Manuales
Marcas
DeLonghi Manuales
Cafeteras
ECAM35075
DeLonghi ECAM35075 Manuales
Manuales y guías de usuario para DeLonghi ECAM35075. Tenemos
1
DeLonghi ECAM35075 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
DeLonghi ECAM35075 Manual De Instrucciones (70 páginas)
Marca:
DeLonghi
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 19.08 MB
Tabla de contenido
English
5
Machine à Café
2
Tabla de Contenido
5
Important Safeguards
6
Short Cord Instructions
6
1 Safety Warnings
7
Symbols Used in These Instructions
7
Designated Use
7
User Manual
7
2 Introduction
7
Letters in Brackets
7
Troubleshooting and Repairs
7
3 Description
7
Description of the Appliance
7
Description of the Touch Screen
8
Description of the Accessories
8
Description of the Milk Container
8
4 Before Use
8
Checking the Appliance
8
Installing the Appliance
8
Connecting the Appliance
8
Setting up the Appliance
8
5 Turning the Machine on
9
6 Turning the Appliance off
9
7 Menu Settings
10
Language
10
Maintenance
10
Program Beverages
10
Program My Beverages
10
General
10
Statistics
11
8 Rinsing
11
9 Making Coffee
12
Adjusting the Coffee Grinder
12
Tips for a Hotter Coffee
12
Making Automatic Recipes Using Coffee Beans
12
Temporarily Varying the Coffee Aroma
13
Making Coffee Using Pre-Ground Coffee
13
10 Truebrew over Ice™ Coffee
14
11 Making Milk-Based Recipes
14
Filling and Attaching the Milk Container
14
Adjusting the Amount of Froth
15
Making Cappuccino and Milk-Based Coffees Automatically
15
Cleaning the Milk Container after Use
15
Programming and Selecting
16
13 Delivering Hot Water
16
14 Cleaning
16
Cleaning the Machine
16
Cleaning the Machine's Internal Circuit
16
Cleaning the Coffee Grounds Container
17
Cleaning the Drip Tray and Condensate Tray
17
Cleaning the Inside of the Coffee Machine
17
Cleaning the Water Tank
17
Cleaning the Coffee Spouts
18
Cleaning the Pre-Ground Coffee Funnel
18
Cleaning the Infuser
18
Cleaning the Milk Container
18
Cleaning the Hot Water Nozzle
19
15 Descaling
19
16 Setting Water Hardness
20
Measuring Water Hardness
20
17 Water Softener Filter
20
Installing the Filter
20
Replacing the Filter
21
Removing the Filter
21
18 Displayed Messages
22
19 Troubleshooting
24
Français
26
1 Consignes de Sécurité
28
Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
28
Utilisation Conforme à la Destination
28
Mode D'emploi
28
2 Introduction
28
Lettres entre Parenthèses
28
Problèmes et Réparations
28
3 Description
29
Description de L'appareil
29
Description du Panneau de Commande
29
Description des Accessoires
29
Description du Pot à Lait
29
4 Opérations Préliminaires
29
Contrôle de L'appareil
29
Installation de L'appareil
29
Branchement de L'appareil
30
Première Mise en Marche de la Machine
30
5 Allumage de L'appareil
31
6 Arrêt de L'appareil
31
7 Réglages du Menu
31
Langue
31
Entretien
31
Programme Boissons
32
Programme My Boissons
32
Général
32
Statistiques
33
8 Rinçage
33
9 Préparation du Café
33
Réglage du Moulin à Café
33
Conseils pour un Café Plus Chaud
34
Préparation de Recettes Automatiques Avec du Café en Grains
34
Variation Temporaire de L'arôme du Café
35
Préparation du Café en Utilisant le Café Pré-Moulu
35
10 Truebrew over Ice™ Cafè
35
11 Préparation de Boissons au Lait
36
Remplir et Replacer le Pot à Lait
36
Régler la Quantité de Mousse
36
Préparation Automatique de Boissons à Base de Lait
37
Nettoyage du Pot à Lait après Chaque Utilisation
37
Programmation et Sélection
37
13 Distribution D'eau Chaude
38
14 Nettoyage
38
Nettoyage de la Machine
38
