Samsung Evolution SEK-1000 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Modules
  5. Evolution SEK-1000
  6. Manual del usuario
Samsung Evolution SEK-1000 Manual Del Usuario

Samsung Evolution SEK-1000 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Evolution SEK-1000:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SEK-1000
Samsung Evolution Kit
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________
BN68-05224A-00
[SEK-1000]BN68-05224A-00L03.indb 1
2013-05-02
3:20:00
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung Evolution SEK-1000

Resumen de contenidos para Samsung Evolution SEK-1000

  • Página 1 SEK-1000 Samsung Evolution Kit Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model _____________ Serial No. _____________ BN68-05224A-00 [SEK-1000]BN68-05224A-00L03.indb 1 2013-05-02 3:20:00...
  • Página 2 Accessories Please make sure the following items are included with your Kit. If any items are missing, contact your dealer. ✎ Evolution Kit LAN Cable Adapter Smart Touch Control Batteries (AAA x 2) User Manual Features for the Evolution Kit •...
  • Página 3 The Evolution Kit provides many functions that are available on the 2013 Samsung TVs, except some functions, such as Screen Mirroring. • The Evolution Kit may not support some apps and functions that are available on the 2012 Samsung TV, such as By Channel, connecting a printer. •...
  • Página 4 Turn off the TV and then insert the evolution kit into the two slots as shown in the diagram below. Press the PUSH button on the right side of the kit and click the kit into place. Unplug the TV’s power cable before mounting the evolution kit. To make sure the Evolution Kit attached securely, press it again, as shown by the figure below.
  • Página 5 Once your TV has been updated using the evolution kit, you will be able to use a USB storage device to update the ✎ software. Ensure that the TV update file and the evolution kit update file contained on the USB storage device are the same version before proceeding.

  • Página 6: Connecting To A Wired Network

    Correcting if Improperly Attached Push one of the corners in the direction of arrow ① and press the PUSH button indicated by arrow ②. Recovering a Previous State Turn off the TV and detach the evolution kit from the TV. Unplug the TV’s power cable before detaching the kit. Turn on the TV, navigate to Software Update (Support >...
  • Página 7 Smart Touch Control Inserting the Batteries (AAA X 2) Slightly lift the battery cover by pulling the strap or using a plastic card. Next, pull on the cover’s notch with a fingernail to remove the cover completely. Check the location of the battery cover groove. The groove’s location may vary depending on the type of Smart ✎...

  • Página 8: Connecting To The Tv

    To operate the TV using a Smart Touch Control, you must first pair it to the TV via Bluetooth. Note that the Smart Touch Control will only work with the paired Samsung TV. To pair the TV and the Smart Touch Control for the first time, follow these steps:...
  • Página 9 Smart Touch Control to display the virtual remote panel on the screen. Flick left or right on the touch pad until the e-Manual icon appears. Highlight the icon, and then press the touch pad. A printable version of this guide is also available at www.samsung.com/support. ✎...
  • Página 10 Using the Smart Touch Control Use Voice Recognition function with the microphone embedded in remote control. Turn on and off the satellite or cable set-top box connected The Voice Recognition function can be affected by ✎ to the TV. For this, the Smart Touch Control must be unclear pronunciation, voice level, or surrounding configured as a universal remote control.

