Samsung SEK-1000 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para SEK-1000:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE
Si desea hacernos alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con nuestro centro de atención al cliente de SAMSUNG.
Country
Web Site
Customer Care Center
ARGENTINE
0800 333 3733
www.samsung.com.ar
URUGUAY
000 405 437 33
www.samsung.com
PARAGUAY
009 800 542 0001
www.samsung.com.py
BRAZIL
0800-124-421 (Demais cidades e regiões)
www.samsung.com.br
4004-0000 (Capitais e grandes centros)
CHILE
800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/cl
BOLIVIA
800-10-7260
www.samsung.com
COLOMBIA
01 8000 112 112
www.samsung.com/co
Bogotá 600 12 72
COSTA RICA
0-800-507-7267
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
DOMINICA
1-800-751-2676
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
ECUADOR
1-800-10-7267
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
DOMINICA
1-800-751-2676
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
ECUADOR
1-800-10-7267
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
(Sólo Mexico)
IMPORTADO POR : SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO S.A. DE C.V.
GENERAL MARIANO ESCOBEDO 476 PISO 8
COL. ANZURES, DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO MÉXICO, DISTRITO FEDERAL C.P. 11590
TEL : 01 (55) 5747-5100 / 01 800 726 7864
© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Country
Web Site
Customer Care Center
EL SALVADOR
800-6225
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
GUATEMALA
1-800-299-0013
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
HONDURAS
800-27919267
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
JAMAICA
1-800-234-7267
www.samsung.com
NICARAGUA
001-800-5077267
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
PANAMA
800-7267
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
PERU
0-800-777-08
www.samsung.com/pe
PUERTO RICO
1-800-682-3180
www.samsung.com
TRINIDAD &
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
TOBAGO
VENEZUELA
0-800-100-5303
www.samsung.com/ve
BN68-05240B-04
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________
(Mexico only) If you have any questions, please call us at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) for assistance.
SEK-1000
Samsung Evolution Kit
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung SEK-1000

  • Página 1 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea hacernos alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con nuestro centro de atención al cliente de SAMSUNG. Country...
  • Página 2 Accessories Please make sure the following items are included with your Kit. If any items are missing, contact your dealer. ✎ Evolution Kit LAN Cable Adapter Smart Touch Control Batteries (AAA x 2) User Manual Features for the Evolution Kit •...
  • Página 3 The Evolution Kit provides many functions that are available on the 2013 Samsung TVs, except some functions, such as Screen Mirroring. • The Evolution Kit may not support some apps and functions that are available on the 2012 Samsung TV, such as Software Update > By Channel, printing a photo. •...
  • Página 4 Turn off the TV. Unplug the TV’s power cable. Insert the evolution kit into the two slots as shown in the diagram below, and then attach to the TV. To make sure the Evolution Kit attached securely, press it again, as shown by the figure below. English-4...
  • Página 5 To use a wired network on a TV that has an Evolution Kit attached, disconnect the LAN cable from the TV, and then connect it to the Kit using the LAN Cable Adapter. Plug the TV’s power cable to an outlet. Turn on the TV.
  • Página 6 11. Refer to the diagram and insert the batteries into the Smart Touch Control (included). Check the location of the battery cover groove. The groove’s location may vary depending on the type of Smart ✎ Touch Control is provided with the product. We recommend to use the Smart Touch Control in less than 20ft(6m).
  • Página 7 12. Turning on the TV will display the initial setup screen. Press the touch pad. A Bluetooth icon will appear at the bottom left of the screen as shown below. The TV will then attempt to connect to the Smart Touch Control automatically. If you are using a cable box or satellite receiver, pair the TV with an IR Blaster.
  • Página 8 Detaching the Evolution Kit Grab the Evolution Kit’s edges and pull out the Evolution kit with the right side pushed to detach it from the TV, as illustrated by the figure below. Correcting if Improperly Attached Push one of the corners in the direction of arrow ① and press the PUSH button indicated by arrow ②.
  • Página 9 Recovering a Previous State Turn off the TV and then disconnect the TV power plug. Detach the Evolution Kit from the TV. Turn on the TV, navigate to Software Update (Support > Software Update), and then update the software. Update the software via the Internet. Otherwise, you will not be able to update via USB or play DRM-protected ✎...
  • Página 10 Smart Touch Control to display the virtual remote panel on the screen. Flick left or MORE right on the touch pad until the e-Manual icon appears. Highlight the icon, and then press the touch pad. A printable version of this guide is also available at www.samsung.com/support. ✎ English-10...
  • Página 11 Using the Smart Touch Control Use Voice Recognition function with the microphone embedded in remote control. The Voice Recognition function can be affected by ✎ Turn on and off the satellite or cable set-top box connected unclear pronunciation, voice level, or surrounding to the TV.
  • Página 12: Using The Touch Pad

    Using the touch pad Use the touch pad to implement various commands. Navigate to Tutorial (System > Device Manager > Smart Touch Control Settings > Tutorial) to view an on-screen guide to using the Smart Touch Control. Dragging Pressing HISTORY SEARCH ORY SEARC ORY SEARC HISTORY SEARCH...
  • Página 13 Changing Channels by Entering Numbers While watching TV, tap on the protruding line on the left or right edge of the touchpad to bring up the numerical input window on the screen. Use your finger to enter the number for the channel you want to watch.
  • Página 14 Show Status and Notification Banner Press the button on the Smart Touch Control and then select on the virtual remote panel that appears on the MORE STATUS screen. The status and notification banner appears at the top of the screen. For more information about using the status and notification banner, refer to e-Manual >...
  • Página 15 Using the Virtual Remote Control Press the button to display the virtual remote panel on the TV screen. The virtual remote panel consists of the number MORE panel, a playback control panel, and the quick access panel. Use the touch pad to highlight and select icons, numbers, and buttons on the panels.
  • Página 16 Using the Number Panel Use the number panel to enter numbers on a keypad screen or webpage or to change the channel while watching TV. Changing the channel using the number pad leaves a record, allowing you to easily return to previous channels. Using the Playback Control Panel Use the playback control panel to pause, rewind, fast forward, skip to the next file, select a function with the a, b, {, buttons, and much more while enjoying media content.
  • Página 17 Specifications Model Name SEK-1000 Dimensions (W x H x D) 5,0 x 3,5 x 0,6 inches (127 x 91 x 16 mm) Weight (g) 0,5 lbs (250 g) Compatible models Models released in 2012: LED 7500, 8000, 9000 and PDP 7000, 8000 series...
  • Página 18: Warranty Conditions

    OR LOSS OF USE OR LOSS OF DATA; OR DAMAGE TO GOODWILL, REPUTATION OR LOST (i) a copy of your completed warranty card or, if you have already provided this to Samsung, your BUSINESS, ARISING DIRECTLY OR INDIRECTLY, FROM THE PURCHASE, USE OR SALE name, address and contact telephone number;...
  • Página 19 Notice IMPORTANT NOTE: ‹ FCC Statement FCC Radiation Exposure Statement: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Página 20: Características Del Evolution Kit

    Accesorios Asegúrese de que los siguientes elementos estén incluidos con el Evolution Kit. Si falta algún elemento, comuníquese ✎ con su distribuidor. Evolution Kit Adaptador de cable LAN Smart Touch Control Pilas (AAA x 2) Manual del usuario Características del Evolution Kit •...
  • Página 21: Limitaciones

    Evolution Kit no se instale adecuadamente. Si instala el Evolution Kit en su televisor Samsung antiguo, puede actualizar el software del televisor sin tener que adquirir un televisor nuevo. Use el Evolution Kit para descubrir los nuevos servicios y funciones que ofrece Samsung Electronics.
  • Página 22 Apague el televisor. Desconecte el cable de alimentación del televisor. Inserte el Evolution Kit en las dos ranuras como se muestra en el diagrama a continuación, y luego monte en el televisor. Para asegurar la conexión del Evolution Kit vuelva a pulsar el botón, como se muestra en la siguiente figura. Español-4...
  • Página 23 Para usar una red por cable en un televisor que tenga un Evolution Kit instalado, desconecte el cable LAN del televisor y conéctelo al Evolution Kit con el adaptador de cable LAN. Conecte el cable de alimentación del televisor a una toma de corriente. Encienda el televisor.
  • Página 24 11. Consulte el diagrama e inserte las pilas en el Smart Touch Control (incluido). Verifique la ubicación de la ranura de la tapa de la batería. La ubicación de la ranura puede variar dependiendo ✎ del tipo de Smart Touch Control provisto con el producto. Recomendamos que utilice el Smart Touch Control a menos de 20 pies (6 m).
  • Página 25 12. Al encender el televisor se mostrará la pantalla de configuración inicial. Pulse el panel táctil. Aparecerá un icono Bluetooth en la parte inferior izquierda de la pantalla tal como se indica a continuación. El televisor intentará conectarse automáticamente al Smart Touch Control. Si usa un receptor de cable o satélite, conecte el televisor con un IR Blaster.
  • Página 26: Desensamblaje Del Evolution Kit

