Tabla de contenido
Enlaces rápidos
TECLADO DIGITAL
MANUAL DE REFERENCIA
El propósito del Manual de referencia es complementar el Manual de instrucciones con
descripciones de temas avanzados.
Por lo tanto, debe leer el Manual de instrucciones para familiarizarse con el instrumento
antes de leer el Manual de referencia.
ES
1
PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Yamaha PSR-E473
Resumen de contenidos para Yamaha PSR-E473
- Página 1 El propósito del Manual de referencia es complementar el Manual de instrucciones con descripciones de temas avanzados. Por lo tanto, debe leer el Manual de instrucciones para familiarizarse con el instrumento antes de leer el Manual de referencia. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Borrado de archivos de audio de una unidad flash USB ..............29 Borrado de archivos de usuario de una unidad flash USB ..............30 Borrado de archivos SMF de la unidad flash USB ................30 Diagrama de bloques....................... 31 Índice alfabético .......................32 PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 3: Ajustes De Voz
[ENTER] cuando haya terminado de editar la voz. Repita los pasos del 2 al 5 anteriores para continuar editando otros parámetros según sus deseos. Pulse el botón [FUNCTION] para salir de la pantalla de funciones. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 4: Ajustes De Efectos
Respecto al elemento del paso 2, consulte la Lista de funciones en el Manual de Pulse el botón [FUNCTION] para salir de instrucciones. la pantalla de funciones. Pulse el botón [FUNCTION] para salir de la pantalla de funciones. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 5: Selección De Un Ajuste De Eq Para Lograr Un Sonido Óptimo
Reduce las frecuencias medias Bright para producir un sonido brillante. Reduce las frecuencias altas para Mild producir un sonido más suave y dulce. Pulse el botón [FUNCTION] para salir de la pantalla de funciones. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 6: Funciones Útiles Para La Interpretación
OCTAVE [−] o [+] mientras mantiene pulsado el botón afinación [SHIFT]. Pulse el botón [FUNCTION] para salir de la pantalla de funciones. Gire el dial para ajustar la afinación. Pulse el botón [FUNCTION] para salir de la pantalla de funciones. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 7: Cambio De La Respuesta A La Pulsación Del Teclado
(negra), 8 (corchea) o 16 (semicorchea). Pulse el botón [FUNCTION] para salir de En este caso, seleccione “08” (corchea). la pantalla de funciones. Pulse el botón [FUNCTION] para salir de la pantalla de funciones. Confirme el resultado reproduciendo el metrónomo. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 8: Afinación De Escala
Pulse el botón [FUNCTION] para salir de Pure Minor Escala menor pura la pantalla de funciones. Bayat Escala Bayat (árabe) Rast Escala Rast (árabe) Pulse el botón [FUNCTION] para salir de la pantalla de funciones. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 9: Afinación De Cada Nota Para Crear Una Escala Original
Gire el dial hasta que aparezca “Tune” (función 058) en la pantalla. Tune Pulse el botón [ENTER]. La afinación de la nota seleccionada en el paso 4 anterior se muestra en la pantalla. Tune C Valor de la afinación PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 10: Ajustes De Armonía/Arpegios
Gire el dial para seleccionar un ajuste teclado, el arpegio continuará reproduciéndose. “OFF” , “1/8” y “1/16” . Para detener la reproducción del arpegio, suelte el pedal. Pulse el botón [FUNCTION] para salir de la pantalla de funciones. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 11: Ajustes De Estilo
(tres teclas en total). PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 12: Acordes Tocados En La Función Smart Chord (Acorde Inteligente)
D dim Eb m F 1+5 G dim G# 7 Bb m (7 sostenidos) dim7 NOTA • En la pantalla del instrumento, los acordes “1+5” se indican con los mismos símbolos que cada tríada mayor. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 13: Cambio De Las Asignaciones De Voces De Las Partes De Los Estilos (Reconfiguración De Voces De Estilos)
• Debido a que estos cambios de voz son solo temporales, se restablecen automáticamente cuando selecciona otro SweetPop estilo. Si desea almacenar los cambios para su recuperación futura, utilice la memoria de registros. Pistas contenidas en el estilo PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 14: Reproducción De Acordes Sin Reproducción De Estilo
Los símbolos de los acordes correspondientes también se muestran en la pantalla. En esta situación, puede aplicar efectos de armonía con la mano derecha, sin reproducir el acompañamiento automático. Active ACMP Área de acom- pañamiento automático Acorde especificado PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 15: Ajustes Relacionados Con Los Archivos De Audio Y Las Canciones
Las canciones del grupo de reproducción seleccionado se reproducen de forma continua. Para detener la reproducción, vuelva a pulsar el botón [DEMO]. NOTA • Cuando no hay canciones de usuario, descargadas o USB, se reproducen las canciones de demostración. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 16: Ajuste De La Voz De Melodía De Las Canciones Predefinidas
USB o transferidas desde un ordenador. • No se puede cambiar la voz de las canciones de usuario. Pulse el botón [FUNCTION] para salir de la pantalla de funciones. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 17: Uso De Groove Creator (Creador De Grooves)
• Si graba una canción con la función de reactivación, el indicador del tiempo en la pantalla y la reproducción del metrónomo y de los arpegios no se sincronizan con la reproducción de la canción. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 18: Mandos: Parámetros Asignables
En consecuencia, se produce un pico exagerado. Nivel Resonancia Frecuencia PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... - Página 19 Gire el mando B a la derecha mientras mantiene velocidad de reactivación) pulsado el botón de sección [C] y podrá acortar progresivamente la velocidad de reactivación, tal y como lo haría un DJ durante una actuación. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia...
