PEUGEOT 307 2005 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. PEUGEOT Manuales
  4. Automóviles
  5. 307 2005
  6. Manual de instrucciones

PEUGEOT 307 2005 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 307 2005:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para PEUGEOT 307 2005

Resumen de contenidos para PEUGEOT 307 2005

  • Página 2: Presentación General

    Presentación general 01-09-2005...
  • Página 3 Presentación general - 1 - Airbag del conductor. 13 - Salida de aire lateral orientable 25 - Portavasos. de calefacción / ventilación, y Bocina. regulación del caudal de aire. 26 - Freno de mano 2 - Control de luces y luces de giro. (de estacionamiento).

  • Página 4: Emisor De La Llave (Control De Apertura A Distancia)

    Presentación general Emisor de la llave (control de apertura a distancia) Cierre El vehículo se cierra pulsando el botón A. Las luces de giro se encienden sin parpadear durante dos segundos, aproximadamente, indicando que el vehículo está cerrado. Observación: pulsando de forma prolongada el botón A, además de las cerraduras del vehículo, se cierran automáticamente todos los...

  • Página 5: Limpiaparabrisas

    Presentación general - CONTROLES DEL VOLANTE Vehículo equipado con un faro antiniebla trasero* (anillo B) LIMPIAPARABRISAS LUCES Faro antiniebla trasero Delantero Luces delanteras y traseras (rotación anillo hacia Barrido rápido (fuertes (anillo A) delante) precipitaciones). Luces apagadas Barrido normal (lluvia moderada).

  • Página 6: Asientos Delanteros

    Presentación general ASIENTOS DELANTEROS 1 - Regulación longitudinal. 2 - Regulación de la inclinación del respaldo. 3 - Regulación de la altura del asiento del conductor. 4 - Apoyacodos delantero amovible. 5 - Regulación de la altura y de la inclinación del apoyacabezas.

  • Página 7: Asientos Traseros

    Presentación general - ASIENTOS TRASEROS Para bajar el asiento trasero izquierdo (parte 2/3) o derecho (parte 1/3), comience siempre por la base del asiento y nunca por el respaldo (de lo contrario se puede dañar la butaca): - de ser necesario avance el o los asientos delanteros, - incline la base del asiento 1 contra las butacas delanteras, - controle que el cinturón de seguridad esté...

  • Página 8: Los Airbags

    10 - Presentación general LOS AIRBAGS Neutralización del airbag del Control de neutralización* pasajero* Los airbags han sido diseñados  Con el contacto cortado, coloque Con el contacto colocado para optimizar la seguridad de los la llave en el control del airbag posición llave, ocupantes en caso de producirse...

  • Página 9: Elevavidrios Eléctricos

    Presentación general - ELEVAVIDRIOS ELÉCTRICOS REGULACIÓN DE LA ALTURA Y LA PROFUNDIDAD DEL 1 - Elevavidrios eléctrico del conductor. VOLANTE 2 - Elevavidrios eléctrico del pasajero.  Con el vehículo detenido, tire el 3 - Elevavidrios eléctrico trasero derecho. control A para liberar el volante. 4 - Elevavidrios eléctrico trasero izquierdo.
  • Página 10 12 - Presentación general CAJA DE CAMBIOS Arranque del motor (puesta en (estacionamiento): para marcha) AUTOMÁTICA "TIPTRONIC- inmovilizar el vehículo y poner en marcha el motor, con el freno SYSTEM PORSCHE"  Con el freno de estacionamiento accionado o sin accionar. accionado, seleccione la posición P La caja automática de cuatro velo- o N en el selector de cambios.

  • Página 11: Elementos Del Baúl

    Presentación general - ELEMENTOS DEL BAÚL Bandeja trasera Para retirar la bandeja: - desenganche los dos cables, - levante ligeramente la bandeja y retírela. Puede guardarla: - detrás de los asientos delanteros, - o bien detrás del asiento trasero. Ganchos Anillos de sujeción Red de retención del equipaje Esta red para retener el equipaje se...

  • Página 12: Caleffacción / Aire Acondicionado

    14 - Presentación general CALEFFACCIÓN / AIRE ACONDICIONADO N° Símbolo Función Regulación de la distribución de aire. Control de entrada de aire. Regulación de la temperatura. Desempañador del parabrisas trasero y de los espejos retrovisores. Regulación del caudal de aire. Control del aire acondicionado.
  • Página 13 Presentación general - AIRE ACONDICIONADO AUTOMÁTICO N° Símbolo Función Regulación del caudal de aire. Regulación de la distribución de aire. Control de entrada de aire. Control del aire acondicionado. Desempañador de la luneta trasera y de los espejos retrovisores. Sistema apagado. Regulación de la temperatura.

