Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL EXTRACTOR DE POLVO DE CONSTRUCCIÓN PARA OPERACIONES PESADAS DWV902L, DWV902M, DWV902MT ¡Enhorabuena! Ha elegido un producto D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
Antes de utilizar el producto, los operadores deberán recibir la información, las instrucciones y la formación necesaria sobre DWV902L, DWV902M, DWV902MT el uso de la máquina y las sustancias para las cuales se utilizará, incluyendo el método EXTRACTOR DE POLVO DE CONSTRUCCIÓN PARA...
ESPAÑOL • Mantenga el cabello, la ropa suelta, los Marcas sobre el extractor de polvo dedos y todas las partes de su cuerpo lejos En el aparato se muestran los siguientes de las aperturas y de las piezas móviles. pictogramas: •...
No OPCIÓN DE TUBO ANTIESTÁTICO deberá dejar nunca que los niños jueguen solos La DWV902L, DWV902M y DWV902MT están con este producto. equipadas con un sistema de puesta a tierra antiestático. Deberá comprarse un tubo antiestático Seguridad eléctrica...
ESPAÑOL Si el cable de alimentación está dañado, deberá OPERACIÓN ser sustituido por un centro de reparaciones de WALT por un cable especialmente preparado que Instrucciones de uso (fi g. 1, 4) se encuentre disponible mediante la organización de ADVERTENCIA: Respete siempre las reparaciones de D WALT.
Página 41
ESPAÑOL 3. Si la alarma sigue sonando, extraiga la a. Compruebe que el collar del conector manguera y compruebe que esté limpia. Saque de AirLock se encuentra en posición de y sustituya la bolsa de polvo si está llena o desbloqueo.
ESPAÑOL 4. Tire de la bolsa de recogida detenidamente VOLVER A PASAR AL MODO DE FUNCIONAMIENTO DE desde la entrada (j). ASPIRACIÓN EN SECO (FIG. 1) 5. Selle la apertura de la bolsa de recogida 1. Vacíe el bote, siguiendo las instrucciones de firmemente cuando la retire de la máquina.
Página 43
ESPAÑOL provocar riesgos al personal de ADVERTENCIA: El equipo de mantenimiento ni a los demás. Entre protección personal adecuado como las las precauciones adecuadas se máscaras de polvo y los guantes debe incluyen la descontaminación antes del utilizarse mientras manipule los filtros. desmontaje, la disposición de un local Para retirar los filtros con ventilación adecuada y con filtración...
ESPAÑOL 2. Alinee las roscas de filtros (z) con las roscas del y bloquearlos con el extremo de acoplamiento cabezal de la aspiradora y utilizando una fuerza de bayoneta. moderada, gire el filtro en sentido de las agujas Accesorios opcionales del reloj hasta que se apriete. NOTA: Preste cuidado en no dañar el material ADVERTENCIA: Dado que del filtro.
ESPAÑOL ATENCIÓN: No supere los 9 kg (20 lb) PROBLEMA SOLUCIÓN en cada unidad de almacenamiento Se ha registrado una sobrecarga de 14 litros, máximo 2 unidades de aspiradora térmica: almacenamiento por extractor de deja de polvo. No supere los 18 kg (40 lb) en 1.
Página 46
ESPAÑOL La recogida selectiva de productos usados y embalaje permite que los materiales sean reciclados y utilizados de nuevo. La reutilización de los materiales reciclados ayuda a prevenir la contaminación ambiental y reduce la demanda de las materias primas. Los reglamentos locales pueden proporcionar la recogida selectiva de productos eléctricos del hogar en sitios de desechos municipales o por el minorista cuando usted compre un producto nuevo.