in EVB1246 and EVB1256)
1.
Make sure the keyboard is not locked and no procedure
is in progress.
2.
Press the
key 1 s: the display will show the first
available label.
3.
Press and release the
or
-
"SH"
instant superheating
-
"POS"
demanded percentage the valve must
be opened
-
"POr"
instant
percentage
opened.
4.
Press and release the
key.
To exit the procedure:
Switchboards for single-phase cold rooms
5.
Press and release the
6.
Press and release the
1.10
1.
Make sure the device is switched on and no procedure
is in progress.
2.
Press the
"Loc"/"UnL".
1.11
1.
Make sure no procedure is in progress.
2.
Press a key; see also u4 parameter.
2
2.1
1.
Make sure the device is switched on, the keyboard is
not locked and no procedure is in progress.
2.
Press the
"rhL" (low percentage of relative humidity operation)
or "rhH" (high percentage of relative humidity opera-
tion) 10 s.
To restore the normal display in advance:
3.
Press a key.
2.2
1.
Make sure the device is switched on, the keyboard is
not locked and no procedure is in progress.
2.
Press and release the
key to select:
show "rhL" (low percentage of relative humidity op-
eration) or "rhH" (high percentage of relative humidity
operation) 10 s.
To restore the normal display in advance:
3.
Press a key.
3
3.1
1.
Make sure the keyboard is not locked and no procedure
is in progress.
2.
Press the
available label.
3.
Press and release the
4.
Press and release the
5.
Press and release the
-
-
-
-
will flash; see also r5
6.
Press and release the
switch off and the display will show in succession (for
example):
-
-
-
-
will switch on/
-
-
-
-
-
-
To exit the procedure:
6.
Press and release the
3.2
1.
Make sure the keyboard is not locked and no procedure
is in progress.
2.
Press the
available label.
3.
Press and release the
key to select:
4.
Press and release the
5.
Press and release the
"149".
6.
Press and release the
the
valve
is
the display will show "- - -" flashing 4 s, after which the
device will exit the procedure.
key or do not operate 60 s.
key.
Locking/Unlocking the keyboard
and
keys 1 s: the display will show
Silencing the alarm buzzer
LOW OR HIGH PERCENTAGE OF RELATIVE
HUMIDITY OPERATION (only if F0 parameter
has value 5)
Activating the low or high percentage of rela-
tive humidity operation
and
keys 4 s: the display will show
Learning the operation type in progress
and
keys: the display will
"HACCP" FUNCTION
Showing the information relative to the
HACCP alarms
key 1 s: the display will show the first
or
key to select "LS".
key.
or
key to select (if present):
"AL"
minimum temperature alarm
"AH"
maximum temperature alarm
"id"
door switch input alarm
"PF"
power supply interruption alarm (only
available in EVB1214, EVB1216, EVB1236
and EVB1256 or if EVIF25SWX module
connected).
key: the LED "HACCP" will
"8.0"
the critical value is 8.0 °C/8 °F
"Sta"
the display is about to show the date and
the time the alarm has arisen (only
available in EVB1214, EVB1216, EVB1236
and EVB1256 or if EVIF25SWX module
connected)
"y14"
the alarm has arisen in 2014 (to be
continued)
"n03"
the alarm has arisen in March (to be
continued)
"d26"
the alarm has arisen March 26, 2014 (to
be continued)
"h16"
the alarm has arisen at 16 (to be
continued)
"n30"
the alarm has arisen at 16:30
"dur"
the display is about to show the duration
of the alarm
"h01"
the alarm has lasted 1 h (to be
continued)
"n15"
the alarm has lasted 1 h and 15 min.
key.
Resetting the information relative to the
HACCP alarms
key 1 s: the display will show the first
or
key to select "rLS".
key.
or
key within 15 s to set
key or do not operate 15 s:
4
DATA LOGGING FOR EN 12830 STANDARD
COMPLIANCE (if present)
4.1
Activating the "HACCP" writing mode
The mode is always in progress.
4.2
Activating the "service" writing mode
1.
Make sure the keyboard is not locked and no procedure
is in progress.
2.
Press the
key 1 s: the display will show the first
available label.
3.
Press and release the
or
4.
Press and release the
key.
5.
Press and release the
key within 15 s to set
"1".
6.
Press and release the
key or do not operate 15 s:
the display will show "SEr" flashing 4 s, after which the
device will exit the procedure.
4.3
Showing the errors relative to the data log-
ging
1.
Make sure the keyboard is not locked and no procedure
is in progress.
2.
Press the
key 1 s: the display will show the first
available label.
3.
Press and release the
or
4.
Press and release the
key.
5.
Press and release the
or
key to select (if present):
-
"FUL"
space on SD card run out
-
"Sd"
SD card not inserted or not recognized
-
"Pr7"
auxiliary 2 temperature probe error
-
"Pr8"
auxiliary 3 temperature probe error
-
"BAt"
data logger battery error
To exit the procedure:
6.
Press and release the
key.
5
COMPRESSOR OPERATION HOURS COUNT
5.1
Showing the compressor operation hours
1.
Make sure the keyboard is not locked and no procedure
is in progress.
2.
Press the
key 1 s: the display will show the first
available label.
3.
Press and release the
or
-
"CH1"
compressor operation hours
-
"CH2"
compressor 2 operation hours.
4.
Press and release the
key.
To exit the procedure:
5.
Press and release the
key or do not operate 60 s.
6.
Press and release the
key.
5.2
Resetting the compressor operation hours
1.
Make sure the keyboard is not locked and no procedure
is in progress.
2.
Press the
key 1 s: the display will show the first
available label.
3.
Press and release the
or
4.
Press and release the
key.
5.
Press and release the
or
"149".
6.
Press and release the
key or do not operate 15 s:
the display will show "- - -" flashing 4 s, after which the
device will exit the procedure.
6
SETTINGS
6.1
Setting the date, the time and the day of the
week (only available in EVB1214, EVB1216,
EVB1236 and EVB1256 or if EVIF25SWX mod-
ule is connected)
To access the procedure:
1.
Make sure the keyboard is not locked and no procedure
is in progress.
2.
Press the
key 1 s: the display will show the first
available label.
3.
Press and release the
or
To set the year:
4.
Press and release the
key: the display will show "y"
followed by the last two numbers of the year and the
LED
will flash.
5.
Press and release the
or
To set the month:
6.
Press and release the
key while setting the year: the
display will show "n" followed by the month number
(01... 12).
7.
Press and release the
or
To set the day:
8.
Press and release the
key while setting the month:
the display will show "d" followed by the day number
(01... 31).
9.
Press and release the
or
To set the hour:
10. Press and release the
key while setting the day: the
display will show "h" followed by the hour number
(00... 23).
11. Press and release the
or
key to select "LS".
key to select "Err".
key to select:
key to select "rCH".
key within 15 s to set
key to select "rtc".
key within 15 s.
key within 15 s.
key within 15 s.
key within 15 s.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Evco EVBOX1

