INSTRUCCIONES PARA
E
LA UTILIZACIÓN Y INSTALACIÓN
ADVERTENCIAS PARA EL USUARIO
En caso de avería o necesidad de modificación o
intervención sobre los aparatos de la instalación
(alimentador, etc.) dirigirse al personal especia-
lizado.
ATENCIÓN
La limpieza de la pantalla y del mueble del aparato debe
efectuarse usando sólo un paño suave.
VIDEOPORTERO EN COLOR
MANOS LIBRES OPHERA
Videoportero en color con manos libres OPHERA, para
utilizar en instalaciones de videoporteros de la serie 300,
X2, X1 y XUP. En instalaciones de videoportero XUP es
necesario conectar el interfaz adecuado.
Debe instalarse en una específica caja empotrable rectan-
gular PHI. En el aparato hay una parte móvil que se puede
inclinar 16° hacia el exterior (fig. 1).
El videoportero está predispuesto para introducir un
accesorio de botones que se entrega junto con él, y que
permite añadir la función intercomunicadora.
Dispone de los siguientes mandos y regulaciones (fig. 2):
Activación/Desactivación comunicación
(LED rojo)
Abrepuerta (LED verde) (
)
1
Mute (LED rojo)
Habilitación y selección placa exterior (
Auxiliar 1 (
)
3
Auxiliar 2/Llamada conserje (LED rojo)
Inhabilitación del timbre (LED rojo)
Regulación del timbre
Luminosidad
Saturación color
(
) El LED del abrepuerta sólo se puede usar si el aparato se
1
encuentra activo y se ha realizado una conexión específi-
ca en la placa exterior serie 300.
(
) El encendido del aparato y la consiguiente conexión
2
con la placa exterior se pueden realizar solo si el equipo
no está ocupado por otras comunicaciones.
(
) Es posible utilizar este comando sólo si el aparato está
3
activo.
Previa utilización de actuadores VLS/300 o personaliza-
ción del alimentador XA/300LR mediante programador
MPP/300LR o PCS/300, el comando está siempre dispo-
nible.
VIDEOPORTERO EN COLOR
MANOS LIBRES OPHERA/B
Con características parecidas a los videoportero OPHERA.
Dispone de los siguientes mandos y regulaciones (fig. 3):
Activación/Desactivación comunicación
(LED rojo)
Abrepuerta (LED verde) (
)
1
Mute/Intimidad (LED rojo)
Habilitación y selección placa exterior (
Auxiliar 1 (
)
3
Llamada conserje (LED rojo)
Pánico (LED rojo)
Regulación del timbre
Luminosidad
Saturación color
Funciones básicas
- Inhabilitación del timbre con señalación luminosa (el
videoportero se activa con todas las funciones en cual-
quier caso), sólo en el modelo OPHERA.
- Señalización luminosa del estado de puerta abierta.
- Señalización de solicitud de comunicación por parte de
la centralita de conserjería.
- Entrada para llamada desde el rellano.
- Posibilidad de dirigir a un solo videoportero la llamada
de 3 botones de la placa externa.
- Llamadas distinguidas según su procedencia (placa
exterior, rellano, centralita de conserjería, intercomunica-
dor).
- Programación del tipo de nota de llamada desde la
placa exterior (4 melodías) y desde el rellano (4 melodías).
All manuals and user guides at all-guides.com
- Programación del número de timbres de llamada desde
la placa exterior (la nota de llamada desde el rellano no es
programable).
- Desvío de llamada a otro derivado interno.
A falta de respuesta por parte del usuario llamado, trámite
programación con MPP/300LR o PCS/300, es posible des-
viar la llamada a otro derivado interno.
- Regulación, en 3 niveles, del volumen de la nota de
llamada.
Funcionamiento manos libres
Tras la llamada desde placa exterior, pulsar el botón
para activar la comunicación, el LED se encende.
Para cerrar la comunicación, pulsar de nuevo el botón
, el LED se apaga.
Si durante una conversación se desea interrumpir la
comunicación temporalmente, pulsar el botón
en el modelo OPHERA/B), el LED parpadea.
Para retomar la comunicación, pulsar
modelo OPHERA/B), el LED se apaga.
Funcionamiento hablo-escucho
Tras la llamada desde placa exterior, pulsar el botón
para activar la comunicación, el LED se encende.
Mantener pulsado el botón
OPHERA/B) para hablar con la placa exterior.
Soltar el botón
(
escuchar, el LED se encende.
Para cerrar la comunicación, pulsar el botón
se apaga.
Selección de la placa exterior en equipos con varias
entradas
Con el equipo apagado, pulsar el botón de activación de
)
2
la placa exterior
para encender el monitor, y volverlo
a pulsar para seleccionar las placas exteriores.
Alarma
La alarma se envía cada vez que un dispositivo remoto
cualquiera, conectado a la entrada AL de la bornera M1,
se activa.
Esta señalación tiene prioridad sobre todas las demás.
El comando es administrado por la propia conserjería
(aparece el mensaje Alarma y el número del que llama).
Intimidad (sólo en el modelo OPHERA/B)
Esta función sólo está activa con el videoportero apagado.
Apretando el pulsador de Mute/Intimidad
rio se aísla de todas las llamadas dirigidas a él, el LED se
encende.
Al conserje, si realiza una llamada al derivado interno, es
indicado el estado Intimidad.
Para salir del estado de Intimidad se debe apretar de
nuevo el mismo pulsador, el LED se apaga.
Llamada Conserje
Pulsando el botón de Llamada al conserje
modelo OPHERA, si se encuentra instalado) el usuario
realiza una llamada a la centralita de conserjería.
