KÄYTTÖOHJEET
Orascoptic-luupit
Uuden Orascoptic
™
-luupin käytön aloittaminen
Onnea uuden Orascoptic-luupin hankinnasta!
On yleistä, että suurentavia laitteita ensimmäistä kertaa käyttävät kokevat alkuun tilantajun häiriintymistä. Näin voi tapahtua
myös lisättäessä suurennusvoimakkuutta pienemmästä voimakkaampaan luuppiin. Tällaisissa tapauksissa kahden tai kolmen
viikon totuttautumisjakso on suositeltavaa. Jos koet alkuun huimausta, käytä luuppeja enintään yksi tunti kerrallaan ja
käytä niitä ensin vain yksinkertaisissa toimenpiteissä. Kun silmät mukautuvat suurennettuun kenttään ja käsien ja silmien
koordinaatio kehittyy, voit asteittain pidentää luuppien käyttöaikaa.
Käyttöindikaatiot:
Luupit ovat suurennuslaite ja tarkoitettu käytettäväksi optisena apuvälineenä suuonteloiden ja toimenpidepaikkojen
suurentamisessa. Laite on tarkoitettu ainoastaan pätevien lääketieteen ja terveydenhuoltoalan ammattilaisten
käyttöön, mukaan lukien hammaslääkärit, suuhygienistit, lääkärit ja/tai lääketieteen ammattilaiset.
Kontraindikaatiot: Ei tunnettuja kontraindikaatioita.
Varoitukset:
1. Luuppeja saa käyttää ainoastaan kuvattuun tarkoitukseen.
2. Älä käytä luuppia, jos jokin sen osa on vaurioitunut, irronnut tai puuttuu. Tämä tarkoittaa linssejä, joihin luupit
kiinnitetään, teleskooppeja, kehysosaa, sankoja, nenätyynyä, sivusuojuksia ja nostosaranaa.
3. Varmista ennen käyttöä, että kaikki ruuvit ja irrotettavat osat on kiinnitetty luuppeihin.
4. Laserluuppien ja laserlisäosien turvallisuus:
Ihmissilmä on erittäin herkkä lasersäteilylle. Mikäli seuraavia ohjeita ei noudateta, seurauksena voi olla
sokeutuminen tai muu vakava ja pysyvä silmien vammautuminen.
• TARKISTA ENNEN JOKAISTA KÄYTTÖÄ VAURIOIDEN VARALTA JA ETTÄ KIINNITYS ON KUNNOLLINEN.
Mikäli laserluupeissa tai laserlisäosissa on naarmuja tai halkeamia tai ne ovat löysästi kiinni, lasersäde voi
päästä suoraan silmään ja laitetta ei pidä käyttää.
• VARMISTA, ETTÄ LASERLUUPIN KIINNITYSLASIIN TAI LASERLISÄKAPPALEESEEN KAIVERRETTU
AALLONPITUUS JA VOIMAKKUUS VASTAAVAT LASERILLA LÄHETETYN SÄTEEN AALLONPITUUTTA.
Eri laserit voivat vaatia erityyppisiä silmäsuojaimia. Jos laserluuppisi tai laserlisäosasi ei estä aallonpituutta,
jolla laserisi toimii, sinun on valittava toisenlaiset silmäsuojaimet, sillä laserluuppisi tai laserlisäosasi ei silloin
suojaa silmiäsi.
• ÄLÄ KOSKAAN KATSO SUORAAN LASERSÄTEESEEN, VAIKKA KÄYTTÄISIT LASERLUUPPIA TAI
LASERLISÄOSAA. Laserluupit on suunniteltu suojaamaan vain tahattomalta altistukselta tai lasersäteen
energian diffuusioheijastumilta.
• LASERLUUPPEJA TAI LASERLISÄOSIA ON KÄYTETTÄVÄ AINA LASERIA KÄYTETTÄESSÄ.
Varotoimet:
1. Luuppia ei saa purkaa, eikä siihen saa tehdä muutoksia.
2. Älä irrota tuotteen sarjanumerotarraa.
3. Älä huuhtele mitään luupin osaa juoksevan veden alla.
4. Älä upota mihinkään nesteeseen tai ultraäänipesuriin.
