Manuales relacionados para Sony ST-D777ES
Resumen de contenidos para Sony ST-D777ES
- Página 1 4-228-705-12(1) DAB/FM/AM Tuner Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones ST-D777ES 2000 Sony Corporation...
- Página 62 Fuentes de alimentación Para evitar descargas manual, consulte con el proveedor Sony • Antes de utilizar la unidad, eléctricas, no abra el aparato. más próximo. compruebe que la tensión de Solicite asistencia técnica...
- Página 63 Í NDICE ¡Bienvenido! Gracias por adquirir el sintonizador DAB/FM/AM de Sony. Antes de Procedimientos iniciales emplear la unidad, lea este manual atentamente y consérvelo para Desembalaje 4 consultarlo en el futuro. Conexión del sistema 4 Selección de indicaciones en alemán 7 Almacenamiento automático de emisoras de DAB/FM...
-
Página 64: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Procedimientos iniciales Desembalaje Conexión del sistema Compruebe que ha recibido los siguientes accesorios Antes de comenzar junto con el sintonizador: • Cable de audio (1) • Antes de realizar las conexiones, desactive la • Antena cerrada de AM (1) alimentación de todos los componentes. -
Página 65: Conexiones De La Antena De Dab
Getting Started Procedimientos iniciales Conecte la antena cerrada de AM a los terminales • Antena exterior de FM (no suministrada) (1) y cable coaxial de 75 ohmios con conector hembra de tipo IEC (no de AM situados en la parte posterior de esta suministrado) (1) unidad. - Página 66 (no suministrado) al terminal AM ANTENNA con la indicación “U” (además de la antena cerrada de AM) para protección contra rayos. Digital óptico Conexiones del amplificador ST-D777ES DAT/MD DIGITAL IN DAB DIGITAL OUT Conecte el sintonizador a un amplificador. Asegúrese COAXIAL...
-
Página 67: Conexión Del Cable De Corriente
Getting Started Procedimientos iniciales Conexión del cable de corriente Selección de indicaciones en Conecte el cable de corriente a una toma mural una vez alemán finalizadas todas las conexiones previas. Es posible seleccionar inglés o alemán para las indicaciones. El ajuste de fábrica es el idioma inglés. Para que las indicaciones aparezcan en alemán, siga los siguientes pasos. -
Página 68: Almacenamiento Automático De Emisoras De Dab/Fm (Auto-Betical Select)
Procedimientos iniciales Las emisoras normales de FM también reciben Almacenamiento automático números de memorización y se almacenan a continuación de las emisoras de FM RDS. Es de emisoras de DAB/FM (Auto- posible almacenar hasta 99 emisoras de toda la betical Select) banda de emisión. -
Página 69: Operaciones Básicas
Operaciones básicas Basic Operations Recepción de las emisoras memorizadas En esta sección se muestra cómo recibir las emisoras memorizadas. Para sintonizar una emisora Asegúrese de haber conectado el sintonizador y memorizado no memorizada emisoras. (Consulte las páginas 4 - 7 para las conexiones y la Consulte “Recepción de transmisiones”... -
Página 70: Funcionamiento Avanzado Del Sintonizador
Funcionamiento avanzado del sintonizador Funcionamiento avanzado del sintonizador Descripción general de DAB Recepción de transmisiones DAB (Radiodifusión de audio digital) es un nuevo Recepción de transmisiones mediante la sistema multimedia de radiodifusión que transmite exploración de las emisoras (Sintonización programas de audio con una calidad comparable entre las emisiones de AM actuales y los discos compactos. -
Página 71: Si No Es Posible Sintonizar La Emisora Que Se Desea (Sintonización Manual)
Funcionamiento avanzado del sintonizador Si no es posible sintonizar la emisora que Almacenamiento manual de se desea (Sintonización manual) emisoras La sintonización manual permite buscar a través de todas las emisoras que se emitan en cada banda, y sintonizar emisoras con señales extremadamente En esta sección se muestra cómo almacenar débiles que es posible que no puedan recibirse con la manualmente hasta 99 emisoras favoritas de DAB, FM... -
