Cochlear Baha Manual Del Usuario página 19

‫اين وسيله از التکس الستيک طبيعی ساخته نشده است. اين وسيله مجهز به‬
‫يک يا دو ديسک متصل کننده و يک ضامن ر هاکننده ايمنی است؛ اين ضامن‬
‫ به شیء ديگر ی گير‬Baha ‫طور ی ط ر احی شده است که چنانچه تل نگهدا ر نده‬
‫ در ان و اع يک ط ر فه (شکل 1) و دوط ر فه (شکل 2) عرضه‬Baha ‫تل نگهدا ر نده‬
Baha ‫شرو ع به کار: در صو ر تی که بالشتک(های) نرم به هم ر اه تل نگهدا ر نده‬
‫ا ر ائه شده اند، آنها ر ا به ديسک(ها) متصل کنيد (شکل ۳) و طول ر ا با استفاده‬
:‫از سگک(ها) (شکل ۴) تنظيم نماييد. نو ع دوط ر فه دا ر ای دو سگک می باشد‬
‫يکی ب ر ای تنظيم طول کلی و ديگر ی ب ر ای تنظيم فاصله بين ديسک ها (شکل‬
‫ بايد محکم ولی در عين حال ر احت به سر بسته شود‬Baha ‫تل نگهدا ر نده‬
.)‫(طور ی که يک انگشت بت و اند ز ير تل جای بگيرد‬
‫ ر ا به ديسک(ها) متصل کنيد‬Baha ‫۲. پردازشگر(های) صدای‬
‫ ر ا روی سر بيمار بگذا ر يد و تا جايی که بيمار ر احت‬Baha ‫۳. تل نگهدا ر نده‬
‫باشد محکم کنيد. ب ر ای حصول بهت ر ين کا ر آيی، ديسک(ها) بايد به صورت‬
‫تخت در پشت گوش يا هر موضع استخ و انی ديگر ی بر روی جمجمه، مانند‬
‫ ر ا ب ر ای مدت زمان کوتاه تر ی‬Baha ‫در هفته های نخست، می ت و ان تل نگهدا ر نده‬
‫به سر بست تا بيمار به آن عادت کند. ب ر ای اجتناب از هرگونه آزردگی، از‬
‫بالشتک(های) نرم استفاده کنيد و محل ق ر ارگير ی ديسک بر روی سر بيمار ر ا‬
‫ ر ا می ت و ان با دست و در دمای‬Baha ‫دستو ر العمل های شستشو: تل نگهدا ر نده‬
‫۰۴ درجه سانتيگ ر اد (۴۰۱ درجه فا ر نهايت) يا سردتر شست. از يک صابون‬
36
.)1 ‫کند، خودبه خود باز شود (شکل‬
‫ ر ا تنظيم کنيد‬Baha ‫۱. طول تل نگهدا ر نده‬
.)۵ ‫پيشانی، ق ر ار گي ر ند (شکل‬
.‫۴. پردازشگر صدا ر ا روشن کنيد‬
.‫هر روز تغيير دهيد‬
‫ماليم استفاده کنيد ولی از مصرف نرم کننده های پارچه خوددار ی نماييد. از‬
‫انداختن در خشک کن يا اتوکشی آن خوددار ی کنيد. ديسک(ها) ر ا می ت و ان با‬
.‫يک برس کوچک تميز نمود. هرگز از محلول های شيميايی قوی استفاده نکنيد‬
‫• پردازشگر(های) صدا و بالشتک(های) نرم ر ا قبل از شستشو يا تميز کردن‬
.‫می شود‬
‫ نبايد بدون م ر اقبت ر ها شوند‬Baha ‫• کودکان در هنگام استفاده از تل نگهدا ر نده‬
‫ ر ا در طول‬Baha ‫• چنانچه بيمار دا ر ای پروتز کاشتنی است، تل نگهدا ر نده‬
‫دو ر ان التيام و نقاهت مستقيم ا ً روی پروتز کاشتنی/پايک ق ر ار ندهيد ز ي ر ا اين‬
.)۴
.‫کار می ت و اند سبب ايجاد اشکال در ف ر آيند يکپارچگی استخ و انی گردد‬
‫ بايد د ر آورده‬Baha ‫• اگر هر گونه تح ر يک پوستی بوجود آمد، تل نگهدا ر نده‬
‫شود تا پوست است ر احت کند. در صورت ادامه تح ر يک پوستی، با متخصص‬
‫ح و ادث جدی: ح و ادث جدی به ندرت اتفاق ميافتد، هر گونه حادثه جدی در‬
‫ و مقامات‬Cochlear ‫خصوص دستگاه شما بايد در صورت امکان به نماينده‬
.‫• بالشتک(های) نرم ر ا می ت و ان ب ر ای اف ز ايش ر احتی بيمار استفاده نمود‬
.‫• بالشتک(های) نرم ر ا در صورت فرسودگی يا آسيب ديدگی تعويض کنيد‬
Baha ‫• هرگز از ضامن ر هاکننده ايمنی ب ر ای باز کردن يا بستن تل نگهدا ر نده‬
‫ ر ا بررسی کنيد. هرگز سعی نکنيد‬Baha ‫• هم و ا ر ه کا ر آيی مناسب تل نگهدا ر نده‬
.‫و هم و ا ر ه بايستی تحت م ر اقبت اف ر اد بزرگسال ق ر ار گي ر ند‬
.‫شن و ايی خود تماس بگي ر يد‬
.‫مسئول دستگاه پزشکی در کشور شما گ ز ارش شود‬
.‫م و اد کشسان ر ا خودتان اصالح يا جايگ ز ين نماييد‬
:‫احتياط‬
.‫باز کنيد‬
:‫توجه‬
.‫استفاده نکنيد‬
37