Nettoyage De La Chaudière; Décalcification De La Section Espresso - DeLonghi BCO43X Manual Del Usuario

• Repositionner le filtre et le joint d' é tanchéité sur le disque
en plastique comme montré dans la figure 32. Vérifier que
l'aiguille soit insérée dans le disque en plastique dans le
trou du joint d' é tanchéité comme indiqué par la flèche
dans la fig. 32.
• Repostionner l' e nsemble dans le containeur pour les filtres
(fig. 33), en assurant que l'aiguille soit insérée dans le trou
du support (voir la flèche dans la fig. 33).
• Finalement, visser le bouchon.
La garantie n' e st pas valable si le nettoyage décrit ci-dessus n' e st
pas effectué régulièrement.
33
13.2 Nettoyage de la chaudière
Après 300 cafés il est nécessaire de nettoyer la chaudière de l' e s-
presso de la manière suivante :
• Vérifier que la machine ne soit pas chaude et que la prise
est débranchée ;
• A l'aide d'un tournevis, enlever le vis fixant la chaudière à
espresso (fig. 34);
• Enlever la chaudière;
• Nettoyer la chaudière avec un chiffon humide (fig. 34);
• Nettoyer soigneusement l' é chappement de la chaudière
dans de l' e au chaude en utilisant une brosse. Assurer que
les trous ne soient pas bloqués, et les nettoyer avec une
aiguille si nécessaire (fig. 31).
• Rincer sous de l' e au courrante en frottant.
• Repositionner l' é chappement de la chaudière en assurant
qu'il soit positionné correctement sur le joint d' é tanchéité.
La garantie n' e st pas valable si le nettoyage décrit ci-dessus n' e st
pas effectué régulièrement.
13.3 Autres opérations de nettoyage
1. Ne pas utiliser de solvants ou de nettoyeurs abrasifs pour
nettoyer la machine. Un chiffon doux humide suffira.
2. Nettoyer régulièrement la tasse du porte-filtre, les filtres,
le bac récepteur et le réservoir d' e au.
Pour vider le bac récepteur, enlever le récepteur inférieur,
vider l' e au et nettoyer le bac avec un chiffon : réassembler
ensuite le bac récepteur. Nettoyer le réservoir d' e au à l'aide
d'une brosse douce pour atteindre le fond.
Danger!
Ne jamais plonger la machine dans l' e au lors du nettoyage : c' e st
un appareil électrique.
14. DÉCALCIFICATION
14.1 Décalcification de la section Espresso
Il est recommandé d' e ffectuer la décalcification de la machine
après environ 200 cafés. Nous recommandons l'utilisation de
l' o util de détartrage De'Longhi actuellement en solde.
Procéder selon les étapes suivantes :
1. Enlever lefilter adoucisseur et remplir le réservoir avec de la
solution de détartrage obtenue après l'avoir diluée avec de
l' e au selon les instructions sur l' e mballage.
2. Mettre la machine en marche en appuyant le bouton
marche/arrêt (fig. 12). La lumière de la lampe s'allume.
3. Assurer que le porte-filtre ne soit pas attaché et placer le
containeur sous la sortie de la machine.
4. Appuyer le bouton marche
34
la solution dans le réservoir : de temps en temps, tourner le
commutateur rotatif de vapeur et laisser s' é couler un peu
de solution à travers le tube du cappuccinatore ; ensuite,
arrêter en appuyant encore sur le bouton
solution pendant environ 5 minutes.
5. Répéter 3 fois l' é tape 4, jusqu'à ce que le réservoir soit vide.
6. Pour éliminer la solution, les résidus et le calcaire, rincer
bien le réservoir avec de l' e au fraîche (sans détartrant).
7. Appuyer sur
voir ;
8. Répéter les étapes 6 et 7.
L' e ntretien de la machine à café relatif aux problèmes de calcaire
n' e st pas couvert par la garantie si le détartrage n' e st pas effec-
tué régulièrement et comme décrit ci-dessus.
14.2 Décalcification de la section du café filtre
Le calcaire présent dans l' e au causera des obstructions qui nui-
ront au fonctionnement correct de l'appareil dans un certain
temps. Il est recommandé d' e ffectuer le détartrage de la ma-
chine après environ toutes les 40 utilisations.
Effectuer le détartrage en utilisant un produit de décalcification
adéquat pour les machines à café actuellement au marché.
1. Diluer le produit dans la bouilloire en suivant les instruc-
tions sur l' e mballage du détartreur.
2. Retirer le filtre adoucisseur et verser la solution de dé-
tartrage dans le réservoir ;
3. Poser la bouilloire sur la plaque chauffante;
4. Appuyer le bouton
une tasse s' é couler et ensuite éteindre l'appareil ;
21
et verser environ 1/4 de
(fig. 15) et vider complètement le réser-
laisser la quantité équivalente à
et laisser la