  • Página 14: Apertura Del Capó Del Motor

    16 - Presentación general APERTURA DEL CAPÓ DEL MOTOR LLENAR EL TANQUE DE COMBUSTIBLE Dentro del habitáculo: empuje la palanca que se encuentra debajo del El tanque de combustible debe llenarse con el motor parado. panel delantero, del lado izquierdo. ...

  • Página 15: Controles De Funcionamiento

    Controles de funcionamiento - 16 - Velocímetro 17 - Indicador de mantenimiento, indicador de nivel de aceite y cuentakilómetros. 18 - Botón de puesta a cero del cuentakilómetros parcial. 19 - Indicador luminoso del faro anitiniebla trasero*. 20 - Indicador luminoso de los faros antiniebla delanteros.

  • Página 16: Tablero De Instrumentos: Motor De Nafta (Gasolina) Con Caja De Cambios Automática

    18 - Controles de funcionamiento 16 - Velocímetro. 17 - Indicador de mantenimiento, indicador de nivel de aceite y cuentakilómetros. 18 - Botón de puesta a cero del cuentakilómetros parcial. 19 - Indicador luminoso del faro antiniebla trasero*. 20 - Indicador luminoso de los faros antiniebla delanteros.

  • Página 17: Controles De Marcha

    “Nivel líquido frenos”, “Fallo del sistema de distribución eletrónica de frenado” y el indicador de la “Temperatura del líquido de refrigeración”. Cuando este indicador parpadea con el motor en marcha, debe detenerse inmediatamente. Consulte un Concesionario PEUGEOT. 01-09-2005...
  • Página 18 Si se activa esta alerta, consulte sin tar- multifuncional indicando la causa de - bornes de la batería o conectores danzas un Concesionario PEUGEOT. la alerta: del motor de arranque flojos, - correa del alternador rota o floja, - “Freno de mano puesto”, si el...
  • Página 19 50 km de autonomía luminoso parpadee, consulte volumen. Después (el tanque de combustible tiene una Concesionario PEUGEOT. minutos, el indicador luminoso sigue capacidad de unos 60 litros). encendido si el conductor no se pone Cuando este indicador parpadea, el cinturón de seguridad. significa...

  • Página 20: Pantalla Con La Posición Del Selector De Cambios De La Caja Automática

    Una vez que se redujo la presión, retire el tapón y complete el nivel de a velocidad líquido. Si se activa esta alerta, consulte un Concesionario PEUGEOT. 01-09-2005...

  • Página 21: Pantalla Del Tablero De Instrumentos

    Controles de funcionamiento - PANTALLA DEL TABLERO DE Funcionamiento Si el kilometraje que queda has- ta la próxima revisión es inferior INSTRUMENTOS Al poner el contacto y durante 5 a 1.000 km. segundos, enciende llave Al poner la llave de contacto se Por ejemplo: quedan 900 km antes que simboliza las operaciones de activan tres funciones :...
  • Página 22 Si se ha superado el kilometraje Puesta a cero del indicador de previsto para la revisión. mantenimiento Al poner el contacto y durante El Concesionario PEUGEOT efectúa 5 segundos, el icono de la llave de esta operación después de cada mantenimiento parpadea. revisión.

  • Página 23: Indicador Del Nivel De Aceite Del Motor

    Reóstato del tablero de correctamente. intrumentos Con las luces encen- Si se activa esta alerta, consulte un Concesionario PEUGEOT. didas, presione el bo- Cuando indicador parpadea, tón para modificar la significa que falta aceite y que el intensidad del tablero motor puede resultar dañado.

  • Página 24: Computadora Uordenador De A Bordo

    Si estos guiones aparecen de for- ma prolongada al circular, en vez de aparecer las cifras correspon- dientes, consulte un Concesionario - autonomía, PEUGEOT. - distancia recorrida, Consumo medio - consumo medio, - consumo instantáneo, Es la cantidad media de combustible que se consume desde la última...

  • Página 25: Pantallas Multifuncionales

    Pantallas multifuncionales - Regulación de los parámetros Pulse botón durante segundos para activar la regulación del parámetro correspondiente, que comenzará a parpadear indicando así que se lo puede modificar. Cada vez que pulse nuevamente el botón 1 presentarán diferentes parámetros en el orden siguiente: - idioma, PANTALLA MONOCROMA - unidad de velocidad (km o millas),...
  • Página 26 28 - Audio AUTORRADIO RD3 Acción Efecto obtenido 1 - Presión (detrás) Aumento el volumen sonoro 2 - Presión (detrás) Disminución del volumen sonoro 1 + 2 - Presión simultánea Corte del sonido (mute); restauración del sonido pulsando cualquier tecla Búsqueda automática de la frecuencia superior (radio) - 3 - Presión Selección de la pista siguiente (CD)
  • Página 27 Audio - Tecla Función Encender/Apagar el autorradio. Disminución del volumen. Aumento del volumen. Expulsar el CD.  Encender/apagar la función RDS. RDS* Presión de más de 2 segundos : encender/apagar el modo de seguimiento regional. Encender/apagar la prioridad a las informaciones de tránsito. Presión de más de 2 segundos : encender/apagar la función PTY.

