Página 1
If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-800-4-D WALT • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA GUIDE D'UTILISATION DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
All manuals and user guides at all-guides.com CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS Definiciones: Normas de Seguridad E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de CONSULTAS cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos.
1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) segura. o visite nuestro sitio Web www.dewalt.com. ADVERTENCIA: El uso de accesorios o adaptadores, o el • No utilice esta herramienta en condiciones de humedad o agua. desempeño de cualquier operación con esta herramienta, distintos a los recomendados en este manual de instrucciones •...
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA: USE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD. Los ADVERTENCIA: La utilización de esta herramienta puede anteojos de diario NO SON lentes de seguridad. Utilice además una generar polvo o dispersarlo, lo que podría causar daños graves cubrebocas o mascarilla antipolvo si la operación de corte genera y permanentes al sistema respiratorio, así...
WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, llame al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio web www.dewalt.com. NO utilice la herramienta en condiciones húmedas o en la presencia de líquidos o gases inflamables. El sistema de extracción de polvo de demolición es una herramienta profesional.
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com FIG. 3 ATENCIÓN: Solamente utilice cinceles puntiagudos y planos con el sistema de extracción de polvo de demolición. Para adosar el sistema de extracción de polvo a la herramienta (Fig. 1 a 5) 1.
Página 25
La aspiradora extractora de polvo debe estar a un mínimo de 50 mm con su concesionario local, llame al 1-800-4-D WALT (1-800-433- (1,97 pulg.) del portaherramientas, tal como se muestra. 9258) o visite nuestro sitio web www.dewalt.com. FIG. 5 FIG. 6 50 mm 25–60 mm...
All manuals and user guides at all-guides.com Empuje la boquilla de la manguera de la aspiradora extractora de 3. Gire el collarín (J) a la posición de bloqueo. NOTA: Los polvo (I) en el punto de conexión (E) hasta que quede apretada. rodamientos de bolas (M) dentro del collarín quedarán fijos en Para lograr una conexión más segura utilice el sistema de conexión la ranura (L) y asegurarán la conexión.
1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Emisión la manguera del sistema cambie la manguera web www.dewalt.com. excesiva de de extracción de polvo polvo está dañada Reparaciones el cincel se prolonga ajuste la admisión de aire Para asegurar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, más de 60 mm (2,4...
Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquirió el producto: garantía e información acerca de reparaciones realizadas bajo ___________________________________________________________ garantía, visítenos en www.dewalt.com o llame al 1-800-4-D WALT Este producto está garantizado por un año a partir de la fecha de (1-800-433-9258).
Página 29
All manuals and user guides at all-guides.com el motivo, podrá devolverlo hasta 90 días de la fecha de compra PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS, FAVOR DE DIRIGIRSE AL CENTRO DE SERVICIO con su recibo y obtener el reembolso completo de su dinero – sin MÁS CERCANO necesidad de responder a ninguna pregunta.
Página 30
All manuals and user guides at all-guides.com SOLAMENTE PARA PROPÓSITO DE MÉXICO: IMPORTADO POR: D WALT S.A. DE C.V. BOSQUES DE CIDROS, ACCESO RADIATAS NO.42 3A. SECCIÓN DE BOSQUES DE LAS LOMAS DELEGACIÓN CUAJIMALPA, 05120, MÉXICO, D.F. TEL. (52) 555-326-7100 R.F.C.: BDE810626-1W7 Para servicio y ventas consulte “HERRAMIENTAS ELECTRICAS”...