Limitation De La Préparation; Equipement / Moyens Recommandés; Procédés Recommandés - Erbe 20190-041 Manual Del Usuario

OBJ_DOKU-188260-006.fm Seite 29 Dienstag, 22. November 2016 8:59 08
6.2 Limitation de la préparation
Des décontaminations fréquentes ont des effets sur ce produit.
Veuillez s'il vous plaît vous conformer aux consignes de sécurité
pour le contrôle du produit. Ne plus utiliser le produit s'il pré-
sente des dommages manifestes ou s'il ne fonctionne plus cor-
rectement.
6.3 Equipement / Moyens recommandés
La longévité du produit, l'efficacité du nettoyage et la stérilité ne
sont validées que si l'on applique les méthodes suivantes de
nettoyage et de traitement, et avec les produits recommandés
ou des produits équivalents, et si l'on respecte les instructions
du fabricant de ces produits.
• Nettoyage/désinfection en machine avec un désinfecteur
G 7836 CD (Miele & Cie. KG, Gütersloh/Allemagne) et le dé-
tergent neodisher ® mediclean forte (Dr. Weigert GmbH &
Co. KG, Hambourg/Allemagne) conformément au pro-
gramme de lavage recommandé.
6.4 Procédés recommandés
Erbe recommande les procédés de décontamination décrits ci-
dessous. D'autres procédés équivalents peuvent être utilisés
dans la mesure où ils ne sont pas explicitement exclus. Il in-
combe à l'utilisateur de faire le nécessaire (p.ex. validation, sur-
veillance de routine, vérification de la compatibilité des
matériaux) pour s'assurer que les procédés effectivement utili-
sés conviennent.
29