11.0)
REGULACIONES Y CONEXIONES DE GAS
IMPORTANTE: ANTES DE CONECTAR EL GAS AL CALENTADOR
1. Conecte al tanque de suministro o al colector de acuerdo con la última edición del Código Nacional de Gas
Combustible (ANSI Z223.1) y los códigos de construcción locales.
competentes antes de realizar la instalación. (En Canadá, consulte la última edición de CSA B149.1, Código
de instalación de gas natural y propano).
2. Verifique que el combustible de gas en la placa de clasificación del quemador coincida con el combustible
para la aplicación.
3. Verifique que la tubería de suministro de gas tenga la capacidad para el consumo total de gas de los
calentadores y cualquier otro equipo conectado a la línea.
4. Compruebe que la presión de suministro calculada con todos los aparatos de gas y calentadores en
funcionamiento no descienda por debajo de la presión de suministro mínima requerida para estos
calentadores. Verifique las presiones de suministro de entrada en la sección 12.0).
5. Todas las tuberías de suministro de gas deben ubicarse de acuerdo con las distancias requeridas para los
combustibles del calentador como se indica en la etiqueta de distancias del calentador y la Sección 4.0) de
este manual.
6. Los compuestos para juntas de tuberías deben ser resistentes a la acción de los gases licuados del petróleo.
7. Los calentadores de tubo se expandirán/contraerán durante el funcionamiento. En los casos en donde no
existan restricciones de los códigos locales, se requiere un conector flexible aprobado por CSA o U.L.
suministrado con este calentador para las conexiones entre la tubería rígida y el calentador. Se debe instalar
una unión antes de la entrada de la caja del quemador. Se debe instalar una válvula de cierre aprobada a
menos de 6 pies de la unión.
8. La tubería de gas, la manguera flexible y las conexiones deben ser autoportantes. La tubería de gas no debe
soportar el peso del calentador o cualquier otro conjunto suspendido.
9. Este aparato está equipado con una válvula de gas combinada de apertura escalonada. La presión máxima de
suministro al aparato es de 14" W.C. o 1/2 P.S.I. Si la presión de la tubería es mayor que la presión máxima
de suministro, se debe utilizar un regulador de segunda etapa que corresponda a la presión de suministro.
10. Después de que se hayan realizado todas las conexiones de gas, asegúrese de que el calentador y todas las
salidas de gas estén apagadas antes de que se abra lentamente el suministro de gas principal. Abra la presión
del suministro de gas y compruebe si hay fugas. Para comprobar si hay fugas, verifique mediante uno de los
métodos descritos en el Anexo D del Código Nacional de Gas Combustible.
11. Si se usa un regulador de segunda etapa, la válvula de bola instalada de forma descendente en la línea de
suministro debe estar cerrada al purgar las líneas de gas para evitar que el gas se filtre a través de ella. Si la
presión inicial del gas es superior a 14" w.c. la válvula de gas combinada redundante está diseñada para
bloquearse. La presión acumulada en las líneas de suministro antes del calentador debe liberarse antes de
que el calentador funcione correctamente.
Formulario 43343100ES
Agosto 2021
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Apriete la manguera de gas flexible y los componentes de forma segura.
Las mangueras de gas metálicas flexibles deben instalarse sin
torceduras ni dobleces. La manguera se moverá durante el
funcionamiento del calentador y puede romperse si se retuerce.
Si no lo hace, puede provocar la muerte, lesiones graves o daños a la
propiedad.
No utilice una llama abierta de ningún tipo para comprobar si hay
fugas.
-23-
Debe consultar a las autoridades