Página 1
1400214 Guía del usuario Grabador Digital de Escritorio Le agradecemos la compra del Grabador Digital de Escritorio de RadioShack. Le suplicamos leer esta guía del usuario antes de instalar, preparar y utilizar su nuevo grabador.
Contenido del Embalaje • Grabador digital de escritorio • Adaptador de CA • Estuche con cierre • Cable USB • Guía del usuario Características • El modo de activación por voz (VOX) graba cuando el micrófono integrado o externo agarra sonido •...
Página 3
Conecta a PC para la transferencia de datos usando el cable USB suministrado. DC 6V (6V cc) Conecte el adaptador de CA (suministrado) o un adaptador de 6 V cc (no incluido). * (Audífonos) Conecte los audífonos para escuchar en privado.
Página 4
Ranura de almacenamiento para tarjetas SD (4) HOLD OFF/LOCK (BLOQUEO APAGADO/BLOQUEO) Deslice hacia a la posición de LOCK para cerrar todos los botones. VOX ON/OFF (VOX ENC./APAG.) Deslice hacia a la posición de ON para activar grabación de VOX (vea “Hacer una Grabación”...
Alimentar la Grabador Podrá utilizar uno de tres fuentes para alimentar el grabador: el adaptador de CA, un adaptador de cc, o cuatro baterías de AA. Corriente alterna Alimentación de CC Baterías (Vehículo) Conecte el Conecte un adaptador Abra el compartimiento adaptador de CA de 6 Vcc, 600 mA (no de las baterías (en la parte...
Ajustar el Grabador Mantenga apretado MODE hasta SE E aparece. En este modo, puede realizar cualquiera de las siguientes. Ajuste la Calidad de Grabación 1. Si es necesario, pulse PLAY hasta que SP, MP, HP aparecen. 2. Pulse RWD o FFWD para seleccionar su modo de grabación de voz: SP, MP, HP (la opción seleccionada destella), después pulse PLAY para confi...
Utilice una tarjeta SD o SDHC 1. Inserte una tarjeta SD o SDHC en la ranura de tarjeta SD. 2. Pulse PLAY hasta que el icono de la tarjeta SD ( ) destella. 3. Pulse RWD o FFWD para cambiar entre on (encender, automática almacene los mensajes en la tarjeta SD) y oFF (apagar, no utilice), después pulse PLAY para confi...
Utilización del Grabador Hacer una Grabación 1. Prepare la fuente de la grabación: • Micrófono integrado — Coloque el grabador a menos de 10 cm (4 pies) cerca de la fuente de sonido. • Micrófono externo — Inserte una clavija del micrófono en el enchufe MIC.
Nota: • En modo de voz, el grabador entra al modo de espera después de 1 minuto de inactividad. En modo de espera, el grabador se apaga automáticamente después de tres minutos de inactividad. • Si trata de grabar cuando la carga de las baterías esté baja, Lo Bat aparece y la grabador se apaga pronto.
Borre Archivos Para borrar un archivo En modo de voz o AUX, seleccione el archivo, después pulse ERASE. El archivo está tocado y aparece dEL. Pulse ERASE de nuevo para confi rmar. Para borrar todos los archivos en una carpeta Vaya la carpeta, mantenga apretado ERASE hasta dELALL y YES o No aparecen.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no exponga este producto a la lluvia ni a la humedad. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Este símbolo tiene por Este símbolo tiene por RIESGO DE DESCARGA objeto alertar de la presencia objeto informar al usuario ELÉCTRICA.
Página 12
Protección del cordón de corriente — Tienda los cordones de suministro de corriente de manera que no haya probabilidad de pisarlos ni de pellizcarlos con objetos puestos arriba de ellos o contra ellos, especialmente junto a las clavijas, receptáculos de suministro y en el punto donde salen del aparato. Períodos sin usar la unidad —...
• Conecte el equipo en una toma de corriente de un circuito diferente al cual está conectado el receptor. • Si necesita ayuda, consulte al personal de cualquier tienda RadioShack de la localidad o a un técnico de radio y televisión.
Página 14
Si se presenta algún problema cubierto por esta garantía, deberá llevar el producto y la factura de compra RadioShack como prueba de la fecha de compra a cualquier tienda RadioShack de EEUU. RadioShack deberá, a su discreción y a menos que la ley indique lo contrario: (a) reparar el producto sin gastos de piezas y mano de obra;...