(EU) 2016/425. Beneath the EC mark is the reference technical standard used for
product certification: EN 1827:1999+A1:2009. The EC mark is also put on the bag label.
7.2. Markings
The transparent bag holding the half‐mask has a label with the following markings:
See Table 1
Some of these markings can be seen through the transparent bag on the filter, which
gives the device name M 900, the filter classification FM P3 NR and the filter trade code
125040000.
The important parts in terms of safety are marked as follows:
‐ Exhalation membrane with code RS401 and date stamp (year only)
‐ Half‐mask with date stamp and special alphabetic mark, where B indicates the half‐
mask code 603300001, and the product name M900
‐ Harness with the date stamp and special alphabetic mark, where A indicates the
harness code cod.606170000, and also the Spasciani brand.
The filter is marked with the model name, type and class FM P3NR, reference to the
EN 1827 standard, with a white label in compliance with EN 143.
7.3. Declaration of Conformity
The EU declaration of conformity is available on the website www.spasciani.com in the
Download section of the product of interest.
8. ORDER LIST
Name and description
M 900 P3 Industrial escape respirator
M 900 P3 Filter change kit
Exhalation membrane change kit (5 membranes) 117130000
FR APPAREIL RESPIRATOIRE M 900 P3
Demi‐masque sans soupape inspiratoire avec filtre à particules
Avant d'utiliser le produit, lire attentivement les présentes notices d'utilisation.
Respecter scrupuleusement les indications contenues dans ce livret d'instruction.
Les dispositifs décrits doivent être utilisés uniquement dans le respect des présentes
notices d'utilisation, selon les configurations décrites et la destination d'utilisation
spécifiée. Une utilisation erronée et non conforme à ce qui est décrit peut
représenter une source de danger.
L'utilisateur doit comprendre les instructions et les respecter systématiquement:
avant la mise en fonction du produit, l'utilisateur doit s'assurer que le produit soit
apte à l'usage prévu.
Les notices d'utilisation doivent toujours accompagner le produit. S'assurer qu'elles
EN 1827 FM P3 NR
Item code
117050000
117120000
PRÉCAUTIONS
Pg. 9/32