•
•
Mögliche Störungen
•
•
Mogelijke storingen
•
Posibles fallos de funcionamiento
B
A
C
All manuals and user guides at all-guides.com
•
Possible malfunctions
Possibile malfunzionamento
•
Möjliga driftsstörningar
G
•
Incidents éventuels
•
•
DE Hauptschalter (A) auf "I
Not-Halt (B) herausgezogen?
EN Is the mains switch (A) set to "I
the Emergency Stop (B) pulled out?
FR Interrupteur principal (A) sur « I
Bouton d'arrêt d'urgence (B) retiré ?
NL Hoofdschakelaar (A) op "I
Noodstop (B) uitgetrokken?
IT L'interruttore principale (A) è in
posizione "I
emergenza (B) è estratto?
ES ¿Interruptor principal (A) en "I
¿Parada de emergencia (B) extraída?
SV Huvudströmbrytare (A) på "I
Nödstopp (B) har dragits ut?
DE Auffangsack voll? Sack
austauschen.
EN Plastic bag full? Replace bag.
FR Le sac est-il plein? Changer le sac.
NL Opvangzak vol? Vervang
opvangzak.
IT Sacco pieno? Sostituire il sacco.
ES ¿Bolsa Ilena? Cambie la bolsa.
SV Plastsäcken full? Byt säck.
DE Gebäudesicherung?
EN On-site fuse?
FR Fusibles du bâtiment?
NL Zekeringen kast?
IT Fusibile di lato?
ES Fusible del sistema?
SV Säkringarna?
- 31 -
"?
ON
ON
ON
"?
ON
"? L'arresto di
ON
"?
ON
"?
ON
"? Is
« ?