  • Página 11: Using The Touch Pad

    Using the touch pad Use the touch pad to implement various commands. Navigate to Tutorial (System > Device Manager > Smart Touch Control Settings > Tutorial) to view an on-screen guide to using the Smart Touch Control. Dragging Pressing HISTORY SEARCH ORY SEARC ORY SEARC HISTORY SEARCH...
  • Página 12 Changing Channels by Entering Numbers While watching TV, tap on the protruding line on the left or right edge of the touchpad to bring up the numerical input window on the screen. Use your finger to enter the number for the channel you want to watch.
  • Página 13 Show Status and Notification Banner Press the MORE button on the Smart Touch Control and then select STATUS on the virtual remote panel that appears on the screen. The status and notification banner appears at the top of the screen. For more information about using the status and notification banner, refer to e-Manual >...
  • Página 14 Using the Virtual Remote Control Press the MORE button to display the virtual remote panel on the TV screen. The virtual remote panel consists of the number panel, a playback control panel, and the quick access panel. Use the touch pad to highlight and select icons, numbers, and buttons on the panels.
  • Página 15 Using the Number Panel Use the number panel to enter numbers on a keypad screen or webpage or to change the channel while watching TV. Changing the channel using the number pad leaves a record, allowing you to easily return to previous channels. Using the Playback Control Panel Use the playback control panel to pause, rewind, fast forward, skip to the next file, select a function with the a, b, {, buttons, and much more while enjoying media content.
  • Página 16 Specifications Model Name SEK-1000 Dimensions (W x H x D) 127 x 91 x 16 mm Weight (g) 260 g Compatible models Models released in 2012: UE7500, UE8000, UE9000, PE7000, PE8000 series Environmental Considerations Operating Temperature 50°F to 104°F (10°C to 40°C) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature...
  • Página 17 This page is intentionally left blank. [SEK-1000]BN68-05224A-00L03.indb 17 2013-05-02 3:20:02...

  • Página 18: Características Del Evolution Kit

    Accesorios Asegúrese de que los siguientes elementos estén incluidos con el Evolution Kit. Si falta algún elemento, comuníquese ✎ con su distribuidor. Evolution Kit Adaptador de cable LAN Smart Touch Control Pilas (AAA x 2) Manual del usuario Características del Evolution Kit •...

  • Página 19: Limitaciones

    Evolution Kit no se instale adecuadamente. Si instala el Evolution Kit en su televisor Samsung antiguo, puede actualizar el software del televisor sin tener que adquirir un televisor nuevo. Use el Evolution Kit para descubrir los nuevos servicios y funciones que ofrece Samsung Electronics.
  • Página 20 Apague el televisor e inserte el Evolution Kit en las dos ranuras, como se muestra en el siguiente diagrama. Pulse el botón PUSH del lado derecho del Evolution Kit y conecte el kit en su lugar. Desconecte el cable de alimentación del televisor antes de instalar el Evolution Kit.

  • Página 21: Desensamblaje Del Evolution Kit

    Una vez actualizado el televisor por medio del Evolution Kit, usted podrá usar el dispositivo de almacenamiento USB ✎ para actualizar el software. Antes de continuar, asegúrese de que la versión del archivo de actualización del televisor y la del Evolution Kit incluido en el dispositivo de almacenamiento USB sea la misma. La instalación del Evolution Kit puede reiniciar algunos parámetros actuales del televisor.

  • Página 22: Conexión A Una Red Cableada

    Corrección de una conexión inadecuada Presione una de las esquinas en la dirección de la flecha ① y pulse el botón PUSH indicado por la flecha ②. Recuperación de un estado anterior Apague el televisor y retire el Evolution Kit del televisor. Desconecte el cable de alimentación del televisor antes de retirar el kit.

  • Página 23: Colocación De Las Pilas (Aaa X 2)

    Smart Touch Control Colocación de las pilas (AAA X 2) Levante ligeramente la tapa de la batería tirando de la cinta o utilizando una tarjeta de plástico. Luego, con la uña tire de la muesca para retirar la tapa completamente. Verifique la ubicación de la ranura de la tapa de la batería.

  • Página 24: Conexión Al Televisor

    Bluetooth. Tenga en cuenta que el Smart Touch Control sólo funcionará con el televisor Samsung vinculado. Para vincular el televisor y el Smart Touch Control por primera vez, siga estos pasos: Con el televisor apagado, sepárese unos pasos y apunte el Smart Touch Control hacia el receptor del control remoto del televisor y pulse el botón TV.

  • Página 25: Alarma De Carga Baja De Las Pilas

    Smart Touch Control para visualizar el panel remoto virtual en la pantalla. Desplace hacia la MORE izquierda o derecha en el panel táctil hasta que aparezca el icono del e-Manual. Resalte el icono y pulse el panel táctil. También hay una versión para imprimir de esta guía disponible en www.samsung.com/support. ✎ Español-9 [SEK-1000]BN68-05224A-00L03.indb 9...

