Nespresso ESSENZA PLUS Manual Del Usuario página 43

Entkalkung/ Decalcificazione
www.nespresso.com/descaling
❼
Alle drei LEDs blinken. Der
Entkalkungsalarm leuchtet
während der Dauer des
Entkalkungsvorganges auf.
Um den Entkalkungsmodus
an dieser Stelle zu verlassen,
drücken Sie entweder die
Espresso- oder Lungo-Taste.
Tutte e tre le spie LED
lampeggeranno. L'avviso di
decalcificazione rimarrà acceso
per tutta la durata del ciclo.
Per uscire dalla modalità
decalcificazione in questa fase,
premere il pulsante Espresso
o Lungo.
❿
Leeren Sie das 1-Liter-Gefäß und stellen Sie es
zurück unter den Kaffeeauslauf. Drücken Sie die
Heißwasser-Taste. Wenn der Wassertank leer ist,
wiederholen Sie die Schritte 9 und 10 noch einmal.
Svuotare il contenitore da 1 L e riposizionarlo.
Premere il pulsante Acqua calda. Una volta che
il serbatoio dell'acqua è vuoto, ripetere i passi
9 e 10 una sola volta.
❽
Um den Entkalkungsvorgang zu starten,
drücken Sie die Heißwasser-Taste und
warten Sie, bis der Wassertank leer ist.
Per avviare il ciclo di decalcificazione,
premere il pulsante Acqua calda e attendere
finché il serbatoio dell'acqua non sarà vuoto.
Nach erfolgtem Spülvorgang schaltet sich
die Maschine automatisch aus.
La macchina si spegnerà automaticamente
quando il ciclo di risciacquo sarà terminato.
DE
IT
❾
Leeren Sie den Wassertank und
spülen Sie ihn aus. Füllen Sie ihn
bis zur max. Füllmenge mit frischem
Trinkwasser.
Svuotare e risciacquare il
serbatoio dell'acqua. Riempire
con acqua potabile fino al livello
massimo.
2 2 Leeren Sie
die Restwasserschale.
Svuotare la base raccogligocce.
43