Le café est froid
La mousse du café est claire (sort vite de
l' é coulement)
La crème du café est foncée (le café sort
lentement de l' é coulement)
Le filtre ne s'accroche pas à l' o util
La mousse de lait ne sort pas en préparant
du cappuccino
Le café filtre ou l' e spresso ont un goût
acidulé
The drip coffee takes longer to percolate
La lumière OK pour l' e spresso ne s'allume pas
en appuyant le bouton de distribution du café
Le préchauffement n'a pas été effectué
Les tasses n' o nt pas été préchauffées
Le calcaire dans le circuit hydraulique
Le café moulu a été trop peu pressé
La quantité du café moulu est
insuffisante
Le café moulu est trop gros
La qualité du café n' e st pas du type correct Changer la qualité du café
Le café moulu a été trop pressé
La quantité de café est trop grande
La chaudière à espresso est bloquée
Le café moulu est trop fin ou mouillé
La qualité du café n' e st pas du type
correct
Il y a trop de café dans le filtre
Le lait n' e st pas suffisamment froid
La machine à cappuccino est sale
Le rinçage après la décalcification n'a pas
été suffisant
The drip coffee maker needs to be desca-
led
23
Attendre que la lumière s'allume
Effectuer le préchauffement comme dé-
crit dans le paragraphe "8.1 Préchauffe-
ment du groupe cafetier"
Préchauffer les tasses avec de l' e au chaude
ou laisser-les pendant au moins 20 mi-
nutes sur la plaque chauffante du couvercle
Effectuer le détartrage comme décrit
dans le paragraphe «8. Préparation de
l' e spresso»
Augmenter la pression du café moulu
(fig. 18)
Augmenter la quantité du café moulu
Utiliser uniquement le café moulu pour
des machines à espresso
Presser moins le café (fig. 18)
Diminuer la quantité de café
Nettoyer comme indiqué dans le cha-
pitre « Nettoyage de la chaudière à es-
presso »
Utiliser uniquement le café moulu pour
des machines à espresso, le café ne doit
pas être mouillé
Changer la qualité du café
Utiliser la cuillère-mesure fournie et faire
attention à utiliser le filtre correct pour
chaque type de préparation
Utiliser toujours le lait à la temérature de
réfrigération
Nettoyer les trous de la machine à cappuc-
cino, surtout ceux indiqués sur l'Image. 26
Rincer la machine comme décrit dans
«14.2 Décalcification de la section du café
filtre» ou «14.1 Décalcification de la sec-
tion Espresso»
Perform the descaling procedure as de-
scribed in the section "14.2 Décalcifica-
tion de la section du café filtre"