  • Página 26: Uso Del Smart Control

    Uso del Smart Control Use la función Reconocimiento de voz con el micrófono incorporado en el control remoto. Enciende o apaga el receptor de cable o satélite conectado La función Reconocimiento de voz puede resultar ✎ al televisor. Para esto, el Smart Touch Control se debe afectada por una pronunciación poco clara, el nivel de configurar como control remoto universal.

  • Página 27: Uso Del Panel Táctil

    Uso del panel táctil Utilice el panel táctil para llevar a cabo diversos comandos. Navegue hasta el Tutorial (Sistema > Admin. de disp. > Configurac. de control Smart Touch > Tutorial) para ver una guía en pantalla sobre cómo usar el Smart Touch Control. Arrastrar Pulsación HISTORY SEARCH...

  • Página 28: Cambio De Los Canales Ingresando Sus Números

    Cambio de los canales ingresando sus números Mientras mira televisión, toque la línea resaltada del borde izquierdo o derecho del panel táctil para acceder a la ventana de ingreso de números de la pantalla. Utilice el dedo para ingresar el número del canal que desee ver. El número reconocido se muestra en la pantalla y el televisor cambia al canal correspondiente.
  • Página 29 Mostrar banner de estado y notificación Pulse el botón MORE del Smart Touch Control y, luego, seleccione STATUS en el panel remoto virtual que aparece en la pantalla. El banner de estado y notificación se muestra en la parte superior de la pantalla. Para obtener más información sobre cómo usar el banner de estado y notificación, consulte e-Manual >...

  • Página 30: Uso Del Control Remoto Virtual

    Uso del control remoto virtual Pulse el botón MORE para visualizar el panel remoto virtual en la pantalla del televisor. El panel remoto virtual se compone de un panel numérico, un panel de control de reproducción y un panel de acceso rápido. Use el panel táctil para resaltar y seleccionar iconos, números y botones en los paneles.
  • Página 31 Uso del panel numérico Utilice el panel numérico para ingresar números en una pantalla de teclado o página web o para cambiar el canal mientras mira televisión. Cambiar el canal con el panel numérico deja un registro que le permite volver rápidamente a los canales anteriores.

  • Página 32: Especificaciones

    Especificaciones Nombre del modelo SEK-1000 Dimensiones (An x Pr x Al) 127 x 91 x 16 mm Weight (g) 260 g Modelos compatibles Modelos de 2012: series UE7500, UE8000, UE9000, PE7000, PE8000 Consideraciones ambientales Temperatura de funcionamiento 50°F a 104°F (10°C a 40°C) Humedad de funcionamiento 10% a 80%, sin condensación Temperatura de almacenamiento...
  • Página 33 This page is intentionally left blank. [SEK-1000]BN68-05224A-00L03.indb 17 2013-05-02 3:20:05...

  • Página 34: Recursos Do Evolution Kit

    Acessórios Verifique se os itens a seguir foram incluídos com o kit. Se algum item estiver faltando, entre em contato com o ✎ revendedor. Evolution Kit Adaptador do cabo de rede LAN Smart Touch Contr Pilhas (AAA X 2) Manual do usuário Recursos do Evolution Kit •...
  • Página 35 Evolution Kit pode não ser instalado corretamente. Ao montar o evolution kit na sua TV Samsung, é possível atualizar o software da TV sem comprar uma nova. Use o evolution kit para desbloquear novos recursos e serviços oferecidos pela Samsung Electronics.
  • Página 36 Desligue a TV e insira o Evolution Kit nas duas ranhuras, como mostrado no diagrama abaixo. Pressione o botão PUSH no lado direito do kit e fixe-o no lugar. Desconecte o cabo de energia da TV antes de montar o evolution kit. Para se certificar de que o Evolution Kit está...
  • Página 37 Depois que sua TV for atualizada usando o evolution kit, é possível usar um dispositivo de armazenamento USB para ✎ atualizar o software. Certifique-se de que o arquivo de atualização da TV e do evolution kit contidos no dispositivo de armazenamento USB têm a mesma versão antes de prosseguir.
  • Página 38 Correção de fixação inadequada Empurre um dos cantos em direção à seta ① e pressione o botão PUSH indicado pela seta ②. Recuperação de um estado anterior Desligue a TV e desconecte o Evolution Kit da TV. Desconecte o cabo de energia da TV antes de desconectar o kit. Ligue a TV, navegue até...
  • Página 39 Smart Touch Control Inserção das pilhas (AAA X 2) Levante cuidadosamente a tampa da bateria puxando a presilha ou usando um cartão de plástico. Em seguida, puxe pelo encaixe na tampa com a unha para remover a tampa completamente. Verifique a localização da ranhura da tampa da bateria. A localização da ranhura poderá variar dependendo do ✎...
  • Página 40 Para operar a TV usando um Smart Touch Control, primeiro você deve emparelhá-lo com a TV via Bluetooth. Observe que o Smart Touch Control funcionará apenas com a TV Samsung emparelhada. Para emparelhar a TV e o Smart Touch Control pela...