  • Página 28: Funciones Generales

    30 - Audio FUNCIONES GENERALES REGULACIÓN DEL SISTEMA Regulación de los graves DE SONIDO Encender / Apagar Pulsando varias Cuando en la pantalla veces la tecla G se del autorradio aparece llave regulan graves opción “BASS”, contacto en posición (BASS), los agudos pulse los botones H Accesorios o Marcha, (TREB), el loudness...
  • Página 29 Audio - RADIO Regulación del balance sonoro Selección de la radio como fuente adelante/atrás (Fader) de sonido Observaciones sobre la recepción Cuando en la pantalla del autorradio Pulse el botón O. de la radio aparece la opción “FAD”, pulse los autorradio está...
  • Página 30 32 - Audio Búsqueda automática de Búsqueda manual de emisoras Memorización automática de emisoras emisoras FM (autostore) Pulse el botón “MAN”. Presione durante más Pulse brevemente de dos segundos el teclas J o L para aumentar o dismi- botón O. nuir, respectivamente, la frecuencia que busca.

  • Página 31: Sistema Rds

    Audio - SISTEMA RDS* Programa de informaciones sobre Función de seguimiento regional el tránsito TA* (REG)* Cuando están organizada en forma Utilización de la función RDS Pulse botón de red, algunas emisoras difunden (Radio Data System) en la banda “TA” para activar programas...
  • Página 32 34 - Audio Función PTY* Para buscar un programa PTY: Sistema EON* Esta función permite escuchar las emi- Este sistema interconecta soras que emiten determinado tipo de emisoras que pertenecen a una programa temático (informativo, cultu- misma red y permite escuchar la ral, deportivo, música rock, etc.).
  • Página 33 Audio - DISCO COMPACTO (CD) Seleccionar una pista del CD Lectura aleatoria (RDM) Habiendo seleccionado un CD como fuente de sonido, pulse el botón N Seleccionar el CD como fuente de durante dos segundos. Las pistas sonido del CD se reproducirán en orden Al introducir un CD aleatorio.
  • Página 34 36 - Audio CAMBIADOR DE DISCOS Seleccionar un disco Reproducción acelerada COMPACTOS (CD)* Pulse uno de los botones del auto- Mantenga el botón J o el botón L rradio (de “1” a “5”) para seleccio- presionado para reproducir acelera- nar el disco correspondiente. damente hacia delante o hacia atrás, Seleccionar el cambiador de CD respectivamente.
  • Página 35 Audio - CAMBIADOR DE DISCOS COMPACTOS (CD)* Se encuentra en el centro del panel delantero, debajo del autorradio, y puede contener hasta 5 discos. Para cargarlo, coloque los discos con la cara impresa hacia arriba. Para seleccionar un disco, pulse ligeramente la tecla "1" a "5" correspondiente. La lectura comienza automáticamente.
  • Página 36 38 - Confort 01-09-2005...

  • Página 37: Ventilación

    Confort - VENTILACIÓN Consejos de uso Salidas de aire del desempañador del parabrisas.  Si la temperatura interior sigue Salidas de aire del siendo muy elevada después de desempañador de las puertas dejar el automóvil un largo rato delanteras. bajo el sol, no dude en ventilar el Ventilaciones laterales.
  • Página 38 40 - Confort CALEFACCIÓN / VENTILACIÓN Para desempañar eliminar rápidamente escarcha La calefacción y la ventilación sólo pueden funcionar con el motor en marcha. parabrisas y de los vidrios laterales: - Coloque el control de la entrada de aire 4 en posición "Entrada de aire exterior"...
  • Página 39 Confort - Regulación del caudal de aire Entrada / Recirculación de Desempañador del parabrisas tra- aire sero y de los espejos retrovisores Gire la perilla de la posición recirculación aire Pulsando una vez el control posición para interior aísla el habitáculo correspondiente se pone en obtener un caudal de aire olores...

  • Página 40: Aire Acondicionado

    42 - Confort AIRE ACONDICIONADO Regulación de la temperatura Gire perilla azul (frío) El aire acondicionado sólo puede funcionar con el motor en marcha. rojo (caliente), para regular temperatura a su gusto. Regulación de la distribución de aire Parabrisas y vidrios laterales (desempañar-eliminar escarcha).
  • Página 41 En cuanto sea posible, desplace no lo ponga en marcha y póngase nuevamente el control manual 5 en contacto con el Concesionario hacia izquierda, posición PEUGEOT. "Entrada aire exterior", para * En función del país. renovar el aire del habitáculo.

