CITROEN GRAND C4 PICASSO 2009 Manual Del Usuario página 196

Motores Diesel
Cajas de velocidades
Tipos variantes versiones:
UA... UE... UD...
- Masa en vacío
- Masa en orden de marcha
- Carga útil
- Masa técnica máxima admisible
(MTMA)
- Masa máxima autorizada
(MMA) del conjunto
en pendiente 12%
- Remolque con frenos (en el
límite de la MMA del conjunto)
en pendiente 10% o 12%
- Remolque con frenos * (con
compensación de carga en el
límite de la MMA del conjunto)
- Remolque sin frenos
- Peso recomendado en la lanza
* La masa del remolque con frenos puede aumentarse, dentro del límite de la MMA del conjunto, siempre que se reduzca en la misma pro-
XII
porción la MTMA del vehículo tractor. Atención, el remolcado con un vehículo tractor poco cargado puede reducir su adherencia a la vía.
Los valores de la MTMA y de las cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1 000 metros; la carga
remolcable mencionada debe reducirse en un 10% por cada 1 000 metros suplementarios.
En el caso de un vehículo tractor, está prohibido rebasar la velocidad de 100 km/h (respete la legislación vigente en cada país).
Una temperatura exterior elevada puede conllevar la reducción de la capacidad del vehículo para proteger el motor; cuando la
temperatura exterior sea superior a 37 °C, limite la masa remolcada.
200
C A R A C T E R Í S T I C A S T É C N I C A S
MASAS Y CARGAS REMOLCABLES (en kg)
Manual
RHR-H
1 613 - 1 580 - 1 610
1 688 - 1 655 - 1 685
695 - 685 - 520
2 308 - 2 265 - 2 130
3 508 - 3 515 - 3 530
1 200 - 1 250 - 1 400
1 400 - 1 500 - 1 600
750
70
2 l. HDi 138 cv
Manual Pilotada
RHJ-H/P
1 620 - 1 582 - 1 581
1 695 - 1 657 - 1 656
700 - 558 - 559
2 320 - 2 140 - 2 140
3 620 - 3 590 - 3 540
1 300 - 1 450 - 1 400
1 500
750
70 - 60 - 60
Automática
RHR-J
1 650 - 1 611 - 1 640
1 725 - 1 686 - 1 715
700 - 559 - 510
2 350 - 2 170 - 2 150
3 550 - 3 520 - 3 550
1 200 - 1 350 - 1 400
1 500
750
60 - 60 - 60