  • Página 41: Alarme De Bateria Fraca

    Smart Touch Control para exibir os botões de controle na tela. Deslize para a esquerda ou MORE direita no touch pad até que o ícone do e-Manual seja exibido. Destaque o ícone e, em seguida, pressione o touchpad. Uma versão para impressão deste guia também está disponível em www.samsung.com/support. ✎ Português-9 [SEK-1000]BN68-05224A-00L03.indb 9...
  • Página 42 Uso do Smart Touch Control Use a função Reconhecimento de Voz com o microfone embutido no controle remoto. Liga e desliga o decodificador de sinais de satélite ou de TV O reconhecimento da função Reconhecimento ✎ a cabo conectado à TV. Para isso, o Smart Touch Control de Voz pode ser afetado por pronúncia imprecisa, deve estar configurado como um controle remoto universal.
  • Página 43 Uso do touchpad Use o touchpad para implementar vários comandos. Acesse Tutorial (Sistema > Gerenc. Disp. > Configurações Smart Touch Control > Tutorial) para visualizar um guia na tela para usar o Smart Touch Control. Arrasto Pressionar HISTORY SEARCH ORY SEARC ORY SEARC HISTORY SEARCH ORY SEARC...
  • Página 44 Mudança de canais com digitação de números Enquanto estiver assistindo TV, toque na linha destacada na parte esquerda ou direita do touchpad para exibir a janela de entrada numérica na tela. Use o dedo para digitar o número do canal a que deseja assistir. O número reconhecido é exibido na tela e a TV muda para o canal correspondente.
  • Página 45 Mostrar banner de status e notificação Pressione o botão MORE no Smart Touch Control e, em seguida, selecione STATUS no painel de controle virtual que aparece na tela. O banner de status e notificação aparece na parte superior da tela. Para obter mais informações sobre o uso do banner de status e notificação, consulte e-Manual >...
  • Página 46 Uso do controle remoto virtual Pressione o botão MORE para exibir o painel do controle remoto virtual na tela da TV. O painel do controle remoto virtual consiste no painel numérico, um painel de controle de reprodução e o painel de acesso rápido. Use o touchpad para destacar e selecionar ícones, números e botões nos painéis.
  • Página 47 Uso do painel numérico Use o painel numérico para inserir números em uma tecla do teclado ou página da Web, ou para mudar o canal enquanto assiste à TV. Mudar o canal usando o teclado numérico gera um registro, permitindo que você retorne facilmente aos canais anteriores.
  • Página 48 especificações Nome do modelo SEK-1000 Dimensões (L x A x P) 127 x 91 x 16 mm Peso (g) 260 g Modelos compatíveis Modelos lançados em 2012: séries UE7500, UE8000, UE9000, PE7000, PE8000 Considerações ambientais Temperatura de funcionamento 10 °C a 40 °C Umidade de funcionamento 10% a 80%, sem condensação Temperatura de armazenamento...
  • Página 49 This page is intentionally left blank. [SEK-1000]BN68-05224A-00L03.indb 17 2013-05-02 3:20:08...

Tabla de contenido