Yamaha PSR-E473 Manual De Instrucciones página 44

Uso del muestreo rápido
5
Pulse el pad que está parpadeando para
iniciar el muestreo.
Aparece "Sampling" en la pantalla.
Parpadea
AVISO
No desconecte la unidad flash USB durante la
operación de muestreo. Es posible que el
funcionamiento del instrumento se vuelva inestable y
que el muestreo no se realice correctamente.
NOTA
También puede pulsar el botón [ENTER] para iniciar el
muestreo.
6
Inicie la reproducción en el dispositivo
externo o introduzca el sonido por el
micrófono.
NOTA
Si el volumen de entrada del dispositivo externo o del
micrófono es demasiado bajo, en la pantalla aparece
"LowInput" y se cancela el muestreo. A continuación, el
instrumento regresa al estado descrito en el paso 3.
7
Detenga la entrada de audio al final del
sonido o de la frase de desee muestrear.
Si está utilizando un dispositivo externo, detenga
la reproducción. Si está usando un micrófono,
deje de emitir sonido.
8
Pulse de nuevo el pad iluminado para
detener el muestreo.
En la pantalla aparece brevemente "Writing!" y,
a continuación, la muestra se sobrescribe y se
guarda. La luz del pad se apaga, el muestreo
finaliza y el instrumento regresa al estado
descrito en el paso 2.
Writing!
PressA−D
NOTA
El tiempo de muestreo está limitado a un máximo de
9,6 segundos. Cuando se alcanza el límite de tiempo,
el muestreo se detiene automáticamente y la muestra
grabada (hasta ese momento) se guarda en el
instrumento.
9
Pulse el botón [CAPTURE] para salir del
modo de muestreo rápido.
44
PSR-E473, PSR-EW425 Manual de instrucciones
Sampling
10
Pulse el pad de muestreo rápido para
reproducir la muestra.
Para muestrear durante la reproducción de audio
Una vez que se haya familiarizado con la operación de
muestreo, simplifique la operación iniciando y deteniendo
el muestreo mientras se reproduce el sonido del
dispositivo externo.
1. Realice los pasos 2 y 3 de "Muestreo de audio
externo" (página 43).
2. Detenga la reproducción del dispositivo externo unos
compases antes del sonido o de la frase de desee
muestrear.
3. Inicie la reproducción en el dispositivo externo.
4. Pulse el pad que está parpadeando en el punto en el
que desea comenzar a muestrear.
5. Cuando desee detener el muestreo, vuelva a pulsar
el pad.
6. Detenga la reproducción en el dispositivo externo y, a
continuación, compruebe lo que acaba de muestrear.
NOTA
Si hay un tiempo de silencio que desea conservar en la
muestra, pero se corta automáticamente, establezca
"BlankCut" en "OFF" en los ajustes de función
(página 64, función 048).