Tabla de contenido
period of the stone and therefore
also on the barbecued food. We
recommend heating it for approx.
90 minutes with top/bottom heat at
a temperature of 250 °C.
You will need a fireproof base, as
the wooden board also becomes
very hot. Test place mats or table-
cloths in advance!
Careful: There is also a risk
of being burnt by the wooden
board!
We recommend preparing all in-
gredients in advance in view of the
product's limited period of use.
Slightly oil or grease the stone
after heating. You can then lay the
cooked food directly onto it.
You can use the stone for approx.
20 minutes depending on the type
of barbecued food and tempera-
ture to which the stone has been
heated. Then replace the stone
(kela BBQ stone, art. no. 16648).
INSTRUCTIONS FOR CARE
AND CLEANING:
Wood is a natural product and
its appearance can be altered by
heat. This does not represent a
product defect.
In spite of its solidity, the stone is
in fact porous, that is to say that
fine hairline cracks and streaks
can appear when the stone is
heated to a high temperature. This
does not reduce the quality of the
stone in any way nor does it impair
its functionality.
We recommend handling the
stone carefully. Pay particular
attention while the stone is hot!
CLEANING INSTRUCTIONS:
Only clean the stone with hot
water when cold, soaking it, if
necessary. Never use detergents
or abrasives! Clean the board
under lukewarm running water and
then wipe dry.
F
Consignes d'entretien et de
sécurité
Chers clients kela,
Nous vous félicitons pour
l'acquisition de votre produit de
qualité durable kela. Veuillez lire
les informations suivantes sur le
produit, les consignes d'utilisation
optimale et d'entretien, ainsi que
les recommandations de sécurité
pour pouvoir profiter des avan-
tages de votre produit pendant de
nombreuses années.
IMPORTANT :
Ne laissez jamais les enfants sans
surveillance près de l'appareil !
Attention, risque de brûlures !
AVANT LA PREMIÈRE UTILI-
SATION :
Rincez brièvement la pierre à l'eau
chaude, puis séchez-la.
CONSIGNES D'UTILISATION :
Chauffez la pierre – sans la
planche de bois – au four. La
température présélectionnée est
déterminante pour la durée de
diffusion de chaleur de la pierre et
influence par ailleurs les aliments.
Nous recommandons une durée
de chauffage d'environ 90 minutes
(chaleur de voûte et de sole) à une
température de 250 °C.
Vous aurez besoin d'un support
résistant au feu, car la planche
de bois peut elle aussi devenir
très chaude. Testez les sets ou les
nappes de table au préalable !
Attention : la planche de bois
peut elle aussi constituer un
risque de brûlures !
En raison de la durée d'utilisation
limitée, nous vous recommandons
de préparer tous les ingrédients à
l'avance.
Huilez ou graissez légèrement la
pierre après l'avoir chauffée. Vous
pouvez ensuite y déposer les
aliments.
En fonction du type d'aliments et
de la température de chauffage,
vous pouvez utiliser la pierre
pendant environ 20 minutes.
Il faudra ensuite remplacer la
pierre (pierre à cuire kela, numéro
d'article 16648).
CONSIGNES DE NETTOYAGE
ET D'ENTRETIEN :
le bois est un produit naturel qui
peut se gauchir sous l'action de
la chaleur. Ceci ne constitue en
3
Tabla de contenido
