Tabla de contenido
INSTALLATION
WARNING
Do not install the refrigerator in a damp or wet location
✁
as this may cause damage to the insulation and a
leakage. Condensation may also build on the outer
cabinet and cause rust.
1
Keep adequate ventilation space around the refrigerator.
The figure shows the minimum required space for
installing the refrigerator. The measurement condition
of power consumption is conducted under a different
space dimension.
✂ ✄ ☎ ✆ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✠ ✡ ✆ ☛ ☞ ✆ ✡ ✌ ✝ ☛ ✍ ✆ ✎ ☞ ✏ ✆ ✡ ✆ ✑ ✡ ✞ ✠ ✆ ✡ ☛ ☞ ✒ ✡ ✓ ☛ ✄ ✔ ✆
operated under a less amount of power consumption.
If using the refrigerator in the smaller space dimension
☞ ✏ ☛ ✟ ☞ ✏ ✆ ✔ ✆ ✕ ✒ ✖ ✑ ✞ ✠ ✗ ✡ ✆ ✎ ✞ ☞ ✓ ☛ ✄ ✍ ☛ ✗ ✌ ✆ ☞ ✏ ✆ ☞ ✆ ✓ ✝ ✆ ✡ ☛ ☞ ✗ ✡ ✆
✡ ✞ ✌ ✆ ✞ ✟ ☞ ✏ ✆ ✗ ✟ ✞ ☞ ✎ ✕ ✒ ✗ ✘ ✟ ✒ ✞ ✌ ✆ ☛ ✟ ✘ ✑ ☛ ✞ ✕ ✗ ✡ ✆ ✙
60 mm
or more
90 mm
or more
60 mm
or more
Free standing type
2
✚ ✌ ✆ ☞ ✏ ✆ ☞ ✖ ✒ ✑ ✡ ✒ ✟ ☞ ☛ ✘ ✛ ✗ ✌ ☞ ☛ ✔ ✕ ✆ ✑ ✆ ✆ ☞ ✎ ☞ ✒ ✆ ✟ ✌ ✗ ✡ ✆ ☞ ✏ ☛ ☞ ☞ ✏ ✆
✡ ✆ ✑ ✡ ✞ ✠ ✆ ✡ ☛ ☞ ✒ ✡ ✞ ✌ ✝ ✒ ✌ ✞ ☞ ✞ ✒ ✟ ✆ ✘ ✜ ✡ ✓ ✕ ✄ ☛ ✟ ✘ ✢ ☛ ☞ ✒ ✟ ☞ ✏ ✆ ✢ ✒ ✒ ✡ ✙
INDICATOR OF TEMPERATURE
This refrigerator is provided with an indicator of temperature in the refrigerator compartment to allow you to control the average
temperature in the coldest zone.
Coldest zone
The symbol indicates the coldest zone in the
refrigerator compartment.
✦ ✩ ✏ ✆ ✘ ✒ ✒ ✡ ✝ ✒ ✍ ☎ ✆ ☞ ✝ ✒ ✌ ✞ ☞ ✞ ✒ ✟ ✆ ✘ ☛ ☞ ☞ ✏ ✆ ✌ ☛ ✓ ✆
✏ ✆ ✞ ✠ ✏ ☞ ✞ ✌ ✟ ✪ ☞ ☞ ✏ ✆ ✍ ✒ ✕ ✘ ✆ ✌ ☞ ✫ ✒ ✟ ✆ ✙ ✬
Checking the temperature in the coldest zone
You can carry out regular checks to ensure the temperature
✞ ✟ ☞ ✏ ✆ ✍ ✒ ✕ ✘ ✆ ✌ ☞ ✫ ✒ ✟ ✆ ✞ ✌ ✍ ✒ ✡ ✡ ✆ ✍ ☞ ☛ ✟ ✘ ✎ ✞ ✑ ✟ ✆ ✍ ✆ ✌ ✌ ☛ ✡ ✄ ✎ ☛ ✘ ✛ ✗ ✌ ☞ ☞ ✏ ✆
refrigerator temp. control.
✩ ✒ ✓ ☛ ✞ ✟ ☞ ☛ ✞ ✟ ☛ ✍ ✒ ✡ ✡ ✆ ✍ ☞ ☞ ✆ ✓ ✝ ✆ ✡ ☛ ☞ ✗ ✡ ✆ ✞ ✟ ✌ ✞ ✘ ✆ ☞ ✏ ✆ ☛ ✝ ✝ ✕ ✞ ☛ ✟ ✍ ✆ ✎
check that the indicator of temperature is always BLUE.
