NÁVOD NA POUŽITIE
Lupové okuliare Orascoptic
Začíname s vašimi novými lupovými okuliarmi Orascoptic
Blahoželáme vám ku kúpe nových lupových okuliarov Orascoptic!
Noví používatelia zväčšovacích skiel sa obvykle spočiatku cítia trochu dezorientovaní. To sa môže stať aj vtedy, keď sa zvyšuje z nižšieho
zväčšenia na vyššie. V takých prípadoch sa odporúča obdobie aklimatizácie dva až tri týždne. Ak spočiatku pociťujete závrat, používajte
lupové okuliare vždy maximálne jednu hodinu a začínajte vykonávaním jednoduchých činností. S tým, ako sa vaše oči prispôsobujú
zväčšenému poľu a zdokonaľuje sa koordinácia vašich rúk a očí, predlžujte postupne čas používania lupových okuliarov.
Indikácia použitia:
Lupové okuliare sú zväčšovacie zariadenia, ktoré sa nosia ako vizuálna pomôcka a sú určené na zväčšovanie ústnych dutín
a miest operácie. Toto zariadenie je určené iba pre kvalifikovaných lekárov a odborných zdravotníckych pracovníkov, čo zahŕňa
okrem iného stomatológov a dentálnych hygienikov a taktiež lekárov a/alebo odborníkov.
Kontraindikácie: Nie sú známe.
Varovanie:
1. Vaše lupové okuliare sa musí používať výhradne na určený účel.
2. Nepoužívajte lupové okuliare, ak je ktorýkoľvek komponent poškodený, oddelený alebo chýba. To zahŕňa šošovky nosiča,
teleskopy, teleso rámčeka, spánkové bočnice, sedielko, bočné kryty a odklápací záves.
3. Pred použitím prekontrolujte, že sú všetky skrutky a odnímateľné komponenty bezpečne pripevnené k lupovým okuliarom.
4. Bezpečnosť protilaserových lupových okuliarov a protilaserovej vložky:
Ľudské oko je veľmi citlivé na laserové žiarenie. Nedodržiavanie nasledujúcich varovaní môže mať za následok slepotu alebo
iné vážne a trvalé poškodenie vašich očí.
• PRED KAŽDÝM POUŽITÍM SKONTROLUJTE, ČI NIE SÚ LUPOVÉ OKULIARE POŠKODENÉ A ČI SEDIA.
Protilaserové lupové okuliare alebo protilaserové vložky, ktoré sú poškrabané, prasknuté alebo uvoľnené, by mohli
umožniť priame zasiahnutie oka laserovým lúčom a nesmú sa používať.
• UISTITE SA, ŽE VLNOVÁ DĹŽKA A VÝKON LASERA VYRYTÉ NA ŠOŠOVKÁCH NOSIČA VAŠICH
PROTILASEROVÝCH LUPOVÝCH OKULIAROV ALEBO PROTILASEROVEJ VLOŽKE ZODPOVEDAJÚ VLNOVEJ
DĹŽKE LÚČA VYSIELANÉHO VAŠÍM LASEROM. Rôzne lasery môžu vyžadovať rôzne typy ochrany očí. Ak vaše
protilaserové lupové okuliare alebo protilaserová vložka neblokuje vlnovú dĺžku, na ktorej pracuje váš laser, musíte
zvoliť inú ochranu očí, pretože vaše protilaserové lupové okuliare alebo protilaserová vložka ochranu vašich očí
nezaistia.
• NIKDY SA NEDÍVAJTE PRIAMO DO LASEROVÉHO LÚČA, I KEĎ POUŽÍVATE SVOJE PROTILASEROVÉ
LUPOVÉ OKULIARE ALEBO PROTILASEROVÚ VLOŽKU. Vaše protilaserové lupové okuliare sú konštruované tak,
aby chránili iba proti náhodnému ohrozeniu zablúdeným alebo rozptýleným laserovým lúčom.
• SVOJE PROTILASEROVÉ LUPOVÉ OKULIARE ALEBO PROTILASEROVÚ VLOŽKU MUSÍTE POUŽÍVAŤ VŽDY,
KEĎ PACUJETE S LASEROM.
Bezpečnostné opatrenia:
1. Lupové okuliare nerozoberajte ani neupravujte.
2. Neodstraňujte výrobný štítok so sériovým číslom výrobku.
3. Žiadnu časť lupových okuliarov neoplachujte pod vodou.