    Desensamblaje del Evolution Kit Sujete por los bordes el Evolution Kit y tire de él mientras presiona el lateral derecho para desconectarlo del televisor, como se muestra en la siguiente figura. Corrección de una conexión inadecuada Presione una de las esquinas en la dirección de la flecha ① y pulse el botón PUSH indicado por la flecha ②.
  • Página 27 Recuperación de un estado anterior Apague el televisor y luego desconecte la toma de corriente del televisor. Separe el Evolution Kit del televisor. Encienda el televisor, navegue hasta Actualización de software (Soporte técnico > Actualización de software) y actualice el software. Actualice el software a través de Internet.
  • Página 28: Guía Del E-Manual

    Smart Touch Control para visualizar el panel remoto virtual en la pantalla. Desplace hacia MORE la izquierda o derecha en el panel táctil hasta que aparezca el icono del e-Manual. Resalte el icono y pulse el panel táctil. También hay una versión para imprimir de esta guía disponible en www.samsung.com/support. ✎ Español-10...
  • Página 29: Uso Del Smart Control

    Uso del Smart Control Use la función Reconocimiento de voz con el micrófono incorporado en el control remoto. La función Reconocimiento de voz puede resultar afectada ✎ Enciende o apaga el receptor de cable o satélite conectado al por una pronunciación poco clara, el nivel de la voz y el televisor.
  • Página 30: Uso Del Panel Táctil

    Uso del panel táctil Utilice el panel táctil para llevar a cabo diversos comandos. Navegue hasta el Tutorial (Sistema > Admin. de disp. > Configurac. de control Smart Touch > Tutorial) para ver una guía en pantalla sobre cómo usar el Smart Touch Control. Arrastrar Pulsación HISTORY SEARCH...
  • Página 31: Cambio De Los Canales Ingresando Sus Números

    Cambio de los canales ingresando sus números Mientras mira televisión, toque la línea resaltada del borde izquierdo o derecho del panel táctil para acceder a la ventana de ingreso de números de la pantalla. Utilice el dedo para ingresar el número del canal que desee ver. El número reconocido se muestra en la pantalla y el televisor cambia al canal correspondiente.
  • Página 32: Mostrar Banner De Estado Y Notificación

    Mostrar banner de estado y notificación Pulse el botón del Smart Touch Control y, luego, seleccione en el panel remoto virtual que aparece en la MORE STATUS pantalla. El banner de estado y notificación se muestra en la parte superior de la pantalla. Para obtener más información sobre cómo usar el banner de estado y notificación, consulte e-Manual >...
  • Página 33: Uso Del Control Remoto Virtual

    Uso del control remoto virtual Pulse el botón para visualizar el panel remoto virtual en la pantalla del televisor. El panel remoto virtual se compone MORE de un panel numérico, un panel de control de reproducción y un panel de acceso rápido. Use el panel táctil para resaltar y seleccionar iconos, números y botones en los paneles.
  • Página 34 Uso del panel numérico Utilice el panel numérico para ingresar números en una pantalla de teclado o página web o para cambiar el canal mientras mira televisión. Cambiar el canal con el panel numérico deja un registro que le permite volver rápidamente a los canales anteriores.
  • Página 35: Especificaciones

    Especificaciones Nombre del modelo SEK-1000 Dimensiones (An x Pr x Al) 5,0 x 3,5 x 0,6 pulgadas (127 x 91 x 16 mm) Peso (g) 0,5 lbs (250 g) Modelos compatibles Modelos de 2012: LED 7500, 8000, 9000 y PDP 7000, 8000 serie...
  • Página 36: Procedimiento Para La Reclamación De La Garantía

    EL USO O LA VENTA DEL PRODUCTO, TANTO SI SAMSUNG ESTUVIERA AVISADO O CONOCIERA COMO SI NO LO ESTUVIERA NI CONOCIERA LA POSIBILIDAD DE TALES (i) una copia de la tarjeta de la garantía completada o, si ya proporcionó a Samsung dicha tarjeta, DAÑOS, PÉRDIDAS O GASTOS.
  • Página 37 Notice NOTA IMPORTANTE: ‹ FCC Statement Declaración de la FCC sobre la exposición a la radiación: Este equipo fue probado para verificar que cumpla con los límites para un dispositivo digital de Este equipo cumple con los límites de la FCC sobre la exposición a la radiación establecidos para clase B, conforme a la parte 15 de las Normas FCC.

Tabla de contenido