Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Affichage
Extinction de l'affichage
— Mode économique
La chaîne consomme de l'électricité pour
l'indication de l'heure et pour répondre aux
commandes de la télécommande même si elle
est éteinte.
En mode économique, la chaîne consomme
moius d'electsicite' lorsqu' elle est en veille.
Dans ce mode, l'heure n'est pas indiquée.
Appuyez plusieurs fois de suite sur
DISPLAY de la télécommande quand la
chaîne est éteinte jusqu'à ce que l'heure
disparaisse.
Pour annuler le mode économique
Appuyez sur DISPLAY lorsque la chaîne est
éteinte. A chaque pression, l'affichage change
comme suit:
Indication de l'heure y Aucune indication
(Mode économique)
Conseil
La minuterie continue de fonctionner en mode
économique.
Utilisation de l'affichage
Vérification du temps
restant/des titres (DVD/VIDEO
CD/CD/MD)
Lorsqu'un disque CD TEXT est inséré, vous
pouvez vérifier les informations enregistrés sur
le disque, par exemple les titres. Lorsque
l'appareil détecte des disques CD TEXT,
l'indication "TEXT" apparaît sur l'afficheur.
Appuyez sur DISPLAY de la
télécommande pendant la lecture.
A chaque pression, l'affichage change comme suit:
x Pendant la lecture d'un DVD
Numéro de titre actuel et temps de lecture t
Numéro de titre actuel et temps restant t
Numéro de chapitre actuel et temps de lecture
t Numéro de chapitre actuel et temps restant
t Indication de l'heure t Niveau des graves
(BASS) t Niveau des aigus (TREBLE)
x Pendant la lecture d'un VIDEO CD/CD
Numéro de plage actuel et temps de lecture*
t Numéro de plage actuel et temps restant*
t Temps de lecture du disque actuel*
Temps restant du disque*
3
t Indication de l'heure t Niveau des
plage*
graves (BASS) t Niveau des aigus (TREBLE)
x Pendant la lecture d'un MD
Numéro de plage actuel et temps de lecture t
Numéro de plage actuel et temps restant t
Temps restant sur le MD*
5
plage*
t Indication de l'heure t Niveau des
graves (BASS) t Niveau des aigus (TREBLE)
1
*
Lors de la lecture de VIDEO CD avec fonctions PBC,
seul le temps de lecture de la scène est affiché.
*
2
Ne sont pas affichés pendant la lecture aléatoire ou
la lecture de programme.
Ces informations sont omises pendant la lecture
d'un VIDEO CD avec fonctions PBC.
3
*
Avec les disques CD TEXT seulement (certains
caractères ne peuvent pas être affichés). Avec
certains disques, les informations CD TEXT
n'apparaissent pas.
Ces informations sont omises pendant la lecture
d'un VIDEO CD avec fonctions PBC.
*
4
Lorsque la fonction Group est activée, le temps
restant de toutes les plages du groupe est indiqué.
5
*
Seulement si la plage est désignée par un nom.
1
1
2
t
2
t Titre de la
4
t Titre de la
voir page suivante
71
FR
Capítulos
Tabla de contenido