  • Página 42: Aire Acondicionado Automático

    44 - Confort AIRE ACONDICIONADO AUTOMÁTICO Observaciones Con el motor frío y para evitar que entre demasiado aire frío en el habi- táculo, el caudal de aire de la ventila- ción va aumentando progresivamen- te hasta alcanzar el nivel óptimo. Al entrar al vehículo, si la tempera- tura interior es muy inferior o muy superior al valor de confort, no es...

  • Página 43: Funcionamiento Manual

    - la ventilación central y lateral, y los en contacto con un Concesionario poner en marcha el sistema con los pies de los pasajeros, PEUGEOT. valores que se habían elegido antes - la ventilación central y lateral. * En función del país.

  • Página 44: Espejos Retrovisores Exteriores Eléctricos

    46 - Confort ESPEJOS RETROVISORES Espejos retrovisores exteriores manuales Espejos retrovisores Para regularlos, desplace exteriores eléctricos palanca de orientación en las cuatro direcciones. Regulación Al estacionar el vehículo, los espejos  Desplace el control A hacia la retrovisores exteriores se pliegan derecha o hacia la izquierda para manualmente.

  • Página 45: Regulación De La Alturay La Profundidad Del Volante

    Confort - Espejo retrovisor interior manual retrovisor interior tiene posiciones: - de día (normal), - de noche (para evitar el encandila- miento). Para pasar de un modo a otro, empuje o tire la palanca que se encuentra en el borde inferior del espejo retrovisor.
  • Página 46 48 - Confort ASIENTOS DELANTEROS Regulación longitudinal Levante la palanca y desplace el asiento hacia delante o hacia atrás. Regulación de la inclinación del respaldo Empuje la palanca hacia atrás. Regulación de la altura del asiento del conductor Tire palanca hacia arriba empújela hacia abajo hasta obtener...

  • Página 47: Apoyacabezas Traseros

    Confort - APOYACABEZAS TRASEROS Regulación de la altura y la Apoyabrazos inclinación del apoyacabezas Son amovibles y se los puede bajar. Tienen una posición de uso (alta) y Para subirlo o bajarlo, tírelo hacia Para retirarlos, presione el botón que una posición baja para despejar la delante y desplácelo simultánea- se encuentra entre el apoyabrazos y...
  • Página 48 50 - Confort ASIENTOS TRASEROS Para inclinar asiento trasero - tire la palanca 2 hacia delante para Para volverlo colocar izquierdo (parte 2/3) derecho liberar el respaldo 3, posición inicial: (parte 1/3), comience siempre por - coloque apoyacabezas - levante el respaldo y fíjelo (no la base del asiento y nunca por el posición baja, debe verse el indicador rojo de la...

  • Página 49: Información General Sobre Los Asientos Para Niños

    NIÑOS UN CINTURÓN DE TRES PUNTOS* Preocupación constante PEUGEOT presente en la etapa "De cara a la ruta" "De espalda a la ruta" misma de diseño del vehículo, la Cuando se instala un asiento para seguridad de sus niños también Cuando se instala un asiento para niño "de cara a la ruta"...

  • Página 50: Recomendaciones Sobre Los Asientos Para Niños

    PEUGEOT le recomienda que utilice un asiento con respaldo, con un elemento que sitúe correctamente el cinturón de seguridad en el hombro del niño. * En función de los países y de la legislación vigente.
  • Página 51 Confort - SUJECIONES "ISOFIX"* Los dos asientos traseros laterales Se trata de dos anillos que se Este sistema de sujeción ISOFIX vehículo tienen puntos encuentran entre el respaldo y la facilita una instalación fiable del sujeción ISOFIX. parte inferior del asiento. asiento para niños, que queda sólida y rápidamente amarrado.
  • Página 52 54 - Aperturas LLAVE El transmisor de la llave Localización del vehículo Para localizar el vehículo cerrado, La llave activa independientemente Cierre cuando está en un estacionamiento: cerraduras puertas El vehículo se cierra pulsando el  pulse el botón A, las luces del delanteras, tapón tanque...

  • Página 53: Cambiar La Pila Del Control De Apertura A Distancia Cuando Las Pilas Se Gastan Se

    Cambiar la pila del control de corta el contacto e impide así que se cación, indispensable cada vez que apertura a distancia pueda robar el vehículo. un Concesionario PEUGEOT debe intervenir en el sistema antiarranque llave incluye procesador Cuando las pilas se gastan se electrónico.
  • Página 54 - Verifique que le hayan entregado codificado en la etiqueta la tarjeta confidencial. que viene con la llave. - Haga memorizar las llaves en un caso perderla, Concesionario PEUGEOT para Concesionario PEUGEOT podrá estar seguro de que estas llaves suministrarle tardanzas únicas permiten nuevo juego de llaves.
  • Página 55 Cuando la alarma se activa, se Consulte Concesionario escucha una sirena y las luces de PEUGEOT para controlar giro (guiños) parpadean durante sistema.

