Konventioneller A A nschluss
Conventional W W iring C C onnections
Connexion c c onventionnelle
Conventionele a a ansluiting
Vorsicht: Signalanschluss nie bei
eingeschaltetem Transformator
durchführen!
Caution: Never connect signal
when transformer is switched on!
Attention : ne jamais procéder au
raccord des signaux lorsque le
transformateur est enclenché!
Voorzichtig: Signaalaansluiting
nooit bij ingeschakelde transforma-
tor uitvoeren!
Attenzione: non effettuare mai il collegamento
del segnale quando il trasformatore è inserito!
Precaución: nunca conectar la señal cuando el
transformador esté encendido.
Se upp: Genomför aldrig signalanslutning när
transformatorn är inkopplad!
Forsigtig: Foretag aldrig tilslutning af signaler,
mens transformatoren er tændt!
6
Collegamento t t radizionale
Conexión c c onvencional
Konventionell a a nslutning
Konventionel t t ilslutning
7272
