Utilisation De Flexibles De Refoulement Et De Test Pour La Génération Du Vide - JB INDUSTRIES ELIMINATOR DV-3E Manual De Instrucciones

Maintenant, remplissez la pompe d'huile jusqu'au niveau correct et laissez la pompe tourner 3 ou
4 minutes avec la vanne d'isolement fermée pour chauffer l'huile Vérifiez que les capuchons des
joints toriques ne sont pas souillés et que l'étanchéité est correcte Raccordez un vacuomètre (JB
recommande le DV-22N, DV-41 ou DV-40S) directement au port 1/4" sur le raccord d'admission
en T (figure 8) N'utilisez pas de ligne de refoulement Ouvrez la vanne d'isolement
NE PAS
UTILISER DE LIGNE DE REFOULEMENT
Une ligne de refoulement, en particulier si elle est neuve, va livrer une valeur
micrométrique lue plus élevée car elle portera sur l'environnement à l'intérieur
du flexible (figure 11).
Les figures 11 et 12 sont les mêmes, mais la (figure 10) (figure 11) représente une connexion
directe et la (figure 11) représente une connexion via une nouvelle ligne de refoulement
Laissez les deux liaisons fonctionner pendant la même durée, mais la (figure 10) est à
20 microns tandis que la (figure 11) est à 297 Si la pompe est laissée allumée, la valeur en
microns de la liaison avec ligne de refoulement va descendre mais cela va prendre beaucoup
plus de temps Si le flexible est nettoyé avec de l'alcool et mis sous vide pendant une longue
durée, la valeur lue en microns va descendre plus bas
UTILISATION DE FLEXIBLES DE REFOULEMENT ET DE
TEST POUR LA GÉNÉRATION DU VIDE
Si une fuite est suspectée, une liaison de mise sous vide/déshydratation requiert que tous les
composants soient conçus à l'épreuve des fuites Seule une tubulure en cuivre tendre, des
flexibles en caoutchouc pur ou des flexibles métalliques sont absolument étanches au vide Les
flexibles de refoulement sont conçus pour une pression positive Malgré la technologie avancée
des flexibles actuels, il continue d'y avoir pénétration par perméation à travers le matériau du
flexible (figure 12)
Si vous avez obturé votre pompe pour vérifier l'augmentation de pression et que vos flexibles
et connexions ne sont pas exempts de fuites, l'atmosphère va pénétrer par perméation dans les
flexibles du fait de la pression inférieure qui y règne La valeur lue va lentement augmenter et
vous allez passer du temps à chercher les fuites du système
RACCORDS DE LA POMPE
L'admission montée en usine est maintenue en place par du Loctite et chaque pompe est testée
pour garantir l'absence de fuites Si vous n'y touchez pas, le risque de fuite est quasi inexistant
Une fuite éventuelle proviendrait de la connexion venant du port en cours d'utilisation et allant
vers la connexion au système
L'une des erreurs les plus courantes avec le joint torique et les accouplements à garniture
d'étanchéité est le serrage de ces accouplements avec une pince ou une pince multiprise
(figure 13) Veuillez vous référer à notre article Principes du vide poussé Il est disponible sur
www jbind com, rubrique Product Support
NE PAS
Serrer un accouplement avec une clé (figure 13).
L'article Principes du vide poussé indique qu'il est nécessaire de garantir l'étanchéité avec un
joint torique étanche au vide (figure 14) Les garnitures d'étanchéité comme celles utilisées
sur les lignes de refoulement sont conçues pour la pression positive Un serrage à la clé de
l'accouplement a pour effet d'écraser la tasse en laiton retenant la garniture d'étanchéité ou le
joint torique contre le raccord mâle évasé Cela provoque une expansion vers l'extérieur de la
tasse en laiton contre les filets de l'accouplement et la rend difficile à serrer Cela provoque la
chute du joint torique hors de la tasse qui maintient le joint torique ou la garniture d'étanchéité
en place
Autre erreur souvent observée : il y a un raccord adaptateur en laiton sur le côté admission de
la pompe et il n'est pas équipé d'une garniture d'étanchéité en cuivre La première fois que vous
vissez l'adaptateur en place, l'étanchéité sera peut-être assurée Mais dès qu'il sera desserré
puis resserré, un risque de fuite apparaîtra La meilleure liaison garantissant l'absence de fuite
dans le système consiste à utiliser les outils JB pour le retrait des pièces intérieures de valves
(figure 15)
Figure 10
Figure 11
Figure 12
Figure 13
Figure 15
JB INDUSTRIES • MANUEL D'UTILISATION ELIMINATOR • 800.323.0811 • [email protected] • JBIND.COM
SYSTÈME DE REFOULEMENT
Le gaz sous pression dans le flexible
va, par perméation, gagner l'air moins
comprimé de l'atmosphère.
MISE SOUS VIDE
L'air atmosphérique, qui se trouve à
une pression plus élevée, va gagner
par perméation l'intérieur du flexible se
trouvant à une pression inférieure.
VUE ÉCLATÉE ACCOUPLEMENTÀ
JOINT TORIQUE POUR VIDE POUSSÉ
Raccord
évasé
Gorge
Butée
spécialement
positive 45°
conçue pour
verrouiller
le joint torique
en place
Figure 14
5