5. Älä käytä autoklaavia, kemiklaavia, glutaraldehydiä, jodoforia tai muuta sterilointimenetelmää.
6. Älä käytä puhdistusainetta, jonka alkoholipitoisuus on yli 70 %.
Haittavaikutukset: Ei tunneta.
136
All manuals and user guides at all-guides.com
Puhdistusohjeet
Luuppisi on optinen tarkkuuslaite, joka on valmistettu korkealaatuisista osista. Oikeanlaisella huolenpidolla sillä on pitkä
ja tehokas käyttöikä. Noudata seuraavia ohjeita laitteen puhdistamisessa ja desinfioinnissa, jotta laite ei vaurioidu.
Huoltopalvelut
Luuppien linssimuutospalvelu
Puhdistus- ja kiillotuspalvelu
KÄYTTÖOHJEET
Orascoptic-luupit
Voit puhdistaa luupin saippualla ja vedellä tai linssien puhdistamiseen tarkoitetuilla nesteillä. Kostuta/suihkuta
optisten laitteiden puhdistamiseen tarkoitettu liina ja pyyhi luupit. Optinen puhdistusliina toimitetaan luuppien
mukana, ja sen voi myös ostaa erikseen Orascopticilta.
• ÄLÄ HUUHTELE MITÄÄN LUUPIN OSAA JUOKSEVAN VEDEN ALLA.
• ÄLÄ UPOTA LUUPPEJA MIHINKÄÄN NESTEESEEN TAI ULTRAÄÄNIPESURIIN.
• ÄLÄ SUIHKUTA SUORAAN LUUPPIIN.
• ÄLÄ PUHDISTA LUUPPIA PAPERILIINALLA.
• ÄLÄ KÄYTÄ AUTOKLAAVIA, KEMIKLAAVIA, GLUTARALDEHYDIÄ, JODOFORIA TAI MUUTA STERILOINTIMENETELMÄÄ.
• ÄLÄ KÄYTÄ PUHDISTUSAINETTA, JONKA ALKOHOLIPITOISUUS ON YLI 70 %.
Jos haluat desinfioida luupin, voit käyttää siihen alkoholipitoisuudeltaan alhaista desinfiointiainetta. Suositeltavia
pintadesinfiointiaineiden merkkejä ovat CaviCide™, CaviCide1™, CaviWipes™ ja CaviWipes1™. Älä koskaan suihkuta
suoraan luuppiin. Imeytä nestettä ensin pehmeään liinaan tai kankaaseen ja pyyhi sitten luuppi. Ennen pyyhkimistä
purista kankaasta/liinasta ylimääräinen neste pois. Osa desinfiointiaineista voi alkoholipitoisuutensa vuoksi jättää
luupin linsseihin juovia. Pyyhi juovat luuppien mukana toimitetulla optisella puhdistusliinalla.
Jos silmälasiesi linssimääritykset muuttuvat, voit lähettää luuppisi optiseen laboratorioomme uusien linssien
asentamista varten. Yhdysvalloissa ja Kanadassa voit sopia järjestelyistä soittamalla asiakaspalveluumme.
Yhteystiedot ovat tämän ohjeen takakannessa. Yhdysvaltojen ulkopuolella soita valtuutetulle Orascoptic-
jälleenmyyjälle. Kun luuppien palautusta järjestellään, pyydämme varaamaan riittävästi aikaa linssien asentamiseen.
Orascoptic tarjoaa luupeille puhdistus- ja kiillotuspalvelun, joka on suositeltavaa tehdä kahden vuoden välein.
Jos luuppisi ovat puhdistamisen tai kiillottamisen tarpeessa, soita asiakaspalveluumme ja sovi palvelusta.
Yhteystiedot ovat tämän ohjeen takakannessa. Optisen laboratorion teknikot puhdistavat ja desinfioivat teleskoopit
ja kehyksen ja vaihtavat kuluneet ruuvit, nenätyynyn, sangat ja päähihnan.
Orascoptic kehittää tuotteitaan jatkuvasti asiakaspalautteen pohjalta. Huollon jälkeen
tuotteiden ulkoasussa ja toiminnassa saattaa näkyä parannuksia.
137