Nettoyage du Circuit Interne de la Machine
38
Nettoyage du Tiroir à Marc de Café
38
Nettoyage de L'égouttoir et du Bac de Récupération de la Condensation
39
Nettoyage Interne de la Machine
39
Nettoyage du Réservoir à Eau
39
Nettoyage des Becs Verseurs de Café
39
Nettoyage de L'entonnoir pour L'introduction du Café Pré-Moulu
39
Nettoyage de L'infuseur
40
Nettoyage du Pot à Lait
40
Nettoyage du Gicleur Eau Chaude
41
15 Détartrage
41
16 Programmation de la Dureté de L'eau
42
Mesure de la Dureté de L'eau
42
Réglage de la Dureté de L'eau
42
17 Filtre Adoucisseur
42
Installation du Filtre
42
Remplacement du Filtre
43
Enlever le Filtre
43
18 Messages Affichés à L'écran
44
19 Résolution des Problèmes
46
Español
48
Instrucciones Cable Corto de Alimentación
49
1 Advertencias de Seguridad
50
Símbolos Utilizados en Estas Instrucciones
50
Uso Conforme a Su Destino
50
Instrucciones de Uso
50
2 Introducción
50
Letras entre Paréntesis
50
Problemas y Reparaciones
50
3 Descripción
51
Descripción del Aparato
51
Descripción del Panel de Control
51
Descripción de Los Accesorios
51
Descripción del Recipiente de la Leche
51
4 Operaciones Preliminares
51
Control del Aparato
51
Instalación del Aparato
52
Conexión del Aparato
52
Primera Puesta en Marcha del Aparato
52
5 Encendido del Aparato
53
6 Apagado del Aparato
53
7 Programaciones del Menú
53
Idioma
53
Mantenimiento
54
Programación Bebidas
54
Programación My Bebidas
54
General
54
Ahorro Energético
55
Estadísticas
55
8 Enjuague
55
9 Preparación del Café
55
Regulación del Molinillo de Café
55
Consejos para Obtener un Café Más Caliente
56
Preparación de las Recetas Automáticas Utilizando el Café en Granos
56
Cantidad Aroma Programpredefinido
56
Variación Temporal del Aroma del Café
57
Preparación del Café con Café Premolido
57
10 Truebrew over Ice™ Café
58
11 Preparación de Bebidas con Leche
58
Llenado y Enganche del Recipiente de la Leche
58
Regulación de la Cantidad de Espuma
59
Preparación Automática de Bebidas a Base de Leche
59
Limpieza del Recipiente de la Leche Después de cada Uso
59
12 Programación y Selección
60
13 Salida del Agua Caliente
60
14 Limpieza
60
Limpieza de la Cafetera
60
Limpieza del Circuito Interno de la Máquina
61
Limpieza del Cajón de Los Posos de Café
61
Limpieza de la Bandeja Recogegotas y de la Bandeja Recogedora del Líquido de Condensación
61
Limpieza del Interior de la Máquina
61
Limpieza del Depósito de Agua
62
Limpieza de las Boquillas del Surtidor de Café
62
Compruebe que Los Agujeros del Surtidor
62
Limpieza del Embudo para Echar el Café
62
Premolido
62
Limpieza del Grupo de Infusión
62
Limpieza del Recipiente de la Leche
62
Limpieza de la Boquilla de Agua Caliente
63
15 Descalcificación
63
16 Programación de la Dureza del Agua
64
Medición de la Dureza del Agua
64
Programación de la Dureza del Agua
65
17 Filtro Ablandador
65
Instalación del Filtro
65
Gire el Botón del Indicador de Fecha (Fig.36) hasta que Se Visualicen
65
Cambio del Filtro
66
Extracción del Filtro
66
18 Mensajes Visualizados en el Display
66
19 Solución de Los Problemas
69
Productos relacionados
DeLonghi Dinamica ECAM35020B
DeLonghi ECAM35X.50
DeLonghi DINAMICA plus ECAM37095
DeLonghi DINAMICA plus ECAM37X.70
DeLonghi Dinamica Plus ECAM38.7 Serie
DeLonghi Dinamica Plus ECAM38.9 Serie
DeLonghi Dinamica Plus ECAM380.85.SB
DeLonghi Dinamica Plus ECAM382.70.B
DeLonghi MAGNIFICA PLUS ECAM32.7 Serie
DeLonghi MAGNIFICA PLUS ECAM322.70.SB
DeLonghi Categorias
Cafeteras
Calentadores
Acondicionadores de Aire
Hornos
Freidoras
Más DeLonghi manuales