En caso de que el portero llame al usuario y el usuario no
responda, el LED del derivado interno se enciende si el
portero deja un mensaje.
Cuando el usuario consiga ponerse en contacto con el
portero, se apagará el LED.
Pánico (sólo en el modelo OPHERA/B)
Pulsando el botón de Pánico
de conserjería el estado de pánico (aparece en pantalla el
mensaje 'Pánico' y el número del que llama), el encendido
)
2
del LED rojo confirma que el conserje la ha recibido de
forma correcta.
Este LED se apaga cuando el conserje llama al usuario.
Esta señalación tiene prioridad sobre todas las demás.
Calibrado de los niveles de audio
- Activar el derivado interno, pulsar el botón
cionar la modalidad de funcionamiento hablo-escucho.
- Ajustar los volúmenes en la placa exterior en funciona-
miento hablo y escucho.
- Pasar al funcionamiento manos libres, pulsar el botón
(
en el modelo OPHERA/B) y comprobar que sea
correcta la conmutación de un canal al otro.
- Si hubiera dificultades para coger la línea en una de las
dos direcciones, aumentar ligeramente el volumen en la
dirección en que es difícil coger la línea y reducirlo ligera-
mente en la dirección opuesta.
En las instalaciones mixtas (derivados internos con auricu-
lar y manos libres) se aconseja ajustar primero los niveles
de comunicación relativos a los derivados manos libres.
Eventualmente ajustar en la placa exterior los volúmenes
para conseguir la mejor solución.
Función del puente SW1
(Resistencia de cierre)
El aparato dispone de un puente SW1 (fig. 8) para la
impedancia de cierre de la línea señal. Eliminar el puente
si la línea prosigue hacia otros derivados internos de
videoportero.
Función del puente SW2
(Selección de fuente de alimentación)
El videoportero dispone de un puente SW2 (fig. 8) para
seleccionar el tipo de alimentación (desde BUS o desde
alimentador separado).
Para alimentación desde BUS X1 (máx. 1 solo derivado
de vídeo portero activo), dirigir el puente SW2 a BUS
(configuración por defecto).
Para alimentación separada, dirigir el puente SW2 a
LOCAL (como derivado adjunto en llamada simultánea o
utilización en implantes X2).
VIDEOPORTERO EN COLOR MANOS LIBRES
(
INTERCOMUNICADOR OPHERA Y OPHERA/B
El accesorio de botones que se entrega permite trans-
(
en el
formar el videoportero en un aparato intercomunicador.
Dispone de los siguientes comandos (fig. 4):
1÷4(5÷8) Pulsadores para la llamada
>
(
en el modelo
Para aplicar el accesorio de botones, quitar la cubierta
en el modelo OPHERA/B) para
izquierda y desatornillar los dos tornillos (fig. 5).
Montar el accesorio intercomunicador, atornillar los dos
, el LED
tornillos y montar la cubierta (fig. 6-7).
El accesorio permite implementar las funciones básicas
del videoportero:
- Llamadas intercomunicadoras (máx. 8) con el selector
VSE/301 o para activación de servicios auxiliares trámite
actuadores.
- Transferencia de llamada en funcionamiento interco-
municación.
- Aviso luminoso de instalación ocupada en led de dupli-
cación.
Durante una conversación interna, una eventual llamada
desde la placa exterior es señalada al derivado interno por
una señal acústica breve repetida cada 5 s.
Presionando uno de los pulsadores de llamada y pulsando
interno.
El derivado que ha recibido la llamada transferida puede,
a su vez, transferir de nuevo la llamada.
el usua-
PROGRAMACIÓN BÁSICA
(sin utilización de programadores dedicados)
Para la programación de la llamada en las instalaciones
sistema 300 o X1 (X2) véase la documentación adjunta al
alimentador XA/300LR y a la placa exterior X2.
Para la programación de los eventuales botones de llama-
da 2 y 3 basta pulsar las teclas correspondientes después
del primer pulsador de llamada, antes de entrar en la
( en el
programación de los derivados internos.
NOTA. No salir de la programación del derivado interno
antes de haber asociado todas las llamadas deseadas.
Para la programación de las llamadas intercomunicado-
ras véase las instrucciones que acompañan al selector
VSE/301.
PROGRAMACIÓN CON MPP/300LR O PCS/300
Es posible programar el aparato trámite MPP/300LR utili-
zando el perfil dedicado para el derivado interno XC/310
se envía a la centralita
o mediante PCS/300 seleccionando el derivado corres-
pondiente (OPHERA).
Programación de las melodías y del número de
timbres
Para entrar en la programación pulsar 5 veces el botón
Una señal acústica breve confirma la entrada en la pro-
gramación (se entra automáticamente en la programa-
y selec-
ción de la melodía de llamada desde la placa exterior).
Para recorrer en secuencia el tipo de función, pulsar el
botón abrepuerta
La entrada en cada función está identificada por un
número correspondiente de señales acústicas breves:
A - 1 señal acústica: programación de la melodía asocia-
da con la llamada desde la placa exterior.
B - 2 señales acústicas: programación de la melodía
asociada con la llamada desde el rellano.
C - 3 señales acústicas: programación del número de
timbres de llamada de la placa exterior.
A - Programación de la melodía asociada con la llama-
da desde la placa exterior
Se oye varias veces la melodía n. 1 de la llamada desde
la placa exterior, alternada con una señal acústica breve.
Para escuchar la melodía siguiente pulsar el botón auxiliar
2 ( ) (
la señal acústica y la melodía.
Pulsador de duplicación
(para llamadas 5÷8) (LED rojo)
es posible transferir la conversación a otro derivado
dentro de 5 s.
.
en el modelo OPHERA/B) durante la pausa entre
9