  • Página 56: Reinicializar Los Elevavidrios

    58 - Aperturas Reinicializar los elevavidrios Funcionamiento automático: Presione el interruptor o tire de él más Al volver a conectar la batería o en allá del punto de resistencia. El vidrio caso de no funcionar correctamente: se abre o se cierra completamente - Suelte el control y tire del mismo después de soltar el interruptor.
  • Página 57 Aperturas - PUERTAS Activación Pulse forma prolongada botón A. Cuando se activa esta función, se escucha una señal sonora y aparece el correspondiente mensaje en la pantalla multifuncional. El mensaje vuelve a aparecer cada vez que se pone en marcha el motor.

  • Página 58: Control De Salida De Auxilio

    60 - Aperturas BAÚL Control de salida de auxilio En caso de no funcionar la apertura Cierre o apertura simultánea del Dispositivo de seguridad para los centralizada, permite abrir el baúl baúl y de las puertas niños desde el habitáculo: La tapa del baúl se cierra o se abre Impide la apertura de las puertas ...

  • Página 59: Techo Corredizo

    Aperturas - Observaciones: Retire siempre la llave de volver conectar batería contacto cuando salga del o si no funciona correctamente, vehículo, aun cuando sea deberá volver a inicializar la función por poco tiempo. antipinzamiento con los siguientes Si algo se atasca en el techo al ce- pasos: rrarlo, debe invertir el movimiento - Coloque la manija en posición...
  • Página 60 Cuando enciende, significa que quedan unos 50 km de auto- nomía. Cuando este indicador parpadea sig- nifica que el medidor de combustible no funciona correctamente. Si se activa esta alerta, consulte un Concesionario PEUGEOT. 01-09-2005...

  • Página 61: Visibilidad

    Visibilidad - Alternar luces bajas y altas Vehículos equipados con faros antiniebla delanteros y un faro  Tire la palanca hacia usted. antiniebla trasero * (anillo C) Olvido de luces encendidas Faros antiniebla delanteros Con el contacto cortado, cuando (1° giro anillo hacia...

  • Página 62: Encendido Automático De Las Luces

    Accesorios (primera posición de la Si se activa esta alerta, consulte un al cerrar el vehículo llave), Concesionario PEUGEOT. Al bajar del vehículo y cuando hay - ponga el control de iluminación en poca luz, puede dejar encendidas las posición AUTO/0, luces de posición y las luces bajas...

  • Página 63: Regulación De Los Faros

    Visibilidad - REGULACIÓN DE LOS FAROS CONTROL DEL LIMPIAPARABRISAS En función de la carga del vehículo, se recomienda corregir la orientación Limpiaparabrisas delantero con de los faros. Limpiaparabrisas delantero con barrido automático 1 o 2 personas en los asientos barrido intermitente Barrido rápido (fuertes delanteros.

  • Página 64: Barrido Con Cadencia Automática

    Si se activa esta alerta, consulte un Concesionario PEUGEOT para controlar el sistema. Lavavidrios trasero Haga girar el anillo A más allá del primer tope para lavavidrios...

  • Página 65: Luces De Techo

    Visibilidad - Además, con el vehículo circulando, luces techo delantera trasera parpadean si una puerta o el baúl están mal cerrados. Con el motor parado:  Pulsando interruptor encienden las luces de techo delantera y trasera durante diez minutos.  Pulsando interruptor enciende la luz de techo trasera durante diez minutos.

  • Página 66: Elementos Y Compartimientos

    68 - Elementos y compartimientos VISERA (PARASOL) CON CONSOLA DE TECHO VENTANAS DE TELEPEAJE / ESPEJO Y LUZ PARKING consola techo sostiene el techo delantero e incluye un Con el contacto puesto, la luz del parabrisas atérmico tiene compartimiento para guardar espejo se enciende automáticamente dos zonas no reflectoras que se...
  • Página 67 70 - Elementos y compartimientos 01-09-2005...

  • Página 68: Organización Del Espacio Interior

    Elementos y compartimientos - ORGANIZACIÓN DEL ESPACIO INTERIOR Guantera con climatización Guantera de puerta Cuenta con una cerradura propia. Para abrir la guantera, levante la Compartimiento / Portavasos manija. La luz de la guantera se enciende al Monedero abrir la tapa. La guantera tiene una entrada de Papelera aire que se puede cerrar, por la cual...
  • Página 69 72 - Elementos y compartimientos 01-09-2005...
  • Página 70 Elementos y compartimientos - ELEMENTOS DEL BAÚL Bandeja trasera Red de retención del equipaje Para retirar la bandeja: Se fija en los anillos de sujeción y - Desenganche los dos cordo- sirve para sostener el equipaje. nes. - Levante ligeramente la bandeja y retírela.

