FREESTANDING POTTY | POT INDÉPENDANT
FREISTEHENDES TÖPFCHEN | MODALITÀ VASINO
VRIJSTAAND POTJE | ORINAL INDEPENDIENTE
BACIO | FRISTÅENDE POTTA | ERILLINEN POTTAISTUIN
FRITSTÅENDE POTTE | FRITTSTÅENDE POTTE
SAMODZIELNY NOCNICZEK | VOLNĚ STOJÍCÍ NOČNÍK
SAMOSTATNE STOJACI NOČNÍK | KÜLÖNÁLLÓ BILI
ОТДЕЛЬНЫЙ ГОРШОК | ΑΥΤΟΝΟΜΟ ΓΙΟ-ΓΙΟ
TUVALET EĞİTİMİNE YARDIMCI LAZIMLIK
• Sensor knows when to reward success with
fun sounds and a tune.
• Push the handle for lights, sounds and
"twirling water" action!
• Le capteur sait quand récompenser votre enfant
avec des sons rigolos et une mélodie.
• Appuyez sur la poignée pour activer les lumières,
les sons et l'action « chasse d'eau » !
• Über einen Sensor wird Ihr Kind mit lustigen
Geräuschen und einer Melodie belohnt, wenn es
erfolgreich war.
• Drückt Ihr Kind den Griff, werden Lichter,
Geräusche und die Spielfunktion
„herunterspülendes Wasser" aktiviert!
• Il sensore sa quando premiare i successi con
suoni divertenti e una melodia.
• Premere le impugnature per attivare le luci,
i suoni e l' "acqua che scorre"!
ﻣﻘﻌﺪ ﺣﻤﺎﻡ ﺑﻼ ﺩﻋﺎﺋﻢ
• De sensor signaleert wanneer het tijd is voor een
beloning door middel van grappige geluidjes en
een muziekje.
• Duw de hendel voor lichtjes, geluidjes
en 'doorspoelen'!
• Sensor incorporado que identifica cada vez que
el niño va al baño y emite sonidos divertidos
y una melodía.
• ¡Empuja la palanquita para activar luces, sonidos
y acción de «agua»!
• O sensor sabe quando deve recompensar a criança
com sons divertidos e uma música.
• Pressionar a alavanca ativa as luzes, os sons
e a "descarga de água"!
• Sensor känner av när den ska belöna framgångar
med roliga ljud och en melodi.
• Tryck ned handtaget för att aktivera ljus, ljud och
"virvlande vatten"!
13