★ ✑ ☞ ✏ ✆ ✞ ✟ ✘ ✞ ✍ ☛ ☞ ✒ ✡ ✒ ✑ ☞ ✆ ✓ ✝ ✆ ✡ ☛ ☞ ✗ ✡ ✆ ☞ ✗ ✡ ✟ ✌ ✭ ✮ ★ ✩ ✯ ✎ ☞ ✏ ✆ ☞ ✆ ✓ ✝ ✆ ✡ ☛ ☞ ✗ ✡ ✆
✞ ✌ ☞ ✒ ✒ ✏ ✞ ✠ ✏ ✰ ✞ ✟ ☞ ✏ ✞ ✌ ✍ ☛ ✌ ✆ ✎ ✞ ✟ ✍ ✡ ✆ ☛ ✌ ✆ ☞ ✏ ✆ ✡ ✆ ✑ ✡ ✞ ✠ ✆ ✡ ☛ ☞ ✒ ✡ ☞ ✆ ✓ ✝ ✙
control setting and wait for 6 hours before checking the
indicator of temperature again.
SJ-GC440V
SJ-SC440V
SJ-GC480V
SJ-SC480V
1110mm
1103mm
a
b
1330mm
1330mm
a
Symbol
3
✣ ✆ ✓ ✒ ✤ ✆ ☞ ✏ ✆ ✥ ✌ ✍ ✡ ✆ ✖ ✌ ✒ ✑ ☞ ✏ ✆ ✍ ☛ ✔ ✞ ✟ ✆ ☞ ✕ ✒ ✖ ✆ ✡ ✝ ☛ ✡ ☞ ✎ ☛ ✟ ✘
☞ ✏ ✆ ✟ ✌ ✆ ☞ ☞ ✏ ✆ ✑ ✒ ✒ ☞ ✍ ✒ ✤ ✆ ✡ ✦ ✌ ✗ ✝ ✝ ✕ ✞ ✆ ✘ ✞ ✟ ✌ ✞ ✘ ✆ ☞ ✏ ✆ ✡ ✆ ✑ ✡ ✞ ✠ ✆ ✡ ☛ ☞ ✒ ✡
compartment) with removed 2 screws.
NOTE
Position your refrigerator so that the plug is accessible.
✧
Keep your refrigerator out of direct sunlight.
✧
Do not place next to heat generating appliance.
✧
Do not place directly on the ground.
✧
Provide suitable stand.
When transporting
The casters allow the refrigerator to move back and forth.
Carry the refrigerator by holding the handles located on
the rear and the bottom.
rear
Caster
Before using your refrigerator
Clean the inside parts with a cloth soaked in warm water.
★ ✑ ✌ ✒ ☛ ✝ ✄ ✖ ☛ ☞ ✆ ✡ ✞ ✌ ✗ ✌ ✆ ✘ ✎ ✖ ✞ ✝ ✆
BLUE
Correct setting
NOTE
The internal temperature of the refrigerator depends on
✧
various factors such as the ambient temperature of the
✱ ✲ ✲ ✳ ✴ ✵ ✶ ✷ ✸ ✳ ✲ ✹ ✺ ✵ ✲ ✻ ✻ ✲ ✲ ✼ ✽ ✵ ✲ ✱ ✷ ✼ ✸ ✺ ✼ ✵ ✶ ✷ ✻ ✱ ✷ ✾ ✹ ✷ ✺ ✿ ❀ ✲ ✻ ✼ ✲ ✲ ✱
opening.
When fresh food has been introduced or the door has been
✧
❁ ✷ ✻ ✵ ✲ ❂ ✷ ✺ ✻ ✲ ✱ ✽ ✲ ✳ ✷ ✵ ❃ ✳ ✷ ✴ ❃ ✵ ❃ ✽ ✺ ✲ ✱ ✳ ✸ ❁ ✻ ✲ ✱ ✵ ✶ ✷ ❃ ✺ ✼ ❃ ✿ ✸ ✵ ✲ ✱ ✲ ✻
temperature to turn WHITE.
Foot cover
Screw (2 screw)
bottom
it off thoroughly with water.
WHITE
❄ ✷ ✳ ❂ ✷ ✱ ✸ ✵ ✹ ✱ ✷ ✵ ✲ ✲ ✶ ❃ ❅ ✶ ✴
adjust the refrigerator temp.
control.
5
Tabla de contenido