  • Página 71: Baliza Luminosa

    74 - Seguridad Encendido automático de la baliza luminosa Cuando debe frenar urgencia, las balizas se encienden automáticamente función desaceleración, apagan automáticamente cuando se vuelve a acelerar. También puede apagarlas pulsando el botón correspondiente. BOCINA BALIZA LUMINOSA Pulse uno de los radios del volante. Pulse el botón y las luces de giro de ambos lados se pondrán a parpadear simultáneamente.

  • Página 72: Sistema De Asistencia Al Frenado De Urgencia

    En caso de urgencia, este sistema ELECTRÓNICA DE FRENADO ambos casos consulte permite optimizar presión Concesionario PEUGEOT. (REF) frenado, reduciendo así la distancia necesaria para detener el vehículo. sistema ABS, sumado Se activa en función de la velocidad distribución electrónica de frenado,...

  • Página 73: Cinturones De Seguridad

    Después de un choque, haga controlar el dispositivo en un En caso de producirse un accidente, Concesionario PEUGEOT. el limitador de esfuerzo atenúa la pre- sión que ejerce el cinturón de seguri- dad en el cuerpo de los ocupantes. Indicador luminoso de cinturón...

  • Página 74: Airbags Frontales

    Concesionario esfuerzo. PEUGEOT para verificar el sistema. En caso de colisión, los detectores electrónicos captan analizan desaceleración brusca vehículo: si se alcanza el umbral de activación, los airbags se despliegan instantáneamente, protegiendo así...
  • Página 75 Si se encienden de forma permanente dos indicado- res luminosos de airbag, no instale el asiento de espaldas a la ruta y consulte un Concesionario PEUGEOT. * En función de los países y de la legislación vigente. 01-09-2005...
  • Página 76 Los únicos autorizados a intervenir son los miembros del personal calificado de la Red PEUGEOT. • Después de un accidente o un robo, haga verificar los sistemas de airbag. 01-09-2005...

  • Página 77: Freno De Mano (De Estacionamiento)

    80 - Manejo FRENO DE MANO (DE CAJA DE CAMBIOS Park (estacionamiento): para inmovilizar el vehículo y poner en ESTACIONAMIENTO) AUTOMÁTICA "TIPTRONIC- marcha el motor, con el freno de SYSTEM PORSCHE" mano accionado o sin accionar. Poner el freno La caja de cambios automática Tire el freno de estacionamiento, de cuatro velocidades brinda, a Reverse (marcha atrás): para hacer...
  • Página 78 Manejo - Arranque del vehículo Funcionamiento automático ATENCIÓN Nunca seleccione la posición N Cambio automático de las cuatro Con el motor en funcionamiento, mientras el vehículo está circulando. para arrancar el vehículo a partir de velocidades: la posición P: Nunca seleccione las posiciones P o ...

  • Página 79: Anomalía De Funcionamiento

    El cambio de una marcha a otra sólo se efectúa si las condiciones de Consulte rápidamente un Concesio- velocidad del vehículo y del régimen nario PEUGEOT. del motor lo permiten; en caso contrario, regirán momentáneamente leyes funcionamiento automático.

  • Página 80: Controles Y Verificaciones

    Controles y verificaciones - FALTA DE COMBUSTIBLE (DIESEL) En caso de quedarse sin combustible, debe bombear manualmente para alimentar el circuito de combustible. La bomba de combustible manual se encuentra debajo del capó del motor (véase el dibujo correspondiente): Motor de 2 litros HDI - Llene el tanque de combustible con cinco litros de gasoil, como mínimo.

  • Página 81: Motor De Nafta (Gasolina) 1,6 Litros 16V

    84 - Controles y verificaciones MOTOR DE NAFTA (GASOLINA) 1,6 LITROS 16V Depósito del líquido de la Depósito del líquido de frenos. Filtro de aire. dirección asistida. Batería. Varilla de aceite del motor. Depósito del líquido lavavidrios. Caja de fusibles. Depósito de aceite del motor.

  • Página 82: Motor De Nafta (Gasolina) 2 Litros 16V

    Controles y verificaciones - MOTOR DE NAFTA (GASOLINA) 2 LITROS 16V Depósito del líquido de la Depósito del líquido de frenos. Filtro de aire. dirección hidráulica. Batería. Varilla de aceite del motor. Depósito del líquido lavavidrios. Caja de fusibles. Depósito de aceite del motor. Depósito del líquido refrigerante.

