Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

383956-00,02,DW682
4/21/04
D
WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286
E
The following are trademarks for one or more D
pyramids on the handgrip; the kit box configuration; and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.
8:20 AM
Page 2
DW682
Copyright © 1997, 2000, 2002, 2004
WALT power tools: the yellow and black color scheme; the "D" shaped air intake grill; the array of
E
(APR04)
Form No. 383956-00
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DW682

  • Página 34: Instrucciones Importantes De Seguridad

    PRECAUCION: UTILICE SOLAMENTE REFACCIONES ORIGINALES CUANDO HAGA SERVICIO A SU HERRAMIENTA. Reemplace los cables dañados. Epecificaciones (DW682) Clavijas polarizadas Tensión de alimentación 120 V CA/CD Potencia nominal: 624 W Se emplean clavijas polarizadas (con una pata más ancha que la otra) Frecuencia de operación:...
  • Página 35: Instrucciones Importantes De Seguridad (Para Todas Las Herramientas)

    383956-00,02,DW682 4/21/04 8:20 AM Page 32 a su contacto, inviértala. Si aún así no ajusta, llame a un electricista Cúbrase bien la cabeza para sujetarse el pelo si lo tiene largo. Las calificado para que le instale un contacto polarizado apropiado. No rejillas de ventilación cubren partes móviles y también deben...
  • Página 36 383956-00,02,DW682 4/21/04 8:20 AM Page 33 FIG 1 MANGO AUXILIAR • CABLES DE EXTENSION. Asegúrese que su extensión esté en buenas condiciones. Cuando utilice una extensión, asegúrese de BOTON DE ENCENDIDO PERILLA DE SEGURIDAD PERMANENTE emplear una con el calibre suficiente para soportar la corriente necesaria para su producto.
  • Página 37 383956-00,02,DW682 4/21/04 8:20 AM Page 34 las propias montaduras y cualesquiera otros detalles que FIG 3 pudieran afectar a la operación de la herramienta. Las guardas y las otras partes que se encuentren dañadas deberán repararse bien o cambiarse en un centro de servicio autorizado, a menos...
  • Página 38: Introducción

    383956-00,02,DW682 4/21/04 8:20 AM Page 35 su uso en condiciones de exposición al polvo. Procure que las FIG 5 GUIA partículas no se proyecten directamente sobre su rostro o su cuerpo. AJUSTABLE GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS Introducción AJUSTE FINO DE...
  • Página 39: Cambio De Cuchilla

    383956-00,02,DW682 4/21/04 8:20 AM Page 36 encuentra en la parte trasera de la herramienta, justo por encima FIG 8 del cable. Siempre que corte sujete la herramienta con una mano en el mango del interruptor y la otra mano en el mango auxiliar. Para asegurar la herramienta en posición de operación continua, oprima...
  • Página 40: Los Controles

    383956-00,02,DW682 4/21/04 8:20 AM Page 37 Los controles FIG 10 El corazón de su ensambladora es el montaje de la base y la guía. Todos los controles que le permiten efectuar cortes en diversas posiciones se localizan en este montaje. Tómese unos minutos para familiarizarse con los diferentes controles.
  • Página 41: Ajuste De Profundidad De Penetracion

    383956-00,02,DW682 4/21/04 8:20 AM Page 38 2. AJUSTE DE PROFUNDIDAD DE PENETRACION FIG 12 La profundidad del corte se puede ajustar de acuerdo con el tamaño de las lengüetas que piense utilizar. Los números en la perilla de ajuste de profundidad (0, 10, 20, M) coinciden con los tres tamaños de lengüetas mostradas en la figura 2.
  • Página 42: Superficie De Registro Inferior

    383956-00,02,DW682 4/21/04 8:20 AM Page 39 tendencia aumenta con el uso de una cuchilla sin filo o cuando FIG 14 se penetra demasiado rápidamente. Los pernos antiderrapantes se proveen para reducir esta tendencia y se localizan en la superficie de registro frontal a cualquier lado de la ranura de salida de la cuchilla.
  • Página 43: Operación General Fig

    383956-00,02,DW682 4/21/04 8:20 AM Page 40 Este dispositivo se introduce en el puerto de escape de polvo FIG 16 que se encuentra del lado derecho en la parte trasera del montaje de la base y se ajusta en su posición. Para sacarlo, tire con 6"-10"...
  • Página 44 383956-00,02,DW682 4/21/04 8:20 AM Page 41 1. SELECCION DEL TAMAÑO DE LA LENGÜETA FIG 19 Como se mencionó anteriormente, los tres tamaños básicos de lengüetas son #0, #10 y #20. Como regla práctica, es mejor utilizar la lengüeta más grande que físicamente quepa en su aplicación.
  • Página 45 383956-00,02,DW682 4/21/04 8:20 AM Page 42 serán ensambladas. A continuación, haga una marca a 90° de la FIG 22 unión de ambas piezas en los lugares en que colocará las lengüetas (figura 15). Vea la sección de “Aplicaciones” para obtener información más específica sobre el trazado de los ensambles.
  • Página 46: Aplicaciones

    383956-00,02,DW682 4/21/04 8:20 AM Page 43 que las lengüetas absorberán la humedad del pegamento y se FIG 24 expandirán para formar un ensamble ajustado. Aplicaciones 1. ENSAMBLES A MEDIA MADERA (observe la figura 16) Esta es la manera más sencilla y más común de hacer un ensamble con su herramienta.
  • Página 47 383956-00,02,DW682 4/21/04 8:20 AM Page 44 unión muy precisa y resistente que es mucho más rápida de hacer FIG 27 que un ensamble de pernos. La figura 19 muestra dos tipos de ensambles para marcos. Siga los pasos descritos a continuación.
  • Página 48 383956-00,02,DW682 4/21/04 8:20 AM Page 45 cortes en la cara se hacen sujetando la madera y alineando la FIG 30 herramienta como se muestra en la figura 22. Encienda la herramienta, haga el corte y repita para cada lengüeta. E. Añada el pegamento, ensamble y prense.
  • Página 49 383956-00,02,DW682 4/21/04 8:20 AM Page 46 del ensamble en donde el material tiene mayor espesor, a ensambles en ‘T’ se utilizan comúnmente para añadir una repisa continuación, seleccione el tamaño de la lengüeta de manera que a los lados de un cajón. El método descrito a continuación la cuchilla no traspase la pared cuando haga el corte (observe la funcionará...
  • Página 50: Garantía Limitada Por Tres Años

    D WALT. acerca de reparaciones realizadas bajo garantía, visítenos en www.dewalt.com o llámenos al 1 800 433-9258 (1-800-4-D WALT). PARA REPARACION Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS Esta garantía no aplica a accesorios o a daños causados por ELÉCTRICAS, FAVOR DE DIRIGIRSE AL CENTRO DE...

Tabla de contenido