4. Neponárajte ich do žiadnej tekutiny ani ultrazvukového čističa.
5. Nesterilizujte v autokláve, chemickom autokláve, glutaraldehyde, jodofore ani pomocou akejkoľvek inej metódy sterilizácie.
6. Nepoužívajte čistič s obsahom alkoholu vyšším než 70 %.
Nežiaduce reakcie: Nie sú známe.
124
All manuals and user guides at all-guides.com
™
NÁVOD NA POUŽITIE
Lupové okuliare Orascoptic
Pokyny na čistenie
Vaše lupové okuliare sú presný optický prístroj vyrobený z najkvalitnejších komponentov. Riadna starostlivosť im zaistí dlhú životnosť.
Mali by ste dodržiavať nasledujúce pokyny týkajúce sa riadneho čistenia a dezinfekcie, inak môže dôjsť k poškodeniu prístroja.
Na čistenie lupových okuliarov môžete použiť mydlo a vodu alebo iné čistiace roztoky pre šošovky. Navlhčite/postriekajte
handričku na čistenie optických zariadení a potom lupové okuliare otrite. Handrička na čistenie optických zariadení sa dodáva
s lupovými okuliarmi a je taktiež možné ju kúpiť prostredníctvom spoločnosti Orascoptic.
• ŽIADNU ČASŤ LUPOVÝCH OKULIAROV NEOPLACHUJTE POD VODOU.
• NEPONÁRAJTE LUPOVÉ OKULIARE DO ŽIADNEJ TEKUTINY ANI ULTRAZVUKOVÉHO ČISTIČA.
• NESTRIEKAJTE PRIAMO NA LUPOVÉ OKULIARE.
• NA ČISTENIE LUPOVÝCH OKULIAROV NEPOUŽÍVAJTE PAPIEROVÚ UTIERKU.
• NESTERILIZUJTE V AUTOKLÁVE, CHEMICKOM AUTOKLÁVE, GLUTARALDEHYDE, JODOFORE ANI POMOCOU
AKEJKOĽVEK INEJ METÓDY STERILIZÁCIE.
• NEPOUŽÍVAJTE ČISTIČ S OBSAHOM ALKOHOLU VYŠŠÍM NEŽ 70 %.
Ak chcete lupové okuliare dezinfikovať, môžete to urobiť pomocou dezinfekčného prostriedku s nízkym obsahom alkoholu.
Ako povrchové dezinfekčné prostriedky odporúčame značky CaviCide™, CaviCide1™, CaviWipes™ alebo CaviWipes1™. Nikdy
nestriekajte priamo na lupové okuliare. Najprv naneste tekutý prípravok na mäkkú utierku alebo handričku a potom lupové
okuliare otrite. Pred použitím najprv handričku/utierku zbavte prebytočnej tekutiny. V závislosti od obsahu alkoholu môžu
niektoré dezinfekčné prostriedky zanechávať na šošovkách lupových okuliarov pruhy. Na zotretie akýchkoľvek pruhov by ste
mali použiť handričku na čistenie optických zariadení dodanú s vašimi lupovými okuliarmi.
Služby
Servis v prípade predpisu na lupové okuliare
Ak sa zmení váš očný predpis, môžete svoje lupové okuliare poslať do nášho optického laboratória na nainštalovanie vášho
nového predpisu. V USA a Kanade zavolajte niektorému z našich špecialistov starostlivosti o zákazníkov a dohodnite sa
na postupe. Kontaktné údaje nájdete na zadnej strane tejto príručky. Mimo územia USA volajte svojho autorizovaného
distribútora spoločnosti Orascoptic. Pri plánovaní zaslania vašich lupových okuliarov späť prosím ponechajte dostatok
času na realizáciu predpisu.
Služba čistenia a renovácie
Spoločnosť Orascoptic ponúka službu čistenia a renovácie lupových okuliarov, ktorú sa odporúča vykonávať každé dva
roky. Ak vaše lupové okuliare potrebujú čistenie alebo renováciu, zavolajte niektorému z našich špecialistov starostlivosti
o zákazníkov a dojednajte si túto službu. Kontaktné údaje nájdete na zadnej strane tejto príručky. Optickí laboratórni technici
vyčistia a vydezinfikujú teleskopy a rámček a vymenia opotrebované skrutky, sedielko, koncovky bočníc a hlavovú pásku.
Spoločnosť Orascoptic neustále zdokonaľuje svoje výrobky v súlade s požiadavkami svojich
zákazníkov. Po servise môžu výrobky vykazovať zlepšenie vzhľadu a funkcie.
125