  • Página 83: Motor Diesel Turbo 2 Litros Hdi (90 Hp)

    86 - Controles y verificaciones MOTOR DIESEL TURBO 2 LITROS HDI (90 HP) 1 - Depósito del líquido de la 4 - Depósito del líquido de frenos. 8 - Varilla de aceite del motor. dirección hidráulica. 5 - Batería. 9 - Depósito de aceite del motor. 2 - Depósito del líquido lavavidrios.

  • Página 84: Verificación De Los Niveles De Líquidos

    Cuando el motor está caliente, la la varilla: productos recomendados temperatura del líquido refrigerante A = máximo. PEUGEOT. regula ventilador No supere nunca ese motorizado, que puede funcionar nivel. incluso con el contacto cortado. Productos usados B = mínimo.

  • Página 85: Pastillas De Frenos

    Filtro de aceite Cuando acerque período Reemplace periódicamente el filtro, invernal, haga controlar la batería respetando las recomendaciones del por un Concesionario PEUGEOT. plan de mantenimiento. Filtro de aire y filtro del habitáculo Caja de cambios manual Haga reemplazar periódicamente...

  • Página 86: Informaciones Prácticas

    90 - Informaciones prácticas CAMBIAR UNA RUEDA Estacionamiento del vehículo  En posible, inmovilice vehículo en un lugar horizontal, estable y que no sea deslizante.  Ponga el freno de mano, corte el contacto y ponga la primera velocidad marcha atrás (posición P de la caja de cambios automática).
  • Página 87 Concesionario PEUGEOT. válvula, y presione con la palma contacto con el suelo. Verifique - Repare la rueda pinchada y de la mano.

  • Página 88: Características De Las Llantas De Aluminio

    No obstante, la rueda de auxilio queda bien sujeta por el apoyo cónico de cada tornillo. Montar neumáticos de nieve Si coloca neumáticos de nieve en llantas de hierro, deberá utilizar imperiosamente tornillos especiales disponibles en la red PEUGEOT. 01-09-2005...

  • Página 89: Cambiar Una Lámpara

    Informaciones prácticas -  Gire 90° a la izquierda la tapa protección lámpara quemada y retírela.  Desenchufe el conector.  Presione el extremo del gancho sujeción para retirarlo. Remplace la lámpara.  Al volver a colocar el elemento, verifique que las muescas de orientación estén bien situadas y que el gancho de sujeción esté...
  • Página 90 94 - Informaciones prácticas Repetidores laterales de las luces Luces traseras de giro (WY 5 W ámbar). Luces de giro (P 21 W).  Empuje el repetidor hacia delante Luz de marcha atrás (P 21 W), y retire todo el elemento. lado derecho.
  • Página 91 Informaciones prácticas - Luces de la patente (W 5 W)  Coloque un destornillador peque- ño en uno de los orificios exterio- res de la tapa transparente.  Empújelo hacia el exterior para desenganchar la tapa.  Retírela  Remplace la lámpara quemada. Tercera luz de frenos (4 lámparas W 5 W) ...

  • Página 92: Cambiar Un Fusible

    96 - Informaciones prácticas CAMBIAR UN FUSIBLE Las cajas de fusibles se encuentran parte inferior tablero delantero (del lado del conductor), en el compartimiento del motor. fusibles repuesto pinza A se encuentran en la parte interior de la tapa de la caja de fusibles del tablero delantero.
  • Página 93 Informaciones prácticas - Fusible N° Intensidad Funciones 30 A Elevavidrios eléctricos delanteros - Elevavidrios eléctricos automáticos delanteros - Techo corredizo. 15 A Toma de diagnóstico - Enchufe de 12 voltios trasero - Enganche del remolque. 20 A Autorradio - Pantalla multifuncional - Controles del volante - Caja de cambios automática. Luces de posición delantera derecha y trasera derecha - Luz de la patente y del enganche del remolque - Luz de los interruptores de cierre centralizado/alarma/baliza luminosa - Luz 10 A...

  • Página 94: Fusibles Del Compartimiento Motor

    Concesionario y vuelva a colocar el revestimiento PEUGEOT. exterior. PEUGEOT deslinda toda respon- sabilidad por los gastos ocasiona- dos por la reparación del vehículo o los disfuncionamientos debidos a la instalación de algún acceso-...
  • Página 95 Informaciones prácticas - Fusible N° Intensidad Funciones 10 A Contacto de la luz de marcha atrás de la caja de cambios automática - Relé de inactivación de la caja de cambios automática - Contacto de la luz de marcha atrás de la caja de cambios manual - Sensor de velocidad del vehículo - Sonda de presencia de agua en el gasoil.