Página 72: Asignación De Nombre A Las Emisoras Memorizadas
Funcionamiento avanzado del sintonizador Si se desea asignar etiqueta a las emisoras Asignación de nombre a las Siga el procedimiento descrito en “Asignación de nombre a las emisoras memorizadas” en la página 12. emisoras memorizadas Si se sintonizan emisoras de AM (MW y LW) Es posible asignar un nombre de hasta 16 caracteres de Ajuste la dirección de la antena cerrada de AM para longitud a cada emisora memorizada, excepto las... -
Página 73: Organización De Las Emisoras Memorizadas
Funcionamiento avanzado del sintonizador Gire TUNING/SELECT para que el número de Organización de las emisoras memorización que desee desplazar aparezca en el visor y pulse ENTER. memorizadas Gire TUNING/SELECT para seleccionar la nueva Este sintonizador facilita la organización de las ubicación para el número de memorización y emisoras memorizadas en el orden que se prefiera. -
Página 74: Empleo Del Sistema De Datos De Radio (Fm Rds)
Funcionamiento avanzado del sintonizador Empleo del sistema de datos Programas de información de radio (FM RDS) sobre el tráfico, noticias o información meteorológica (Anuncio EON/DAB de RDS) Z Utilidad de RDS El sistema de datos de radio (RDS) es un servicio de Los anuncios Enhanced Other Networks (EON) y DAB radiodifusión que permite a las emisoras de radio permiten al sintonizador cambiar automáticamente a la... -
Página 75: Localización De Emisoras Mediante El Tipo De Programa (Pty)
Funcionamiento avanzado del sintonizador Notas Tipo de programa Recepción • Si la emisora seleccionada tiene una señal débil, aparecerá “Weak Signal”. Si el sintonizador intenta volver a Cultures Programas sobre culturas regionales o nacionales, como sintonizar una emisora con señal débil, aparecerá temas relacionados con los “Retune”. -
Página 76: Uso Del Filtro Digital
Funcionamiento avanzado del sintonizador Tipo de programa Recepción Uso del filtro digital Z Sport Programas deportivos Al recibir programas DAB, es posible emplear el filtro Traffic Programas sobre el tráfico digital para adaptar el entorno de audición y la fuente Travel &... -
Página 77: Uso Del Visor
Funcionamiento avanzado del sintonizador Al sintonizar la emisora FM o AM Uso del visor Z Cada vez que pulse DISPLAY, el visor cambiará de la siguiente manera: Número de memorización/Frecuencia (indicación normal) DISPLAY DISPLAY MODE Texto de radio Información del visor Hora del reloj Es posible comprobar el estado del sintonizador y la Nivel de señal... -
Página 78: Acerca Del Sistema De Entradas De Menú
Pulse ENTER. sintonizador, podrá controlar algunas funciones con el mando a distancia de otros equipos como el Al desactivar el atenuador de antena sintonizador o el amplificador Sony. Elija “ANTENNA ATTENUAT to OFF” en el paso 2 anterior. Pulse MENU. -
Página 79: Información Complementaria
Si el El sintonizador funciona mal problema persiste, consulte con el proveedor Sony más c El microprocesador del sintonizador funciona próximo. incorrectamente. Apague el sintonizador y enciéndalo de nuevo. -
Página 80: Especificaciones
Información complementaria Sección del sintonizador de AM Especificaciones Margen de frecuencias MW: 522 -1.611 kHz (intervalo de 9 kHz) LW: 144 - 288 kHz (intervalo de 1 kHz: sintonización Sección del sintonizador de DAB manual) Margen de frecuencias (intervalo de 3 kHz: sintonización 174,928 (5A) - 239,200 (13F) MHz automática) 1452,960 (L1) - 1490,624 MHz (L23) MHz... - Página 82 Información complementaria...