Tabla de contenido
• Mask fit check (Comprobación del ajuste de la mascarilla) (
del ajuste de la mascarilla si está disponible en su dispositivo. Si esta función está habilitada, el paciente podrá comprobar el ajuste de
la mascarilla antes de iniciar la terapia. Esto se hace midiendo la cantidad de fuga en el circuito del paciente.
Nota: Esta pantalla solo aparece si está habilitada la terapia Auto binivel.
Nota: Si se habilita la noche dividida, se deshabilitará la comprobación del ajuste de la mascarilla.
•
Humidifier LED Backlight (Retroiluminación del LED del humidificador) (
retroiluminación LED de los ajustes numéricos del humidificador en el dispositivo.
Nota: Independientemente de si la retroiluminación LED del humidificador está habilitada o deshabilitada, el icono del humidificador
permanecerá siempre encendido (si hay un humidificador conectado), pero se atenuará después de 30 segundos de inactividad.
•
Show AHI/leak/PB (Mostrar IAH/fuga/PB) (
promedios de fuga del sistema y los promedios de respiración periódica en las pantallas de información del paciente. «1» activa esta
opción y «0» la desactiva.
•
Split night (Noche dividida) (
terapia a lo largo de la noche. Puede ajustar la cantidad de tiempo que se aplicará la terapia binivel antes de pasar a la terapia Auto
binivel. Puede configurar este ajuste en 120, 180 ó 240 minutos.
Nota: Esta pantalla solo aparece si está habilitada la terapia Auto binivel.
Nota: Si se habilita la noche dividida, se deshabilitará el inicio de rampa y la comprobación del ajuste de la mascarilla.
•
Language (Idioma) (
elegir qué idioma mostrar en la interfaz en «modo texto». Puede elegir entre inglés (EN), alemán (DE), francés (FR), español (ES), italiano
(IT) o portugués brasileño (BR). También puede desactivar (0) el modo de texto, lo que significa que la interfaz se mostrará en modo de
iconos.
Si «Language» (Idioma) no está disponible en su dispositivo, verá «ENGLISH» (Inglés). La función «ENGLISH» (Inglés) le permite mostrar
el «modo texto» (1) en inglés en la interfaz, o puede desactivarlo (0) y la interfaz mostrará el «modo iconos».
Nota: Como referencia, en esta guía se muestran los dos tipos de pantalla: en «modo iconos» y en «modo texto».
Pantalla de información (
En la pantalla del proveedor, resalte «Info» (Información) o el icono
90%
cm
H O
2
Pantalla Información: modo iconos
Nota: La pantalla solo mostrará 4 líneas a la vez. A medida que se gira la rueda para cambiar entre las diferentes opciones, la pantalla se
desplaza hacia arriba o hacia abajo, según corresponda.
•
Phone-in (Datos remitidos por teléfono) (
horas de ventilador (
el dispositivo (
). Esta pantalla también muestra un número de comprobación del cumplimiento terapéutico (
utilizar para confirmar que los datos que le han proporcionado se obtuvieron de esta pantalla.
•
Therapy hours (Horas de terapia) (
recibiendo realmente la terapia y el tiempo que el ventilador simplemente ha estado encendido. Esta pantalla muestra el promedio
del tiempo que el paciente ha estado recibiendo la terapia en el dispositivo durante un periodo de 7 y de 30 días (siempre que el
dispositivo contenga como mínimo 7 ó 30 días de datos, respectivamente). Si el dispositivo solo dispone de 5 días de datos para el
cálculo, se mostrará el valor promedio de 5 días en la pantalla de 7 días.
) - Puede seleccionar si desea que aparezca o no el índice de apnea/hipopnea, los
) - En esta pantalla puede habilitar (1) o deshabilitar (0) la función de noche dividida, que divide la
) (ENGLISH) (INGLéS) - Si «Language» (Idioma) está disponible en su dispositivo, esta función le permite
)
) - Esta pantalla muestra el total de horas de terapia del dispositivo ( ), el total de
), y el número total de días de uso con sesiones de más de 4 horas desde la última vez que se restableció
) - El dispositivo puede reconocer la diferencia entre el tiempo que el paciente ha estado
) - Puede habilitar (1) o deshabilitar (0) la función de comprobación
) - Puede habilitar (1) o deshabilitar (0) la
, y pulse la rueda. Aparecerá la siguiente pantalla de información.
Back
Phone-in
Therapy hours
Blower hours
Days > 4
Large leak
AHI
Periodic breathing
90% pressure
Reset data
Machine hours
Back
Pantalla Información: modo texto
) que se puede
- 5 -
Tabla de contenido