  • Página 96: Cambiar La Escobilla De Un Limpiaparabrisas

    Cambiar una escobilla del vehículo averiado, lo más lejos Concesionario PEUGEOT. posible de la batería.  Levante el brazo, desenganche la escobilla y retírela. - Encienda el motor de arranque y Las baterías contienen substancias...

  • Página 97: Modo Económico

    Informaciones prácticas - MODO ECONÓMICO REDUCCIÓN DEL CONSUMO ELÉCTRICO Después de parar el motor, con las llaves en posición Accesorios, Al circular con el vehículo, algunas algunas funciones (limpiaparabrisas, funciones (climatización, luneta elevavidrios, luz de techo, autorradio, trasera con circuito antiescarcha, etc.) sólo se pueden utilizar durante etc.) pueden...

  • Página 98: Remolcar El Vehículo

    102 - Informaciones prácticas Con grúa (con sólo dos ruedas en el suelo) Es preferible levantar el vehículo con una grúa o un dispositivo de remolque profesional. Caja de cambios automática Cuando deba remolcar un vehículo con las cuatro ruedas en el suelo es indispensable aplicar las siguientes consignas : - Colocar la palanca de cambios en...

  • Página 99: Consejos De Manejo Distribución De Las Cargas: Dis

    Utilice exclusivamente los enganches Frenos: llevar un remolque aumenta de ese eje se acerque lo más posible originales PEUGEOT, que han sido al máximo autorizado, sin excederlo. la distancia de frenado. probados y homologados desde la etapa de diseño del vehículo.
  • Página 100 40 cm (excepto el Utilice exclusivamente accesorios portabicicletas): 75 kg. homologados PEUGEOT Si la altura supera los 40 cm, cumpla estrictamente las consignas adapte la velocidad del vehículo de instalación del fabricante. en función del tipo de ruta para no dañar las barras de techo y...

  • Página 101: Accesorios Del Peugeot

    La Red ofrece una amplia gama de para nieve, portaesquíes, accesorios originales homologados portabicicletas en las barras de por PEUGEOT y que cuenta con la techo, etc. garantía de la empresa PEUGEOT: - Niños: Asientos y butacas para - Seguridad: Alarma antirrobo, niños, etc.

  • Página 102: Características Técnicas

    106 - Características técnicas MOTORES Y CAJAS DE CAMBI NAFTA (GASOLINA) DIESEL 1,6 litros 16V 2 litros 16V 2 litros Turbo HDI MOTORES 110 HP 138 HP 90 HP (TU5JP4) (EW10J4) (DW10TD) Cilindrada (cm 1 587 1 998 1 998 Diámetro del cilindro y carrera del pistón (mm) 78,5 x 82 85 x 88...
  • Página 103 Características técnicas - PESO Y CARGA CON REMOLQUE (en kg) NAFTA (Gasolina) DIESEL 2 litros Motores 1,6 litros 16V 2 litros 16V 2 litros 16V Turbo HDI (TU5JP4) (EW10J4) (EW10J4) (DW10TD) Caja de cambios Manual Manual Auto. Manual • Peso del vehículo vacío en orden de 1 268 1 294 1 330...
  • Página 104 108 - Características técnicas DIMENSIONES (en mm) 01-09-2005...

  • Página 105: Elementos De Identificación Del Peugeot

    Neumáticos y referencia de la Presión de los neumáticos pintura. IDENTIFICACIÓN DEL (bares / PSI) PEUGEOT 307 La etiqueta D, que se encuentra en la columna central de la puerta del A. Placa del fabricante. lado del conductor, indica: Dimensión Adelante Atrás...

  • Página 106: Recomendaciones Sobre Contaminación Ambiental

    110 - Características técnicas RECOMENDACIONES SOBRE CONTAMINACIÓN AMBIENTAL Contaminación atmosférica Nota importante: personas (Según Legislación de la República con prótesis reguladora del ritmo Argentina, en el orden federal) alterar características cardíaco (marcapasos), deberán originales del sistema de inyección- Este vehículo fabricado abstenerse de permanecer en el encendido, inyector de combustible,...

  • Página 107: Valores Máximos De Emisión Atmosférica

    Características técnicas - VALORES MÁXIMOS DE CONTROL TÉCNICO EMISIÓN ATMOSFÉRICA La legislación vigente en el orden federal establece CONTROL Este vehículo a la salida de fábrica Los gases de escape se mantendrán TÉCNICO PERIÓDICO, el primero cumple con los siguientes límites dentro de los valores legislados cuales efectuará...
  • Página 108 112 - Características técnicas El conjunto de elementos a controlar consta de : - El ya mencionado de contaminación ambiental, - Luces, - Sistema de dirección, frenos, sus- pensión, carrocería, llantas, neu- máticos. - Estado general del vehículo tanto interno como externo. - Sistemas de escape.

Tabla de contenido