  • Página 1 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Data sheet ver. 3.0 | Code 104BOX1E304 | Page 1 of 8 | PT 25/19 EVBOX1 Switchboards for single-phase cold rooms ENGLISH Press and release the key or do not operate 60 s. DATA LOGGING FOR EN 12830 STANDARD...
  • Página 2: Technical Data

    EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Data sheet ver. 3.0 | Code 104BOX1E304 | Page 2 of 8 | PT 25/19 To set the minute: Indications communication ports: 1,000 m (3,280 ft); also look at 12. Press and release the key while setting the hour: the...
  • Página 3 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Data sheet ver. 3.0 | Code 104BOX1E304 | Page 3 of 8 | PT 25/19 NTC analog inputs (10 KΩ @ 25 °C, 77 °F) Kind of sensor: ß3435. Working range: from -50 to 120 °C (from -58 to 248 °F).
  • Página 4 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Data sheet ver. 3.0 | Code 104BOX1E304 | Page 4 of 8 | PT 25/19 WORKING SETPOINT AND CONFIGURATION PARAMETERS 11.1 Working setpoint and configuration parameters PARAM. MIN. MAX. U.M. DEF. WORKING SETPOINT °C/°F (1) -18.0 working setpoint;...
  • Página 5 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Data sheet ver. 3.0 | Code 104BOX1E304 | Page 5 of 8 | PT 25/19 minimum consecutive time the compressor is switched on such as to provoke the defrost activation (0 = the defrost will never be activated due to the effect of this condition) minimum consecutive time the compressor is switched on after the device is switched on or after the activation of the “overcooling"...
  • Página 6: Real Time Clock

    EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Data sheet ver. 3.0 | Code 104BOX1E304 | Page 6 of 8 | PT 25/19 if C14 = 0, delay in switching off the compressor after the pump down valve is switched off | if C14 = 1 or 2, maximum time between the pump down valve is switched off and the compressor is switched off;...
  • Página 7: Electrical Connection

    EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Data sheet ver. 3.0 | Code 104BOX1E304 | Page 7 of 8 | PT 25/19 DIMENSIONS AND INSTALLATION 12.1 Dimensions Dimensions are in mm (in). 12.2 Additional information for the installation make sure the working condi-...
  • Página 8 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Data sheet ver. 3.0 | Code 104BOX1E304 | Page 8 of 8 | PT 25/19 Electrical connection for models without direct loads connection (for example EVB1256N9DXC). Electrical connection for models with data logging for EN 12830 standard compliance (for example EVB1214N9XLC).
  • Página 9 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Notice d'instructions ver. 3.0 | Code 104BOX1F304 | Page 1 sur 8 | PT 25/19 EVBOX1 Tableaux électriques pour chambres froides monophasées FRANÇAIS “POS” (pourcentage nécessaire d'ouverture de délai de 15 secondes pour saisir “149”.
  • Página 10: Données Techniques

    EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Notice d'instructions ver. 3.0 | Code 104BOX1F304 | Page 2 sur 8 | PT 25/19 Pour régler le mois : SIGNAUX ET INDICATIONS uniquement bornier à vis mâle amovible, hauteur 3,5 Enfoncer et relâcher la touche durant le réglage de l'année...
  • Página 11 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Notice d'instructions ver. 3.0 | Code 104BOX1F304 | Page 3 sur 8 | PT 25/19 pour les modèles avec data logging pour conformité à la règle EN 12830) 1 entrée pour les transducteurs à 4-20 mA (pression d'évaporation ;...
  • Página 12 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Notice d'instructions ver. 3.0 | Code 104BOX1F304 | Page 4 sur 8 | PT 25/19 POINT DE CONSIGNE ET PARAMÈTRES DE CONFIGURATION 11.1 Point de consigne et paramètres de configuration PARAM. MIN. MAX. U.M. DEF.
  • Página 13 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Notice d'instructions ver. 3.0 | Code 104BOX1F304 | Page 5 sur 8 | PT 25/19 intervalle de dégivrage (uniquement si d8 = 3) ; voir également d22 (0 = dégivrage ne s'active jamais en raison de l'effet de cette condition) 40,0 °C/°F (1)
  • Página 14: Économies D'énergie

    EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Notice d'instructions ver. 3.0 | Code 104BOX1F304 | Page 6 sur 8 | PT 25/19 - - - charge gérée par la sortie numérique K3 (uniquement sur les modèles EVB1226, EVB1236 et EVB*XC; 0 = réservé ; 1 = résistance anti-buée ;...
  • Página 15: Raccordement Électrique

    EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Notice d'instructions ver. 3.0 | Code 104BOX1F304 | Page 7 sur 8 | PT 25/19 Les paramètres F13 et F14 ont en effet lorsque le compresseur est sous tension (10) Les paramètres F13 et F14 ont un effet lorsque la température de l'évaporateur est inférieure à la température réglée avec le paramètre F1 (11) Les paramètres F13 et F14 ont un effet lorsque le compresseur est sous tension et que la température de l'évaporateur est inférieure à...
  • Página 16 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Notice d'instructions ver. 3.0 | Code 104BOX1F304 | Page 8 sur 8 | PT 25/19 Raccordement électrique pour les modèles avec connexion directe de la charge (pour example EVB1256N9DXC). Raccordement électrique pour les modèles avec data logging pour conformité à la règle EN 12830 (pour example EVB1214N9XLC).
  • Página 17 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Bedienungsanleitung ver. 3.0 | Code 104BOX1G304 | S. 1/8 | PT 25/19 EVBOX1 Bedienblenden für die Steuerung von einphasigen Kühlzellen DEUTSCH Die Taste oder kurz drücken zum Auswählen von: Die Taste kurz drücken. WICHTIGE HINWEISE “SH”...
  • Página 18: Technische Daten

    EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Bedienungsanleitung ver. 3.0 | Code 104BOX1G304 | S. 2/8 | PT 25/19 Die Taste oder innerhalb von 15 s kurz drücken. Sicherstellen, dass sich die Werkseinstellungen eignen. Siehe Feste geschraubte Klemmleiste mit Aussparung 5,0 mm Zum Einstellen vom Tag: Kapitel SETPOINT BETRIEB UND KONFIGURATIONSPARAMETER.
  • Página 19 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Bedienungsanleitung ver. 3.0 | Code 104BOX1G304 | S. 3/8 | PT 25/19 Stromversorgung 4-20 mA Wandler: 12 VDC (±10 %), 30 mA max. PTC analoge Eingänge (990 Ω bei 25 °C, 77 °F) Sensortyp: KTY 81-121.
  • Página 20 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Bedienungsanleitung ver. 3.0 | Code 104BOX1G304 | S. 4/8 | PT 25/19 SETPOINT BETRIEB UND KONFIGURATIONSPARAMETER 11.1 Setpoint Betrieb und Konfigurationsparameter PARAM. MIN. MAX. DEF. SETPOINT BETRIEB °C/°F (1) -18.0 Setpoint Betrieb; siehe auch r0 und r12 PARAM.
  • Página 21: Digitale Eingänge

    EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Bedienungsanleitung ver. 3.0 | Code 104BOX1G304 | S. 5/8 | PT 25/19 Mindesteinschaltdauer ohne Unterbrechung vom Kompressor nach Einschaltung vom Gerät oder nach Aktivierung der Unterkühlungsfunktion, die die Aktivierung vom Abtauen auslöst (0 = das Abtauen wird nie durch diese Bedingung aktiviert) 10.0...
  • Página 22 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Bedienungsanleitung ver. 3.0 | Code 104BOX1G304 | S. 6/8 | PT 25/19 wenn C14 = 0, Verzögerung beim Ausschalten vom Kompressor nach dem Ausschalten vom Pump-down Ventil | wenn C14 = 1 oder 2, max.
  • Página 23 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Bedienungsanleitung ver. 3.0 | Code 104BOX1G304 | S. 7/8 | PT 25/19 ABMESSUNGEN UND INSTALLATION 12.1 Abmessungen Angabe der Abmessungen in mm (in). 12.2 Weitere Hinweise zur Installation Sicherstellen, dass Betriebsbedingungen vom Gerät (Betriebstemperatur, Feuchtigkeit, usw.) innerhalb der zulässigen Werte liegen;...
  • Página 24 Mit datalogging-Funktion nach den Standard Normen EN 12830 (beispiel für EVB1214N9XLC). EVCO S.p.A. Dieses Dokument ist alleiniges Eigentum der Firma EVCO. Die Firma EVCO übernimmt keine Haftung für eventuelle Fehler , die im Dokument enthalten sind. Der Via Feltre 81, 32036 Sedico (BL) ITALY Kunde (Hersteller , Installateur oder Endkunde) übernimmt die volle Verantwortung für die Konfiguration des Geräts.
  • Página 25 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Foglio istruzioni ver. 3.0 | Codice 104BOX1I304 | Pag. 1 di 8 | PT 25/19 EVBOX1 Quadri elettrici fronte cella per celle frigorifere monofase ITALIANO Tenere premuto il tasto per 1 s: il display visualizzerà...
  • Página 26 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Foglio istruzioni ver. 3.0 | Codice 104BOX1I304 | Pag. 2 di 8 | PT 25/19 IMPOSTAZIONI Ripristino delle impostazioni di fabbrica SD card non inserita o non riconosciuta Impostazione della data, dell’orario e del Assicurarsi che non sia in corso alcuna procedura.
  • Página 27 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Foglio istruzioni ver. 3.0 | Codice 104BOX1I304 | Pag. 3 di 8 | PT 25/19 Autonomia della batteria in mancanza dell’alimentazione: 6 compressore sbrinamento ventilatore mesi. dell’evaporatore 2, valvola di pump down, on/stand-by Tempo di carica della batteria: 24 h (la batteria viene carica- o persona in cella;...
  • Página 28 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Foglio istruzioni ver. 3.0 | Codice 104BOX1I304 | Pag. 4 di 8 | PT 25/19 SETPOINT DI LAVORO E PARAMETRI DI CONFIGURAZIONE 11.1 Setpoint di lavoro e parametri di configurazione PARAM. MIN. MAX. U.M. DEF.
  • Página 29 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Foglio istruzioni ver. 3.0 | Codice 104BOX1I304 | Pag. 5 di 8 | PT 25/19 durata del pregocciolamento intervallo di sbrinamento (solo se d8 = 3); si veda anche d22 (0 = lo sbrinamento non verrà mai attivato per effetto di questa condizione) 40,0 °C/°F (1)
  • Página 30 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Foglio istruzioni ver. 3.0 | Codice 104BOX1I304 | Pag. 6 di 8 | PT 25/19 PARAM. MIN. MAX. U.M. DEF. USCITE DIGITALI - - - utenza gestita dall’uscita digitale K4 (disponibile solo in EVB1204 ed EVB1214) (0 = luce ambiente; 1 = resistenze antiappannamento;...
  • Página 31: Avvertenze Per L'installazione

    EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Foglio istruzioni ver. 3.0 | Codice 104BOX1I304 | Pag. 7 di 8 | PT 25/19 temperatura CPT={[(parametro P7) x (temperatura aria in entrata)] + [(100 - parametro P7) x (temperatura aria in uscita)] : 100} il valore dipende dal parametro P2 (0,1 °C o 1 °F)
  • Página 32 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Foglio istruzioni ver. 3.0 | Codice 104BOX1I304 | Pag. 8 di 8 | PT 25/19 Collegamento elettrico per i modelli con connessione diretta del carico (per esempio EVB1256N9DXC). Collegamento elettrico per i modelli con data logging per conformità alla norma EN 12830 (per esempio EVB1214N9XLC).
  • Página 33 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Hoja de instrucciones ver. 3.0 | Código 104BOX1S304 | Pág. 1 de 8 | PT 25/19 EVBOX1 Cuadro de distribución para cámaras frigoríficas monofásicas ESPAÑOL “POS” (porcentaje requerido que la válvula debe Presionar y soltar el botón...
  • Página 34: Señales E Indicaciones

    EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Hoja de instrucciones ver. 3.0 | Código 104BOX1S304 | Pág. 2 de 8 | PT 25/19 La pantalla mostrará “n” seguido del número del mes SEÑALES E INDICACIONES Terminal de conexión tornillo fijo anclado con paso 5,0 (01...
  • Página 35 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Hoja de instrucciones ver. 3.0 | Código 104BOX1S304 | Pág. 3 de 8 | PT 25/19 1 que puede ajustarse mediante configuración de Modos no compatibles: mixto WPA/WPA2 PSK benutze parámetro para sondas PTC, NTC o Pt 1000 (temperatura TKIP + CCMP WPA/WPA2 Enterprise o EAP.
  • Página 36: Descongelación

    EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Hoja de instrucciones ver. 3.0 | Código 104BOX1S304 | Pág. 4 de 8 | PT 25/19 SETPOINT DE TRABAJO Y PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN 11.1 Setpoint de trabajo y parámetros de configuración PARÁM. MÍN. MÁX. U.M.
  • Página 37: Alarmas De Temperatura

    EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Hoja de instrucciones ver. 3.0 | Código 104BOX1S304 | Pág. 5 de 8 | PT 25/19 Tiempo consecutivo mínimo que el compresor está encendido para generar la activación de la descongelación Tiempo consecutivo mínimo en el que el compresor es encendido después de que el dispositivo es encendido o después de la activación de la función de “sobre enfriamiento”...
  • Página 38: Reloj Tiempo Real

    EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Hoja de instrucciones ver. 3.0 | Código 104BOX1S304 | Pág. 6 de 8 | PT 25/19 -99.0 99.0 °C/°F (1) -5.0 Valor de la zona neutra de las resistencias para el funcionamiento de la zona neutra - - - Habilitación del zumbador de alarma (1 = YES)
  • Página 39: Medidas E Instalación

    EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Hoja de instrucciones ver. 3.0 | Código 104BOX1S304 | Pág. 7 de 8 | PT 25/19 MEDIDAS E INSTALACIÓN 12.1 Medidas Las medidas se expresan en mm (in). 12.2 Información adicional para la instalación Asegurarse que las condiciones...
  • Página 40 EVCO S.p.A. | EVBOX1 | Hoja de instrucciones ver. 3.0 | Código 104BOX1S304 | Pág. 8 de 8 | PT 25/19 Conexión eléctrica para los modelos con conexión directa de la carga (por ejemplo EVB1256N9DXC). Conexión eléctrica para los modelos con data logging por conformidad a la norma EN 12830 (por ejemplo EVB1214N9XLC).

Tabla de contenido