-
Página 20: Tocar Como Un Dj
Pruebe a girar el mando al pistas [4] y [5]. compás del tempo. NOTA • Solamente se pueden activar y apagar hasta dos pistas al mismo tiempo, de modo que solo debe pulsar dos botones a la vez. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 21: Creación De Más Emoción Con La Función De Reactivación
“ ” y el número de compás en la pantalla, mantenga pulsado el botón de la sección [C] con la sincronización precisa antes de que el número de compás alcance el 005. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 22: Operaciones De La Unidad Flash Usb
Pulse el botón [ENTER]. Los nombres de los archivos del usuario de destino aparecen en la pantalla como “USER***” (donde “***” es un número). Para seleccionar otro archivo, gire el dial y selecciónelo entre USER001 y USER100. USER001 PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 23: Guardado De Muestras En Una Unidad Flash Usb
Aparece en pantalla “SaveOK?” . Pulse el botón [EXIT] para volver al paso 2 anterior sin guardar nada. Sobrescritura de archivos existentes Cuando un archivo seleccionado para guardarlo ya contiene datos, “Overwrt?” aparece en la pantalla. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 24: Guardado De Canciones De Usuario Como Smf En Una Unidad Flash Usb
USB con el formato “SONG***” (donde “***” es un número del 001 al 100). Para seleccionar la ubicación en la que desea guardar la canción, gire el dial y seleccione entre SONG001 y SONG100. SONG001 PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 25: Carga De Datos De Usuario Desde Una Unidad Flash Usb
Si es necesario, gire el dial para seleccionar otro archivo de usuario. USER001 Vuelva a pulsar el botón [ENTER]. Aparece en pantalla “LoadOK?” . Pulse el botón [EXIT] para cancelar la carga. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 26: Carga De Muestras Desde Una Unidad Flash Usb
Pulse de nuevo el botón [ENTER] para ejecutar la operación de carga. “Loading” se muestra brevemente en la pantalla y la muestra se registra en el pad. Pulse el botón [FUNCTION] para salir de la pantalla de control de archivos. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 27: Carga De Archivos Wav Desde La Unidad Flash Usb
Vuelva a pulsar el botón [ENTER]. Aparece en pantalla “LoadOK?” . Pulse el botón [EXIT] para cancelar la carga y volver a la pantalla que se muestra en el paso 2 anterior. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 28: Carga De Archivos De Estilo Individuales
Pulse el botón [ENTER]. Se muestra un archivo de estilo en la unidad flash USB o en la memoria interna de este instrumento. Si es preciso, gire el dial para seleccionar el archivo que desee cargar. DiscoFox PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 29: Borrado De Muestras Desde Una Unidad Flash Usb
USB durante las la pantalla de control de archivos. operaciones. Hacerlo podría dar lugar a la pérdida de datos. Pulse el botón [FUNCTION] para salir de la pantalla de control de archivos. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 30: Borrado De Archivos De Usuario De Una Unidad Flash Usb
Hacerlo podría dar lugar a la pérdida de Pulse el botón [FUNCTION] para salir de datos. la pantalla de control de archivos. Pulse el botón [FUNCTION] para salir de la pantalla de control de archivos. PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 31: Diagrama De Bloques
Diagrama de bloques PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia... -
Página 32: Índice Alfabético
Ecualizador (EQ)........5 Efecto............ 4 Estilo ........... 11 Mandos ..........18 Master EQ..........5 Muestras ......23, 26, 27, 29 Música de fondo ......... 15 Manual Development Group © 2022 Yamaha Corporation Published 01/2022 LB-A0 PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia...